update owner_README.md.

Signed-off-by: KevinDuan <duankaiwen@ubuntukylin.com>

owner_README.md

@@ -17,7 +17,7 @@ openKylin 系统安装时会对该文件进行修改，补充对应多语言字
 在开始前请先注册 [gitee](https://gitee.com) 和 [weblate](https://weblate.openkylin.top/) 账户。
 
 #### gitee
-gitee 平台的使用这里就不再赘述。除了各组件各自项目仓库中有翻译文件存放，
+gitee 平台的使用这里就不再赘述。各组件分别对应有 gitee 仓库，仓库中各分支对应不同版本，仓库中就存储了代码、翻译文件等内容。
 
 #### weblate
 openkylin中的 weblate 平台，地址 https://weblate.openkylin.top/projects/ ，weblate 是一个基于 Web、与版本控制紧密集成的翻译工具。它拥有简洁清爽的用户界面，跨部件翻译同步、质量检查以及自动链接到源文件等功能。  
@@ -26,7 +26,7 @@ openkylin中的 weblate 平台，地址 https://weblate.openkylin.top/projects/
 
 ![工作流程图](./img/2024-05-24_16-29-13.png)
 
-1. 首先确认各组件以及各组件中的翻译文件、weblate 上是否存在对应子部件。[i18n-management](https://gitee.com/openkylin/i18n-management/) 项目中存在一个 [i18n.yaml](https://gitee.com/openkylin/i18n-management/blob/master/i18n.yaml) 文件，该文件会记录当前已在 weblate 中创建部件对应 openKylin 中的项目。以peony为例：
+1. 首先确认各组件以及各组件代码仓库中的翻译文件，以及在 weblate 上是否存在对应子部件。[i18n-management](https://gitee.com/openkylin/i18n-management/) 项目中存在一个 [i18n.yaml](https://gitee.com/openkylin/i18n-management/blob/master/i18n.yaml) 文件，该文件会记录当前已存在 weblate 中子部件对应 openKylin 中组件项目仓库信息。以peony为例：
 
 ```
 - name:
@@ -89,5 +89,9 @@ openkylin中的 weblate 平台，地址 https://weblate.openkylin.top/projects/
 
 ![输入图片说明](./img/2024-05-25_11-48-05.png)
 
+7. 最后回到各组件对应 gitee 仓库，即可看见在 weblate 中对翻译文件的修改。提升版本号即可将改动同步进软件源。
+
+![输入图片说明](./img/2024-05-27_17-22-29.png)
+
 通过 weblate 平台更新生成新的翻译，这就是一次对openkylin i18n SIG的贡献。以上就是 openKylin 多语言参与文档，欢迎各位社区小伙伴积极参与~