From 511f81481388312a33733bab4aa18e38ad40b9ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "huheng@kylinos.cn" Date: Tue, 27 Jun 2023 14:22:40 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E2=9C=A8=20feat(=E7=BF=BB=E8=AF=91):=20?= =?UTF-8?q?=E6=A0=B9=E6=8D=AE=E9=9C=80=E6=B1=82=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E8=92=99?= =?UTF-8?q?=E5=8F=A4=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AF=91?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 添加蒙古文翻译，更新藏文翻译 159249 子 【蒙古文版本】蒙古文版本翻译未生效问题 / kylin-connectivity 蒙古文版本翻译未生效问题 --- CMakeLists.txt | 5 +- kylin-connectivity.desktop | 6 +- lupdate_ts | 10 +- main.cpp | 12 +- translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts | 619 ++++++------ translations/kylin-connectivity_en.ts | 460 +-------- translations/kylin-connectivity_mn.ts | 877 ++++++++++++++++++ translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts | 427 +-------- .../peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts | 4 +- translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts | 17 + .../peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts | 11 - .../peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts | 22 +- .../peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts | 56 ++ .../peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts | 4 - 14 files changed, 1267 insertions(+), 1263 deletions(-) create mode 100644 translations/kylin-connectivity_mn.ts create mode 100644 translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts create mode 100644 translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 96dba41..102d2f6 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -71,10 +71,13 @@ set(TRANSLATIONS "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/kylin-connectivity_en.ts" "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts" "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts" + "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/kylin-connectivity_mn.ts" "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts" "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts" + "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts" "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts" - "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts") + "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts" + "${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts") set_source_files_properties(${TRANSLATIONS} PROPERTIES OUTPUT_LOCATION "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/translations") qt5_add_translation(QM_FILES ${TRANSLATIONS}) diff --git a/kylin-connectivity.desktop b/kylin-connectivity.desktop index 006d8e0..a54de40 100755 --- a/kylin-connectivity.desktop +++ b/kylin-connectivity.desktop @@ -2,11 +2,13 @@ Version=1.0.0.1 Type=Application Name[zh_CN]=多端协同 -Name[bo_CN]=སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ +Name[bo_CN]=ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། +Name[mn]=ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ Name=kylin-connectivity -GenericName[bo_CN]=སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ +GenericName[bo_CN]=ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། GenericName=kylin-connectivity GenericName[zh_CN]=多端协同 +GenericName[mn]=ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ Exec=/usr/bin/kylin-connectivity %u Icon=kylin-connectivity Categories=Utility;kylin-connectivity; diff --git a/lupdate_ts b/lupdate_ts index 0ed7887..2d1905d 100755 --- a/lupdate_ts +++ b/lupdate_ts @@ -1,8 +1,4 @@ #!/bin/bash -lupdate -recursive ./ui ./projection ./pcscreenmanage -ts ./translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts -lupdate -recursive ./ui ./projection ./pcscreenmanage -ts ./translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts -lupdate -recursive ./ui ./projection ./pcscreenmanage -ts ./translations/kylin-connectivity_en.ts -lupdate -recursive ./plugin/peony-send-to-connectivity -ts ./translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts -lupdate -recursive ./plugin/peony-send-to-connectivity -ts ./translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts -lupdate -recursive ./plugin/peony-vfs-kylin-multiterminal -ts ./translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts -lupdate -recursive ./plugin/peony-vfs-kylin-multiterminal -ts ./translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts +lupdate -recursive -no-obsolete ./ui ./projection ./pcscreenmanage -ts ./translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts +lupdate -recursive -no-obsolete ./plugin/peony-send-to-connectivity -ts ./translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts +lupdate -recursive -no-obsolete ./plugin/peony-vfs-kylin-multiterminal -ts ./translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts diff --git a/main.cpp b/main.cpp index 6f73444..cb40f12 100644 --- a/main.cpp +++ b/main.cpp @@ -69,14 +69,10 @@ int main(int argc, char *argv[]) // 加载sdk控件翻译 QTranslator trans; QString locale = QLocale::system().name(); - if (locale == "zh_CN") { - if (trans.load(":/translations/gui_zh_CN.qm")) { - app.installTranslator(&trans); - } - } else if (locale == "bo_CN") { - if (trans.load(":/translations/gui_bo_CN.qm")) { - app.installTranslator(&trans); - } + if (trans.load(QString(":/translations/gui_%1.qm").arg(locale))) { + app.installTranslator(&trans); + } else { + qWarning() << "Waring: load sdk translation file fail!"; } // 加载翻译 diff --git a/translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts b/translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts index cb3aa1d..28e9604 100644 --- a/translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts +++ b/translations/kylin-connectivity_bo_CN.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Mobile Storage - ཁ་པར་གསོག་འཇོག + སྒུལ་བདེའི་གསོག་ཉར། @@ -19,12 +19,12 @@ Video - བརྙན་ལམ་ + བརྙན་ཕབ། Music - རོལ་དབྱངས། + རོལ་མོ། @@ -34,7 +34,7 @@ WeChat - སྐད་འཕྲིན་ + འཕྲིན་ཕྲན། @@ -44,17 +44,17 @@ Mobile - ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་ + སྒུལ་བདེའི་རང་བཞིན All File - ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད་ + ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད། items - ཚན། + རྣམ་གྲངས། @@ -62,12 +62,12 @@ Control Devices Supported - རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས། + རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས། Control device not supported - རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པའི་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས་ + རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པའི་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས། @@ -75,22 +75,22 @@ Back - ཕྱིར་ལོག + ཕྱིར་ལོག་པ། Nearby device - ཉེ་འགྲམ་སྒྲིག་ཆས་ + ཉེ་འགྲམ་གྱི་སྒྲིག་ཆས། Connect Phone - ཁ་པར་འབྲེལ་མཐུད། + ཁ་པར་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ Device Code - སྒྲིག་ཆས་ཨང་། + སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཚབ་རྟགས། @@ -98,22 +98,22 @@ CONNECTED - མཐུད་ཟིན་ + འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། ComputerScreen - ཡོལ་བ་འབྱེད་པ་ + རྩིས་འཁོར་གྱི་བརྙན་ཤེལ། MobileScreen - ཡོལ་བ་འབྱེད་པ་ + སྒུལ་བདེའི་བརྙན་ཤེལ། ExitScreen - ངོས་ནས་ཕྱིར་འཐེན་དགོས། + ཕྱིར་གཏོང་བརྙན་ཤེལ། @@ -121,17 +121,17 @@ Please enter the connection code of the other device - རོགས་།སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་གི་འབྲེལ་མཐུད་ཚབ་ཨང་ནང་འཇུག་། + སྒྲིག་ཆས་གཞན་ཞིག་གི་འབྲེལ་མཐུད་ཨང་གྲངས་ནང་འཇུག་བྱེད་རོགས། The connection code of the device can be obtained on the homepage of the other party's 'multi terminal collaboration' application - སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་འབྲེལ་མཐུད་ཨང་གྲངས་དེ་ཕ་རོལ་པོའི“མཐའ་སྣེ་མང་པོའི་མཉམ་རོགས”བཀོལ་སྤྱོད་གཙོ་ངོས་ཐོབ། + སྒྲིག་ཆས་འདིའི་འབྲེལ་མཐུད་ཨང་གྲངས་ནི་ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་"མཐའ་སྣེའི་མཉམ་ལས་"རེ་ཞུའི་དྲ་ངོས་སུ་ཐོབ་ཐུབ། Connection - སྦྲེལ་བ་ + འབྲེལ་མཐུད་ @@ -139,40 +139,40 @@ Go Back - མདུན་དུ་སྐྱོད་པ་ + ཕྱིར་རྒྱུགས། Go Forward - ཕྱིར་བཤོལ་ + མདུན་དུ་བསྐྱོད་དགོས། Search File - བཤེར་འཚོལ་ཡིག་ཆ། + འཚོལ་བཤེར་ཡིག་ཆ། Select - རྩོམ་སྒྲིག + བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། List Mode - རེའུ་མིག་རྣམ་པ་ + མིང་ཐོའི་རྣམ་པ། Refresh - གསར་འདོན་ + དྭངས་ཤིང་གཙང་བ། Select File - ཡིག་ཆ་འདེམས་པ་ + ཡིག་ཆ་གདམ་གསེས་བྱེད་ @@ -181,12 +181,12 @@ Select All - ཡོངས་འདེམས་ + ཚང་མ་བདམས་པ་ Finish - གྲུབ་པ་ + མཇུག་སྒྲིལ། @@ -194,17 +194,17 @@ Deselect All - ཡོངས་འདེམས་མེད་པར་བཟོས། + ཚང་མ་ཕྱིར་འབུད་བྱ་དགོས། Icon Mode - རིས་རྟགས་རྣམ་པ་ + མཚོན་རྟགས་བྱེད་སྟངས། List of Mobile Files - ལག་ཐོགས་ཁ་པར་གྱི་ཡིག་ཆའི་རེའུ་མིག + སྒུལ་བདེའི་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མིང་ཐོ། @@ -214,17 +214,17 @@ Video - བརྙན་ལམ་ + བརྙན་ཕབ། Music - རོལ་དབྱངས། + རོལ་མོ། Doc - ཡིག་ཆ། + ཏོ་ཁི་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། @@ -234,31 +234,31 @@ WeChat - སྐད་འཕྲིན་ + འཕྲིན་ཕྲན། Mobile Storage - ཁ་པར་གསོག་འཇོག + སྒུལ་བདེའི་གསོག་ཉར། FileView - + Download - ཕབ་འཇུག + ཕབ་ལེན་བྱ་དགོས། Choose folder - ཡིག་ཆ་འདེམས་པ། + ཡིག་སྣོད་འདེམས་པ། - + Open - ཁ་འབྱེད་ + སྒོ་ཕྱེ་བ། @@ -266,42 +266,42 @@ Multiterminal - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + གཏན་འཁེལ་མང་བ། Cross equipment and cross system collaboration. It is more convenient to share resources and screens, and more convenient and efficient to work! - སྒྲིག་ཆས་དང་མ་ལག་ལས་བརྒལ་བའི་བར་མཉམ་ལས་བྱ། ཐོན་ཁུངས་དང་བརྙན་ཡོལ་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ན་དེ་བས་སྟབས་བདེ་བ་དང་།ལས་ཀ་དེ་བས་སྟབས་བདེ་དང་ལས་ཕྱོད་ཆེ་བ་ཡོད། + སྒྲིག་ཆས་ལས་བརྒལ་བ་དང་མ་ལག་ལས་བརྒལ་བའི་མཉམ་ ཐོན་ཁུངས་དང་བརྙན་ཤེལ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པར་དེ་བས་སྟབས་བདེ་དང་ལས་ཀ་དེ་བས་སྟབས་བདེ་དང་ལས་ཆོད་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཡོད། Device Code: - སྒྲིག་ཆས་ཨང་།： + སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཚབ་རྟགས་ནི། Folder - ཡིག་ཆ་མཉམ་སྤྱོད། + ཡིག་སྣོད་ Share - བརྙན་ཡོལ་མཉམ་སྤྱོད་ + མ་རྐང་འཛིན་ཤོག Cross - ཡོལ་བརྒལ་ཚོད་འཛིན། + རྒྱ་གྲམ་རྟགས་ཅན། Connect Now - འཕྲལ་མཐུད། + ད་ལྟ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ No network - དྲ་རྒྱ་མེད་པ་ + དྲ་རྒྱ་མེད་པ། @@ -310,27 +310,198 @@ kylin-connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། Agreed to connect - མོས་མཐུན་འབྲེལ་མཐུད། + འབྲེལ་མཐུད་བྱ་རྒྱུར་མོས་མཐུན་བྱས་པ། Peer has agreed - ལས་རིགས་གཅིག་པའི་མོས་མཐུན་བྱས་། + ལས་རིགས་གཅིག་པའི་ཁ་ཆད་བཞག་ཟིན Establishing connection, please wait... - ད་ལྟ་འབྲེལ་མཐུད་འཛུགས་བཞིན་ཡོད།ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས།... + འབྲེལ་བ་བཙུགས་ནས་སྒུག་དང་། CANCEL - མེད་པར་བཟོ་བ་ + ཕྱིར་འཐེན། + + + + Not currently connected, please connect + མིག་སྔར་འབྲེལ་མཐུད་མ་བྱས་ན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་རོགས། + + + + + file download failed + ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན་བྱེད་མ་ཐུབ་པ། + + + + Connection request received from" + འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་བླང་བྱ་འབྱོར་བ་"ཞེས་པར་ལེན་ + + + + + " + " + + + + After consent, the other party can view and download all the files on the device, and can share the other party's desktop to this screen. + མོས་མཐུན་བྱུང་རྗེས་ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་གི་ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད་ལ་ལྟ་ཞིབ་དང་ཕབ་ལེན་བྱས་ཆོག་པ་མ་ཟད། ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་ཅོག་ཙེ་དེ་བརྙན་ཤེལ་འདིའི་སྟེང་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག + + + + + NO + མིན། + + + + + YES + རེད། + + + + File open exception! + ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནས་དམིགས་བསལ་དུ + + + + The other party has refused your screen projection request! + ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་བརྙན་ཤེལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་བླང་བྱ་དང་ལེན་མ་བྱས། + + + + Failed to cast the screen. Please contact the other party and try again. + བརྙན་ཤེལ་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ་རེད། ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ལ་འབྲེལ་གཏུག་བྱས་ནས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་ཞིག་བྱེད་རོགས། + + + + + RECONNECT + བསྐྱར་དུ་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ + + + + The other party has rejected your connection request! + ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་འབྲེལ་གཏུག་རེ་བ་དང་ལེན་མ་བྱས། + + + + Connection failed. Please contact the other party and try again. + འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་རེད། ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ལ་འབྲེལ་གཏུག་བྱས་ནས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་ཞིག་བྱེད་རོགས། + + + + + + + CLOSE + སྒོ་རྒྱག་པ། + + + + Please install kylin-assistant on the Android terminal! + ཨན་ཏུང་གི་མཐའ་སྣེའི་སྟེང་དུ་ཅིན་ལིན་གྱི་ལས་རོགས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་རོགས། + + + + Please use the USB to connect your phone device! + ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་སྒོར་བཀོལ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་གྱི་སྒྲིག་ཆས་སྦྲེལ་རོགས། + + + + Connection error + འབྲེལ་མཐུད་ནོར་འཁྲུལ། + + + + Connection timed out + དུས་ཐོག་ཏུ་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། + + + + There is currently a connection in progress! + མིག་སྔར་ཡར་ཐོན་ཡོང་བར་འབྲེལ་བ་ཡོད། + + + + Version: + པར་གཞི་འདི་ལྟ་སྟེ། + + + + Mobile Assistant is an interconnection tool of Android device and Kirin operating system, which supports Android file synchronization, file transfer, screen mirroring and other functions, which is simple and fast to operate + སྒུལ་བདེའི་ལས་རོགས་ནི་ཨན་ཏུང་གི་སྒྲིག་ཆས་དང་ཁི་ལིན་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། དེས་ཨན་ཏུང་གི་ཡིག་ཆ་དུས་གཅིག་ཏུ་འགྱུར་བ་དང་། ཡིག་ཆ་སྤོ་སྒྱུར། བརྙན་ཤེལ་མེ་ལོང་སོགས་ཀྱི་ནུས་པ། + + + + Received screen projection request from " + "བརྙན་ཤེལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་རེ་ཞུ་འབྱོར་བ་"ཞེས་བཤད། + + + + After consent, the other party can share the device desktop to this screen. + མོས་མཐུན་བྱུང་རྗེས་ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཅོག་ཙེ་དེ་བརྙན་ཤེལ་འདིའི་སྟེང་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག། + + + + The other party agreed to your screen projection request! + ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་བརྙན་ཤེལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་བླང་བྱར་མོས་མཐུན་བྱས་ཡོད། + + + + The screen is being cast, please wait... + བརྙན་ཤེལ་སྟོན་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྒུག་དང་། + + + + + End of screen projection + བརྙན་ཤེལ་གྱི་སྔོན་དཔག་མཇུག་སྒྲིལ། + + + + + The other party has finished the screen projection function. + ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་བརྙན་ཤེལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ནུས་པ་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་ཡོད། + + + + Search data loading failed! + འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ནང་འཇུག་བྱེད་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་ + + + + + Transmission interruption + བརྒྱུད་སྐྱེལ་མཚམས་ཆད་པ། + + + + The other party's device has insufficient local storage! + ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ལ་ས་གནས་དེ་གའི་གསོག་ཉར་མི་འདང་བ་རེད། + + + + Insufficient local storage space! + ས་གནས་དེ་གའི་གསོག་ཉར་བྱེད་ས་མི་ + + + + The screen projection request has been sent to the connected device. Please click [Agree] in the opposite pop-up window + བརྙན་ཤེལ་གྱི་འཆར་འགོད་བླང་བྱ་དེ་འབྲེལ་མཐུད་སྒྲིག་ཆས་ལ་བསྐྱལ་ཟིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་གཏད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནས་[འཐད་པ་བྱུང་]ཞེས་པའི་ཁ་པར་ཞིག་རྒྱག་རོགས། @@ -347,227 +518,40 @@ OK - ཡ་ཡ། - - - - Not currently connected, please connect - མིག་སྔར་འབྲེལ་མཐུད་མ་དང་།འབྲེལ་མཐུད་གནང་རོགས་། - - - - - file download failed - ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན་ཕམ་སོང་། - - - - Connection request received from" - སྡུད་ལེན་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་རེ་ཞུ། " - - - - - " - " - - - - After consent, the other party can view and download all the files on the device, and can share the other party's desktop to this screen. - འཐད་པ་བྱུང་རྗེས།ཕ་རོལ་པོས་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་གི་ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད་ལ་ལྟ་ཞིབ་དང་ཕབ་ལེན་བྱས་ཆོག་པར་མ་ཟད།ཕ་རོལ་བོའི་ཅོག་ངོས་དེ་ཡོལ་ངོས་དེར་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག - - - - - NO - མེད། - - - - - YES - རེད། - - - - The other party has refused your screen projection request! - ཕ་རོལ་བོས་ཁྱོད་ཀྱི་བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་ཀྱི་རེ་བ་དང་ལེན་མ་བྱས།! - - - - Failed to cast the screen. Please contact the other party and try again. - འཆར་ཤེལ་ལ་ཕོག་མི་ཐུབ། རོགས་།ཕ་རོལ་བར་འབྲེལ་གཏུག་དང་།དེ་ནས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་ཞིག་རེད་། - - - - - RECONNECT - བསྐྱར་སྦྲེལ། - - - - The other party has rejected your connection request! - ཕ་རོལ་བོས་ཁྱོད་ཀྱི་འབྲེལ་མཐུད་རེ་བ་དང་ལེན་མ་བྱས། - - - - Connection failed. Please contact the other party and try again. - འབྲེལ་ཐུབ་མ་སོང་བས་ཕར་ཕྱོགས་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རོགས། - - - - - - - CLOSE - སྒོ་རྒྱག་པ་ - - - - Please install kylin-assistant on the Android terminal! - ཨན་ཀྲོའི་མཐའ་སྣེ་ཐོག་ཆི་ལིན་ལས་རོགས་སྒྲིག་རོགས།! - - - - Please use the USB to connect your phone device! - USBཁྱེད་རང་གི་ཁ་པར་སྒྲིག་ཆས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རོགས། - - - - Connection error - འབྲེལ་མཐུད་ནོར་འཁྲུལ། - - - - Connection timed out - འབྲེལ་མཐུད་དུས་བརྒལ། - - - Peony access can be error-prone - པད་མ་འཚམས་འདྲི་ནོར་སླ་། - - - Umount failed - བཤིག་འདོན་ཕམ་པ། - - - - Version: - པར་གཞི།: - - - - Mobile Assistant is an interconnection tool of Android device and Kirin operating system, which supports Android file synchronization, file transfer, screen mirroring and other functions, which is simple and fast to operate - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ནི་ཆི་ལིན་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་དབར་གྱི་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་དྲ་སྦྲེལ་ཡོ་བྱད་ཅིག་ཡིན་པ་དང་ཆབས་ཅིག་Andridཡིག་ཆ་དུས་མཉམ་དང་།ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་འདྲེན།བརྙན་ཡོལ་སྣང་བརྙན་སོགས་ཀྱི་ནུས་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ནས་སྟབས་བདེ་ལ་མྱུར་པོ་ཡོད་པ་རེད། - - - - Received screen projection request from " - བསྡུ་ལེན་ནས་ཡོང་བའི་བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་རེ་ཞུ་། " - - - - After consent, the other party can share the device desktop to this screen. - འཐད་པ་བྱུང་རྗེས།ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཅོག་ངོས་བརྙན་ཡོལ་འདི་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག - - - Again - ཡང་བསྐྱར་ - - - Close - སྒོ་རྒྱག་པ་ - - - - The other party agreed to your screen projection request! - ཕ་རོལ་བོས་ཁྱོད་ཀྱི་བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་ཀྱི་རེ་བ་ལ་འཐད།！ - - - - The screen is being cast, please wait... - བརྙན་ཡོལ་ཕོག་བཞིན་འདུགཅུང་ཙམ་སྒུག... - - - - - End of screen projection - བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་མཇུག་རྫོགས་ - - - - - The other party has finished the screen projection function. - ཕ་རོལ་བས་འཆར་ཤེལ་བརྙན་ཕབ་ཀྱི་ནུས་པ་འགྲུབ་ཡོད། + འགྲིགས། Screen projection loading error - བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་ཁུར་སྣོན་ཧེ་བག་ + བརྙན་ཤེལ་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་པའི་ནོར་འཁྲུལ། Please check whether to install the projection expansion package [kylin connectivity tools] - ཞིབ་བཤེར་བྱེད་མིན་།སྒྲིག་སྦྱོར་བརྙན་ཕབ་རྒྱ་སྐྱེད་ཁུག་མ་[kylin-connectttity-tools] - - - - - Transmission interruption - བརྒྱུད་གཏོང་བར་བཅད། - - - - The other party's device has insufficient local storage! - ཕ་རོལ་སྒྲིག་ཆས་གསོག་འཇོག་བར་སྟོང་མི་འདང་བ་།! - - - - Insufficient local storage space! - རང་སའི་གསོག་འཇོག་བར་སྟོང་མི་འདང་།！ + ཁྱེད་ཀྱིས་རྣམ་གྲངས་རྒྱ་སྐྱེད་གཏོང་བའི་ཇུས་གཞི་[kylinསྦྲེལ་མཐུད་ཡོ་བྱད་]སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མིན་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་རོགས། Uploaded to - ཡར་འཕངས། - - - - There is currently a connection in progress! - + གོང་དུ་སྤེལ་བ། Downloaded to - Uploaded to - - - - File open exception! - ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་རྒྱུན་འགལ། - - - - Search data loading failed! - བཤེར་འཚོལ་གཞི་གྲངས་ནང་འཇུག་ཕམ་སོང་། + ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་ཕབ་ལེན་བྱས Request sent successfully! - སྐུར་ཐུབ་པར་ཞུ།! + རེ་འདུན་ཞུ་ཡིག་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་རེད། The connection request has been sent to the selected device. Please click [YES] in the opposite pop-up window - འབྲེལ་མཐུད་རེ་བར་བདམས་པའི་སྒྲིག་ཆས་ལ་སྐུར་རོགས། ཁ་སྤྲོད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་ནས་གནོན་རོགས། - - - - The screen projection request has been sent to the connected device. Please click [Agree] in the opposite pop-up window - བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་ཀྱི་རེ་བ་དེ་སྦྲེལ་མཐུད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ལ་བསྐུར། མདུན་གྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་གི་“མོས་མཐུན་ལ་གནོན་། + འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་རེ་བ་དེ་བདམས་ཟིན་པའི་སྒྲིག་ཆས་ལ་བསྐྱལ་ཟིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་གཏད་ཀྱི་སྒེའུ་ཁུང་ནས་[YES]ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་རོགས། @@ -575,12 +559,12 @@ kylin-connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། Close - སྒོ་རྒྱག་པ་ + སྒོ་རྒྱག་པ། @@ -588,47 +572,47 @@ ScanCode - བཤེར་ཨང་འབྲེལ་མཐུད། + ཞིབ་བཤེར་ཨང་གྲངས། USBConnect - USBའབྲེལ་མཐུད། + USBསྦྲེལ་མཐུད Your phone model: - ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་ནི།: + ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་དཔེ་ vivo - + vivo HUAWEI - + ཧྭ་ཝེ། Xiaomi - + ཞའོ་སྨི། SAMSUNG - + སྐར་གསུམ་ཀུང་སི། OPPO - + OPPO Other - གཞན་དག + དེ་མིན། @@ -636,17 +620,17 @@ No network - དྲ་རྒྱ་མེད་པ་ + དྲ་རྒྱ་མེད་པ། Connect the mobile phone and computer to the same network,open the mobile phone app and scan the QR code. - ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་གློག་ཀླད་འབྲེལ་མཐུད་དྲ་རྒྱ་གཅིག་དང་།ཁ་ཕྱེ་།ལག་ཐོགས་ཁ་པར་གྱི་རྩ་གཉིས་འདི་བཤར་འབེབས་། + ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་རྩིས་འཁོར་དྲ་རྒྱ་གཅིག་ཏུ་སྦྲེལ་བ་དང་། ལག་ཐོགས་ཁ་པར་གྱི་ཉེར་སྤྱོད་ཁ་ཕྱེ་ནས་QRཡི་ཚབ་རྟགས་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱ་དགོས། Use the mobile app to scan this code - སྒུལ་བདེའི་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་བཤར་འབེབས་ཚབ་ཨང་འདི་ + སྒུལ་བདེའི་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་སྤྱད་དེ་ཚབ་རྟགས་འདི་ལ་ཞིབ་ @@ -654,7 +638,7 @@ No app installed? Install Now - ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་མེད་དམ།？ འཕྲལ་བསྒྲིགས་ + སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་མེད་དམ། ད་ལྟ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ @@ -662,19 +646,12 @@ view supported phone types>> - རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཁ་པར་རིགས་ལ་ལྟ་ཞིབ་།>> + རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་པའི་ཁ་པར་གྱི་རིགས་དབྱིབས་ལ་ལྟ>> Please scan this QR code with your mobile browser to download the app - རོགས་།ཁྱེད་རང་གི་ཁ་པར་བཤར་ཆས་བཤར་འབེབས་འདི་བཀོལ་ནས་རྩ་གཉིས་ཨང་རྟགས་ཕབ་ལེན་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་། - - - - QObject - - In order to ensure the normal operation of the program, please install the VLC program first! - གོ་རིམ་རྒྱུན་ལྡན་ངང་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པར་ཁག་ཐེག་བྱེད་ཆེད།སྔོན་ལ་VLCགོ་རིམ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་དགོས།! + ཁྱེད་ཀྱི་སྒུལ་བདེའི་བལྟ་ཆས་ཀྱིས་QRཡི་ཚབ་རྟགས་འདི་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ནས་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་ཕབ་ལེན @@ -682,27 +659,27 @@ Mouse sensitivity - བྱི་ཕྲུག་ཚོར་སྐྱེན་རང་བཞིན་ + བྱི་བའི་ཚོར་སྐྱེན་རང་བཞིན། slow - དལ་པོ། + དལ་མོ་ཡིན་པ། quick - མགྱོགས་མྱུར་ཅན། + མགྱོགས་མྱུར། ok - ཡ་ཡ། + འགྲིགས། cancel - མེད་པར་བཟོ་བ་ + ཕྱིར་འཐེན། @@ -710,17 +687,17 @@ Searching for nearby available devices... - བཤེར་འཚོལ་ཉེ་འགྲམ་གྱི་སྤྱོད་རུང་སྒྲིག་ཆས་བཞིན་ཡོད་།... + ཉེ་འགྲམ་དུ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་སྒྲིག་ཆས་འཚོལ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུ་ No network - དྲ་རྒྱ་མེད་པ་ + དྲ་རྒྱ་མེད་པ། Search - བཤེར་འཚོལ་ + འཚོལ་ཞིབ། @@ -729,50 +706,28 @@ Back to the desktop - ཕྱིར་ལོག་སྒྲོག་ཙེ། + ཡང་བསྐྱར་ཅོག་ཙེའི་སྟེང་དུ་ལོག Resume screen projection - བརྙན་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་སླར་གསོ་ + བརྙན་ཤེལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་སླར་གསོ Counter control (activate Ctrl+H, cancel Ctrl+G) - བགྲང་ཆས་ཚོད་འཛིན། (གྲུང་སྐུལ་ Ctrl+H,མེད་པར་བཟོ་བ་ Ctrl+G) + ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚོད་འཛིན་(Ctrl+H,Ctrl+G)མེད་པར་བཟོ་དགོས། End screen projection - སྣེ་ཡོལ་བརྙན་ཕབ་ + མཇུག་སྒྲིལ་བའི་བརྙན་ཤེལ་གྱི་ End Counter Control (Ctrl+G) - མཇུག་རྫོགས་ལྡོག་འཛིན།(Ctrl+G) - - - - TimeLineItem - - pack up - ཐུམ་རྒྱག - - - lay down - འཇོག་པ་ - - - - TimeLineListWidget - - Download - ཕབ་འཇུག - - - Choose folder - ཡིག་ཆ་འདེམས་པ། + མཇུག་སྒྲིལ་བའི་ཚོད་འཛིན་(Ctrl+G) @@ -780,51 +735,51 @@ Menu - འདེམས་ཚན་ + ཟས་ཐོ། kylin-connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། Minimize - ཆེས་ཆུང་ཅན་ + ཉུང་དུ་གཏོང་གང་ཐུབ་བྱ་དགོས། Maximize - ཆེ་ཤོས་སུ་སྒྱུར་བ་ + ཚད་གཞི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་སྒོ་ནས Close - སྒོ་རྒྱག་པ་ + སྒོ་རྒྱག་པ། Reduction - སོར་ལོག་ + ཉུང་འཕྲི། Help - རོགས་རམ། + རོགས་རམ་བྱེད་པ། About - སྐོར་ + འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་སྐོར། Quit - ཕྱིར་འབུད་ + ཕྱིར་འཐེན་བྱ་རྒྱུ། @@ -832,7 +787,7 @@ Current progress - མིག་སྔའི་སྒྲུབ་ཚད་ + མིག་སྔའི་འཕེལ་རིམ། @@ -840,12 +795,12 @@ Connect now - སྒྲིག་འགོད་བྱས་ཚར་།འཕྲལ་མར་འབྲེལ་མཐུད་། + ད་ལྟ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ No tutorial - སློབ་ཚན་མི་འདུག + ཟུར་ཁྲིད་མི་བྱེད་པ། @@ -853,7 +808,7 @@ Control device not supported - མིག་སྔའི་འབྲེལ་མཐུད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས་ + རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པའི་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས། @@ -861,54 +816,54 @@ kylin-connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། Hide Navigation Button - ཕྱོགས་སྟོན་སྡེ་སྦས་ཡོད། + ཕྱོགས་སྟོན་གྱི་སྒྲོག་གུ་སྦས་སྐུ Stay on top - རྩེ་ལ་འཇོག་པ་ + མུ་མཐུད་དུ་གོང་ནས་འོག་ FullScreen - ཡོལ་བ་ཆ་ཚང་ + བརྙན་ཤེལ་ཆ་ཚང་། Mouse sensitivity - འགྲིལ་འཁོར་སྐྱེན་ཚད་ + བྱི་བའི་ཚོར་སྐྱེན་རང་བཞིན། Quit - ཕྱིར་འབུད་ + ཕྱིར་འཐེན་བྱ་རྒྱུ། Show Navigation Button - ལས་མངོན་པར་གཞིགས་ན་།ཕྱོགས་སྟོན་སྡེ་། + ཕྱོགས་སྟོན་གྱི་སྒྲོག་གུ་མངོན་པ། Stay On Top - རྩེ་ལ་འཇོག་པ་ + མུ་མཐུད་དུ་གོང་ནས་འོག་ Cancel Stay On Top - ཀླད་འཇོག་མེད་པར་བཟོ་བ། + མུ་མཐུད་དུ་གོང་ནས་འོག་བར་དུ Cancel FullScreen - འཆར་ངོས་ཚང་མ་མེད་པར་བཟོས། + བརྙན་ཤེལ་ཧྲིལ་བོ་མེད་པར་ @@ -916,7 +871,7 @@ kylin-connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་ + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ། diff --git a/translations/kylin-connectivity_en.ts b/translations/kylin-connectivity_en.ts index 41e62dc..41ba0e7 100644 --- a/translations/kylin-connectivity_en.ts +++ b/translations/kylin-connectivity_en.ts @@ -116,17 +116,6 @@ ExitScreen - - CopyToComputerButtonWidget - - Copy - Copy - - - Choose folder - Choose folder - - DeviceCodeWidget @@ -145,25 +134,6 @@ Connection - - DeviceTypeWidget - - My mobile - My mobile - - - hare file data with your mobile phone and display the screen window on the same screen - hare file data with your mobile phone and display the screen window on the same screen - - - My computer - My computer - - - Flexibly drag and drop files, share screens, and work efficiently - Flexibly drag and drop files, share screens, and work efficiently - - FileManageWin @@ -276,7 +246,7 @@ FileView - + Download Download @@ -286,7 +256,7 @@ Choose folder - + Open Open @@ -362,14 +332,6 @@ CANCEL Cancel - - USB connection device succeeded! - USB connection device succeeded! - - - If you need to input Chinese on the mobile phone screen on the computer, please download the extension tool in the personal information input method on the mobile phone. - If you need to input Chinese on the mobile phone screen on the computer, please download the extension tool in the personal information input method on the mobile phone. - Not currently connected, please connect @@ -473,18 +435,6 @@ There is currently a connection in progress! - - Warning - Warning - - - Peony access can be error-prone - Peony access can be error-prone - - - Umount failed - Umount failed - Version: @@ -505,14 +455,6 @@ After consent, the other party can share the device desktop to this screen. After consent, the other party can share the device desktop to this screen. - - Again - Again - - - Close - Close - The other party agreed to your screen projection request! @@ -556,10 +498,6 @@ Insufficient local storage space! Insufficient local storage space! - - There is currently a connection in progress - There is currently a connection in progress - The screen projection request has been sent to the connected device. Please click [Agree] in the opposite pop-up window @@ -594,62 +532,6 @@ Please check whether to install the projection expansion package [kylin connectivity tools] Please check whether to install the projection expansion package [kylin connectivity tools] - - QQPicture - QQPicture - - - QQVideo - QQVideo - - - QQMusic - QQMusic - - - QQDocument - QQDocument - - - WeChatPicture - WeChatPicture - - - WeChatVideo - WeChatVideo - - - WeChatMusic - WeChatMusic - - - WeChatDocument - WeChatDocument - - - Picture - Picture - - - Video - Video - - - Music - Music - - - Document - Document - - - WeChat - WeChat - - - QQ - QQ - Uploaded to @@ -733,196 +615,6 @@ Other - - MobileDeviceWidget - - No connect mobile - No connect mobile - - - Can share content, drag files, pictures, etc. between two screens, and work efficiently - Can share content, drag files, pictures, etc. between two screens, and work efficiently - - - Image - Image - - - Copy the screen to the receiving end - Copy the screen to the receiving end - - - File synchronization - File synchronization - - - - MobileFileList - - Mobile file list - Mobile file list - - - Mobile storage - Mobile storage - - - Picture - Picture - - - Video - Video - - - Music - Music - - - Document - Document - - - WeChat - WeChat - - - QQ - QQ - - - Mobile - Mobile - - - All File - All File - - - - MobileFileListItem - - items - items - - - - MobileFileListView - - Open - Open - - - - MobileFileSecondWidget - - Mobile file list - Mobile file list - - - WeChat - WeChat - - - QQ - QQ - - - List Mode - List Mode - - - Refresh - Refresh - - - Icon Mode - Icon Mode - - - Picture - Picture - - - Video - Video - - - Music - Music - - - Document - Document - - - - MobileFileWidget - - Icon Mode - Icon Mode - - - List Mode - List Mode - - - Download - Download - - - Select File - Select File - - - Mobile file list - Mobile file list - - - QQ - QQ - - - Picture - Picture - - - Video - Video - - - Music - Music - - - Document - Document - - - WeChat - WeChat - - - Select All - Select All - - - Finish - Finish - - - Refresh - Refresh - - - Deselect All - Deselect All - - - Choose folder - Choose folder - - MobileQRcode @@ -956,92 +648,12 @@ view supported phone types>> view supported phone types>> - - Scan this code with your mobile browser - Scan this code with your mobile browser - Please scan this QR code with your mobile browser to download the app Please scan this QR code with your mobile browser to download the app - - MobileStorageListView - - Open - Open - - - - MobileStorageViewWidget - - No file - No file - - - - MobileStorageWidget - - Icon Mode - Icon Mode - - - List Mode - List Mode - - - Download - Download - - - Mobile file list - Mobile file list - - - Mobile storage - Mobile storage - - - Refresh - Refresh - - - Choose folder - Choose folder - - - Search out %1 Results - Search out %1 Results - - - - QObject - - In order to ensure the normal operation of the program, please install the VLC program first! - In order to ensure the normal operation of the program, please install the VLC program first! - - - Picture - Picture - - - Video - Video - - - Music - Music - - - QQ - QQ - - - WeChat - WeChat - - ScrollSettingWidget @@ -1118,72 +730,8 @@ End Counter Control (Ctrl+G) - - TabletDeviceWidget - - No connect tablet - No connect tablet - - - Can share content, drag files, pictures, etc. between two screens, and work efficiently - Can share content, drag files, pictures, etc. between two screens, and work efficiently - - - Image - Image - - - Copy the computer screen to the receiving end - Copy the computer screen to the receiving end - - - File synchronization - File synchronization - - - Drag and drop files, pictures, etc. across the system - Drag and drop files, pictures, etc. across the system - - - - TimeLineItem - - pack up - pack up - - - lay down - lay down - - - - TimeLineListWidget - - Download - Download - - - Choose folder - Choose folder - - - - TimeLineView - - %1/%2/%3 - %1/%2/%3 - - - No file - No file - - Titlebar - - Search - Search - Menu @@ -1320,10 +868,6 @@ videoForm - - kylin-mobile-assistant - kylin-conntivity - kylin-connectivity diff --git a/translations/kylin-connectivity_mn.ts b/translations/kylin-connectivity_mn.ts new file mode 100644 index 0000000..5e914c6 --- /dev/null +++ b/translations/kylin-connectivity_mn.ts @@ -0,0 +1,877 @@ + + + + + AndroidHomePage + + + Mobile Storage + ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ ᠃ + + + + AndroidItem + + + Picture + ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠃ + + + + Video + ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠪᠲᠠᠮᠵᠢ ᠃ + + + + Music + ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭ᠍ᠵᠢᠮ ᠃ + + + + Document + ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠃ + + + + WeChat + ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠃ + + + + QQ + QQ + + + + Mobile + ᠰᠢᠯᠵᠢᠯᠲᠡ ᠃ + + + + All File + ᠪᠤᠢ ᠪᠥᠬᠥᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠃ + + + + items + ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠃ + + + + BaseDevice + + + Control Devices Supported + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Control device not supported + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠶ᠃ + + + + ConnectInterface + + + Back + ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠢᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Nearby device + ᠣᠶᠢᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠪᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠃ + + + + Connect Phone + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠤᠲᠠᠰᠤ᠃ + + + + Device Code + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠣᠯᠠᠬᠤ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠃ + + + + ConnectedWin + + + CONNECTED + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠃ + + + + ComputerScreen + ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠦᠨ ᠳᠡᠯᠪᠡᠷᠡᠯᠲᠡ ᠃ + + + + MobileScreen + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠳᠡᠯᠪᠡᠷᠡᠵᠡᠢ ᠃ + + + + ExitScreen + ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠡᠴᠡ ᠤᠬᠤᠷᠢᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + DeviceCodeWidget + + + Please enter the connection code of the other device + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ ᠢᠷᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ᠃ + + + + The connection code of the device can be obtained on the homepage of the other party's 'multi terminal collaboration' application + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠢ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠦᠨ 《 ᠣᠯᠠᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠬᠠᠮᠵᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ 》 ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Connection + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠃ + + + + FileManageWin + + + Go Back + ᠪᠤᠴᠠ + + + + Go Forward + ᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + Search File + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠃ + + + + Select + ᠰᠣᠩᠭᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + List Mode + ᠬᠦᠰᠦᠨᠦᠭᠲᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠢ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠨ᠎ + + + + Refresh + ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + + Select File + ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠰᠣᠩᠭᠣᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + + + + + Select All + ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ ᠰᠤᠩᠭ᠋ᠤᠬᠤ᠃ + + + + Finish + ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ᠃ + + + + + + + Deselect All + ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠤᠯᠢ ᠶᠢ ᠦᠭᠡᠶᠢᠰᠬᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Icon Mode + ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠦᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠃ + + + + List of Mobile Files + ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠦᠰᠦᠨᠦᠭᠲᠦ ᠳᠦ ᠵᠢᠭ + + + + Picture + ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠃ + + + + Video + ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠪᠲᠠᠮᠵᠢ ᠃ + + + + Music + ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭ᠍ᠵᠢᠮ ᠃ + + + + Doc + ᠡᠮᠴᠢ ᠃ + + + + QQ + QQ + + + + WeChat + ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠃ + + + + Mobile Storage + ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ ᠃ + + + + FileView + + + + Download + ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Choose folder + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠪᠤᠳᠠᠷ ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Open + ᠨᠡᠭᠡᠭᠡ ᠃ + + + + HomePage + + + Multiterminal + ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠃ + + + + Cross equipment and cross system collaboration. It is more convenient to share resources and screens, and more convenient and efficient to work! + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠠᠯᠤᠰᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠠᠯᠤᠰᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠵᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠬᠠᠮᠲᠤᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠪᠠ ᠳᠡᠯᠪᠡᠴᠢᠬᠦ ᠨᠢ ᠨᠡᠩ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠂ ᠠᠵᠢᠯ ᠨᠢ ᠨᠡᠩ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠪᠦᠲᠦᠮᠵᠢᠲᠡᠶ ! + + + + Device Code: + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠣᠯᠠᠬᠤ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠄ + + + + Folder + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠬᠠᠪᠤᠳᠠᠷ ᠃ + + + + Share + ᠬᠠᠮᠲᠤᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Cross + ᠭᠠᠲᠤᠯᠬᠤ ᠃ + + + + Connect Now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + No network + ᠲᠣᠣᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + MainWindow + + + + kylin-connectivity + ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ + + + + Agreed to connect + ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ ᠶᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Peer has agreed + ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠠᠵᠢᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠵᠡᠢ ᠃ + + + + Establishing connection, please wait... + ᠶᠠᠭ ᠬᠣᠯᠪᠣᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠵᠢᠭᠠᠬᠠᠨ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠵᠦ ᠁ + + + + CANCEL + ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + Not currently connected, please connect + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠃ + + + + + file download failed + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ᠃ + + + + Connection request received from" +  ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠦ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠯᠪᠤᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ  ᠡᠴᠡ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ + + + + + " + " + + + + After consent, the other party can view and download all the files on the device, and can share the other party's desktop to this screen. + ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠦᠵᠡᠵᠦ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠬᠠᠮᠲᠤᠪᠠᠷ ᠡᠨᠳᠡ ᠬᠦᠷᠲᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + NO + ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + + YES + ᠲᠡᠢ᠌ᠮᠦ ᠡ ᠃ + + + + File open exception! + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠬᠡᠪ ᠦᠨ ᠪᠤᠰᠤ ! + + + + The other party has refused your screen projection request! + ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠴᠢᠨᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠲᠡᠪᠴᠢᠵᠡᠢ ! + + + + Failed to cast the screen. Please contact the other party and try again. + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠪᠤᠵᠤ ᠳᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠂ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ᠃ + + + + + RECONNECT + ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + The other party has rejected your connection request! + ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠬᠣᠯᠪᠣᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠲᠡᠪᠴᠢᠵᠡᠢ ! + + + + Connection failed. Please contact the other party and try again. + ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠂ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ᠃ + + + + + + + CLOSE + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + Please install kylin-assistant on the Android terminal! + ᠠᠨᠲᠧᠷᠦ᠋ᠰ ᠦᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠾᠧ ᠯᠢᠨ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠭᠴᠢ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ! + + + + Please use the USB to connect your phone device! + USB ᠶᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠵᠦ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠠᠷᠠᠢ ! + + + + Connection error + ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠶᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Connection timed out + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + There is currently a connection in progress! + ᠣᠳᠣ ᠶᠠᠭ ᠬᠣᠯᠪᠣᠵᠤ ᠪᠠᠢ᠌ᠨ᠎ᠠ ! + + + + Version: + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ + + + + Mobile Assistant is an interconnection tool of Android device and Kirin operating system, which supports Android file synchronization, file transfer, screen mirroring and other functions, which is simple and fast to operate + ᠭᠠᠷ ᠤᠲᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠭᠴᠢ ᠪᠣᠯ ᠠᠨᠲᠧᠷᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠾᠧ ᠯᠢᠨ ᠦ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠦᠨ ᠢᠨᠲ᠋ᠧᠷᠨᠧᠲ᠌ ᠦᠨ ᠢᠨᠲ᠋ᠧᠷᠨᠧᠲ ᠂ ᠠᠨᠲᠧᠷᠦ᠋ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠵᠡᠷᠭᠡᠪᠡᠷ ᠂ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠂ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠵᠦ ᠂ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Received screen projection request from " + ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠠᠪᠤᠶ᠎ᠠ 》 ᠭᠡᠪᠡ ᠃ + + + + After consent, the other party can share the device desktop to this screen. + ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠶᠢ ᠡᠨᠡ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷ ᠬᠦᠷᠲᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + The other party agreed to your screen projection request! + ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠴᠢᠨᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠵᠡᠢ ! + + + + The screen is being cast, please wait... + ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠶᠠᠭ ᠲᠤᠰᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠵᠢᠭᠠᠬᠠᠨ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠵᠦ᠁ + + + + + End of screen projection + ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷ ᠲᠠᠭᠤᠰᠴᠠᠢ ᠃ + + + + + The other party has finished the screen projection function. + ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠪᠠᠨ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ ᠃ + + + + Search data loading failed! + ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ! + + + + + Transmission interruption + ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠲᠠᠰᠤᠷᠠᠪᠠ ᠃ + + + + The other party's device has insufficient local storage! + ᠨᠥᠭᠥᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠦᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠬᠦᠷᠦᠯᠴᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ! + + + + Insufficient local storage space! + ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠣᠷᠣᠨ ᠵᠠᠶ ᠬᠦᠷᠦᠯᠴᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ! + + + + The screen projection request has been sent to the connected device. Please click [Agree] in the opposite pop-up window + ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠺᠢᠨᠣ᠋ ᠥᠭ᠍ᠬᠦ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠳᠦ ᠬᠦᠷᠭᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠵᠠᠢ ᠃ ᠡᠰᠡᠷᠭᠦ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠮᠪᠥᠭᠡᠨ ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠷᠠᠢ 〔 ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ 〕 + + + + + + + + + + + + + + + + OK + ᠪᠠᠰᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + Screen projection loading error + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷ ᠲᠦ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠨᠡᠮᠡᠵᠡᠢ ᠃ + + + + + Please check whether to install the projection expansion package [kylin connectivity tools] + ᠾᠧ ᠯᠢᠨ ᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠡᠰᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + Uploaded to + ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠳᠡᠭᠡᠭ᠍ᠰᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ᠃ + + + + Downloaded to + ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠬᠦᠷᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + + Request sent successfully! + ᠠᠮᠵᠢᠯᠲᠠ ᠣᠯᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ! + + + + The connection request has been sent to the selected device. Please click [YES] in the opposite pop-up window + ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠳᠦ ᠬᠦᠷᠭᠡᠵᠦ ᠥᠭ᠍ᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠵᠠᠢ ᠃ ᠡᠰᠡᠷᠭᠦ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠮᠪᠥᠭᠡ ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠠᠩ ᠴᠣᠬᠢᠯᠭ᠎ᠠ 〔 ᠪᠣᠯ 〕 + + + + MessageDialog + + + kylin-connectivity + ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ + + + + Close + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + MobileConnectWin + + + ScanCode + ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠰᠢᠷᠦᠭᠦ + + + + USBConnect + USBᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ + + + + Your phone model: + ᠲᠠᠨ ᠤ ᠭᠠᠷ ᠤᠲᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ + + + + vivo + ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠃ + + + + HUAWEI + ᠬᠤᠸᠠ ᠬᠤᠸᠠ ᠃ + + + + Xiaomi + ᠨᠠᠷᠢᠮᠤ᠃ + + + + SAMSUNG + ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠣᠳᠣ ᠃ + + + + OPPO + OPPO + + + + Other + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠃ + + + + MobileQRcode + + + No network + ᠲᠣᠣᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + Connect the mobile phone and computer to the same network,open the mobile phone app and scan the QR code. + ᠭᠠᠷ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠲᠣᠤᠷ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠭᠠᠷ ᠤᠲᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠍ᠷᠠᠮ ᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠢ ᠰᠢᠷᠪᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Use the mobile app to scan this code + ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠫᠷᠦᠭᠷᠠᠮ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ ᠡᠨᠡ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ ᠰᠢᠷᠪᠢᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + + + + No app installed? Install Now + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠫᠷᠦᠭᠷᠠᠮ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠦ ? ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠ ᠃ + + + + + + + view supported phone types>> + ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠩᠬᠤᠸᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ >> ᠢ ᠦᠵᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Please scan this QR code with your mobile browser to download the app + ᠲᠠᠨ ᠤ ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠦᠷ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ ᠡᠨᠡ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠠᠴᠠ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠍ᠷᠠᠮ ᠢ ᠰᠢᠷᠪᠢᠵᠦ ᠥᠭ᠍ᠭᠥᠭᠡᠷᠡᠢ ᠃ + + + + ScrollSettingWidget + + + Mouse sensitivity + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠴᠠ ᠰᠡᠷᠭᠡᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠃ + + + + slow + ᠠᠭᠠᠵᠢᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠃ + + + + quick + ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ ᠃ + + + + ok + ᠪᠠᠰᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + cancel + ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + SearchDeviceWin + + + Searching for nearby available devices... + ᠣᠶᠢᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠪᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠁ + + + + No network + ᠲᠣᠣᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + Search + ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠃ + + + + SuspendTabBar + + + + Back to the desktop + ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠲᠤ ᠪᠤᠴᠠᠶ᠎ᠠ ᠃ + + + + Resume screen projection + ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠶᠢ ᠰᠡᠷᠭᠦᠭᠡᠪᠡ ᠃ + + + + Counter control (activate Ctrl+H, cancel Ctrl+G) + ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠡᠵᠡᠮᠰᠢᠯ ( Ctrl+H ᠶᠢ ᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠡᠨ ᠂ Ctrl+ G ᠶᠢ ᠦᠭᠡᠶᠢᠰᠬᠡᠨ᠎ᠡ ) + + + + + End screen projection + ᠺᠢᠨᠤ᠋ ᠶᠢᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠢ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠃ + + + + End Counter Control (Ctrl+G) + ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠯ ( Ctrl+G ) + + + + Titlebar + + + Menu + ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ᠃ + + + + kylin-connectivity + ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ + + + + Minimize + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠪᠠ ᠃ + + + + + Maximize + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠣᠯᠪᠠ ᠃ + + + + Close + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + Reduction + ᠪᠠᠭᠠᠰᠴᠠᠢ ᠃ + + + + + Help + ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + About + ᠪᠠᠷᠤᠭ ᠃ + + + + + Quit + ᠤᠬᠤᠷᠢᠵᠤ ᠭᠠᠷᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + TransmissionDialog + + + Current progress + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ ᠠᠬᠢᠴᠠ ᠲᠠᠶ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + UsbConnectWin + + + Connect now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + No tutorial + ᠲᠦᠷ ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + VideoForm + + + Control device not supported + ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠶ᠃ + + + + VideoTitle + + + kylin-connectivity + ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ + + + + + Hide Navigation Button + ᠵᠠᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠢ ᠨᠢᠭᠤᠨ ᠳᠠᠯᠳᠠᠯᠠᠬᠤ + + + + Stay on top + ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠦ ᠪᠠᠢ᠌ᠳᠠᠯ ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + + FullScreen + ᠪᠦᠬᠦ ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ᠃ + + + + Mouse sensitivity + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠴᠠ ᠰᠡᠷᠭᠡᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠃ + + + + Quit + ᠤᠬᠤᠷᠢᠵᠤ ᠭᠠᠷᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Show Navigation Button + ᠵᠠᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + Stay On Top + ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠦ ᠪᠠᠢ᠌ᠳᠠᠯ ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Cancel Stay On Top + ᠣᠷᠣᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + + Cancel FullScreen + ᠪᠦᠬᠦ ᠳᠡᠯᠬᠡᠴᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠃ + + + + videoForm + + + kylin-connectivity + ᠵᠢᠨᠯᠢᠨᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠃ + + + diff --git a/translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts b/translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts index 39e2b96..71806ea 100644 --- a/translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts +++ b/translations/kylin-connectivity_zh_CN.ts @@ -116,17 +116,6 @@ 退出投屏 - - CopyToComputerButtonWidget - - Copy - 复制到本地 - - - Choose folder - 选择文件夹 - - DeviceCodeWidget @@ -257,7 +246,7 @@ FileView - + Download 下载至本地 @@ -267,7 +256,7 @@ 选择文件夹 - + Open 打开 @@ -343,14 +332,6 @@ CANCEL 取消 - - USB connection device succeeded! - USB连接设备成功！ - - - If you need to input Chinese on the mobile phone screen on the computer, please download the extension tool in the personal information input method on the mobile phone. - 若需在电脑端实现对手机屏幕进行中文输入，请在手机端个人信息-输入法，下载扩展工具。 - Not currently connected, please connect @@ -454,18 +435,6 @@ There is currently a connection in progress! 当前有连接正在进行! - - Warning - 警告 - - - Peony access can be error-prone - 文件管理器访问可能出错 - - - Umount failed - 卸载失败 - Version: @@ -486,14 +455,6 @@ After consent, the other party can share the device desktop to this screen. 同意后，对方可将设备桌面共享至本屏幕上。 - - Again - 重试 - - - Close - 关闭 - The other party agreed to your screen projection request! @@ -537,10 +498,6 @@ Insufficient local storage space! 本地设备空间不足! - - There is currently a connection in progress - 当前有连接正在进行！ - The screen projection request has been sent to the connected device. Please click [Agree] in the opposite pop-up window @@ -575,62 +532,6 @@ Please check whether to install the projection expansion package [kylin connectivity tools] 请检查是否安装投屏扩展包[kylin-connectivity-tools] - - QQPicture - QQ图片 - - - QQVideo - QQ视频 - - - QQMusic - QQ音乐 - - - QQDocument - QQ文档 - - - WeChatPicture - 微信图片 - - - WeChatVideo - 微信视频 - - - WeChatMusic - 微信音乐 - - - WeChatDocument - 微信文档 - - - Picture - 图片图片 - - - Video - 视频视频 - - - Music - 音乐音乐 - - - Document - 文档文档 - - - WeChat - 微信 - - - QQ - QQ - Uploaded to @@ -714,173 +615,6 @@ 其他 - - MobileFileList - - Mobile file list - 手机文件列表 - - - Mobile storage - 移动存储 - - - Picture - 图片 - - - Video - 视频 - - - Music - 音乐 - - - Document - 文档 - - - WeChat - 微信 - - - QQ - QQ - - - Mobile - 手机 - - - All File - 所有文件 - - - - MobileFileListItem - - items - 项 - - - - MobileFileListView - - Open - 打开 - - - - MobileFileSecondWidget - - Mobile file list - 手机文件列表 - - - WeChat - 微信 - - - QQ - QQ - - - List Mode - 列表模式 - - - Refresh - 刷新 - - - Icon Mode - 图标模式 - - - Picture - 图片 - - - Video - 视频 - - - Music - 音乐 - - - Document - 文档 - - - - MobileFileWidget - - Icon Mode - 图标模式 - - - List Mode - 列表模式 - - - Download - 下载至本地 - - - Select File - 选择文件 - - - Mobile file list - 手机文件列表 - - - QQ - QQ - - - Picture - 图片 - - - Video - 视频 - - - Music - 音乐 - - - Document - 文档 - - - WeChat - 微信 - - - Select All - 全选 - - - Finish - 完成 - - - Refresh - 刷新 - - - Deselect All - 取消全选 - - - Choose folder - 选择文件夹 - - MobileQRcode @@ -914,124 +648,12 @@ view supported phone types>> 查看支持手机类型>> - - Scan this code with your mobile browser - 使用手机浏览器扫描此码 - Please scan this QR code with your mobile browser to download the app 请使用手机浏览器扫描此二维码以下载App - - MobileStorageListView - - Open - 打开 - - - - MobileStorageViewWidget - - No file - 无文件 - - - - MobileStorageWidget - - Icon Mode - 图标模式 - - - List Mode - 列表模式 - - - Download - 下载至本地 - - - Mobile file list - 手机文件列表 - - - Mobile storage - 手机存储 - - - Refresh - 刷新 - - - Choose folder - 选择文件夹 - - - Search out %1 Results - 搜索%1个结果 - - - - QObject - - vivo - vivo - - - HUAWEI - 华为 - - - Xiaomi - 小米 - - - SAMSUNG - 三星 - - - OPPO - OPPO - - - Other - 其他 - - - List of Mobile Files - 手机文件列表 - - - Picture - 图片 - - - Video - 视频 - - - Music - 音乐 - - - Doc - 文档 - - - QQ - QQ - - - WeChat - 微信 - - - Mobile Storage - 手机存储 - - ScrollSettingWidget @@ -1107,50 +729,9 @@ End Counter Control (Ctrl+G) 结束反控（Ctrl+G） - - End Counter Control (cancel Ctrl+G) - 结束反控（Ctrl+G） - - - - TimeLineItem - - pack up - 收起 - - - lay down - 展开 - - - - TimeLineListWidget - - Download - 下载至本地 - - - Choose folder - 选择文件夹 - - - - TimeLineView - - %1/%2/%3 - %1年%2月%3日 - - - No file - 无文件 - Titlebar - - Search - 搜索 - Menu @@ -1287,10 +868,6 @@ videoForm - - kylin-mobile-assistant - 多端协同 - kylin-connectivity diff --git a/translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts b/translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts index 36caf90..0bd4bc2 100644 --- a/translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts +++ b/translations/peony-send-to-connectivity_bo_CN.ts @@ -6,12 +6,12 @@ send to connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་བསྐུར་། + ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པར་བསྐྱལ་ Send to a connectivity - སྣེ་མང་མཐུན་སྦྱོར་བསྐུར་། + སྦྲེལ་མཐུད་ཀྱི་གནས་སུ་བསྐྱལ། diff --git a/translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts b/translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts new file mode 100644 index 0000000..a6b6d08 --- /dev/null +++ b/translations/peony-send-to-connectivity_mn.ts @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + + Peony::SendToKConnectivity + + + send to connectivity + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ + + + + Send to a connectivity + ᠵᠠᠯᠭᠠᠬᠤ + + + diff --git a/translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts b/translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts index ec97644..8030f6d 100644 --- a/translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts +++ b/translations/peony-send-to-connectivity_zh_CN.ts @@ -14,15 +14,4 @@ 发送到多端协同 - - Peony::SendToMobileAssistant - - send to connectivity - 发送到多端协同 - - - Send to a connectivity - 发送到多端协同 - - diff --git a/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts index a65e848..41b177a 100644 --- a/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts +++ b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_bo_CN.ts @@ -6,55 +6,51 @@ File does not exist - ཡིག་ཆ་མི་གནས་པ་ + ཡིག་ཆ་མེད་པ། Failed to copy. Reason: %1 - འདྲ་བཟོ་ཕམ་པར་འགྱུར་བའི་རྒྱུ་མཚན། + འདྲ་བཤུས་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི། %1 This is not a local file - རང་སའི་རྩིས་འཁོར་མ་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ། + འདི་ནི་ས་གནས་དེ་གའི་ཡིག་ཆ་མིན། This is not a file - དེ་ནི་ཡིག་ཆ་། + འདི་ནི་ཡིག་ཆ་ཞིག་མ་རེད། Operation not supported - བཀོལ་སྤྱོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་ + རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད། MULT may not have started - མཐའ་སྣེ་མང་པོ་ཕལ་ཆེར་ད་དུང་སྒོ་འབྱེད་མེད། + MULT འགོ་ཚུགས་མེད་པ་འདྲ། Multiterminal - མང་མཐའ་སྣེ། - - - multiterminal - མང་མཐའ་སྣེ། + གཏན་འཁེལ་མང་བ། Incorrect path - ནོར་འཁྲུལ་འགྲོ་ལམ། + ཡང་དག་མིན་པའི་འགྲོ་ལམ Default multiterminal vfs of peony - ཤིང་པད་མ་ཀུན་གྱི་ཁས་ལེན་པའི་སྣེ་མང་vfs + ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་སྣ་མང་རང་བཞིན་གྱི་མེ་ཏོག་གི་མེ་ཏོག diff --git a/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts new file mode 100644 index 0000000..750d1e3 --- /dev/null +++ b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_mn.ts @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + QObject + + + File does not exist + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + + + + Failed to copy. Reason: %1 + ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠄ 1 ᠃ + + + + This is not a local file + ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠢᠰᠢ ᠃ + + + + This is not a file + ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠢᠰᠢ ᠃ + + + + + + Operation not supported + ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠶ᠃ + + + + MULT may not have started + MULT ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠠᠬᠠᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠡᠳᠦᠢ ᠪᠠᠢ᠌ᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + + + + + + Multiterminal + ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠃ + + + + Incorrect path + ᠵᠠᠮ ᠵᠥᠪ ᠪᠢᠰᠢ ᠃ + + + + Default multiterminal vfs of peony + ᠮᠦ ᠳ᠋ᠠᠨ ᠤ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠸᠢᠰ ᠢ ᠮᠦ ᠳ᠋ᠠᠨ ᠤ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠸᠢᠰ ᠢ ᠲᠠᠨᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ + + + diff --git a/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts index efaaf85..0f7d98b 100644 --- a/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts +++ b/translations/peony-vfs-kylin-multiterminal_zh_CN.ts @@ -42,10 +42,6 @@ Multiterminal 多端协同 - - multiterminal - 多端协同 - Incorrect path