kylin-nm/kylin-nm-gui/translations/kylin-nm_zh_CN.ts

1108 lines
40 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2022-07-01 15:57:32 +08:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN" sourcelanguage="en">
<context>
<name>ConfForm</name>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>kylin-nm</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>kylin network applet desktop message</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Will check the IP address conflict</source>
<translation type="vanished">ip地址冲突</translation>
</message>
<message>
<source>IPV4 address conflict, Please change IP</source>
<translation type="vanished">ip地址冲突ip</translation>
</message>
<message>
<source>IPV6 address conflict, Please change IP</source>
<translation type="obsolete">ip地址冲突ip {6 ?}</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreatNetPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="33"/>
<source>Connection Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="34"/>
<source>Ipv4Config</source>
<translation>IPV4配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="35"/>
<source>Address</source>
<translation>IPV4地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="36"/>
<source>Netmask</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="37"/>
<source>Default Gateway</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="38"/>
<source>Prefs DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="39"/>
<source>Alternative DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="50"/>
<source>Auto(DHCP)</source>
<translation>(DHCP)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="51"/>
<source>Manual</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DetailPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="178"/>
<source>Auto Connection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="134"/>
<source>SSID:</source>
<translation>SSID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="130"/>
<source>Please input SSID:</source>
<translation>SSID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="138"/>
<source>Protocol:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="142"/>
<source>Security Type:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="146"/>
<source>Hz:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="150"/>
<source>Chan:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="154"/>
<source>BandWidth:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="168"/>
<source>IPV6:</source>
<translation>IPV6地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="158"/>
<source>IPV4:</source>
<translation>IPV4地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="162"/>
<source>IPV4 Dns:</source>
<translation>IPV4 DNS服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="172"/>
<source>Mac:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifi</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapFast</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapLeap</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapPeap</name>
<message>
<source>Domain</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapPwd</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapTTLS</name>
<message>
<source>Domain</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiEapTls</name>
<message>
<source>Identity</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Domain</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>User certificate</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>User private key</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>User key password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiLeap</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiWep</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DlgHideWifiWpa</name>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnterpriseWlanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="64"/>
<source>Connect Enterprise WLAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="67"/>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="96"/>
<source>Connect</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Ipv4Page</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="27"/>
<source>Ipv4Config</source>
<translation>Ipv4配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="28"/>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="29"/>
<source>Netmask</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="30"/>
<source>Default Gateway</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="31"/>
<source>Prefs DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="32"/>
<source>Alternative DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="42"/>
<source>Auto(DHCP)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="43"/>
<source>Manual</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Ipv6Page</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="109"/>
<source>Ipv6Config</source>
<translation>Ipv6配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="110"/>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="111"/>
<source>Subnet prefix Length</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="112"/>
<source>Default Gateway</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="113"/>
<source>Prefs DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="114"/>
<source>Alternative DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="125"/>
<source>Auto(DHCP)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="126"/>
<source>Manual</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanListItem</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="44"/>
<source>Not connected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="101"/>
<source>Wired Device not carried</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="138"/>
<source>Disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/lanlistitem.cpp" line="136"/>
<source>Connect</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="182"/>
<source>No ethernet device avaliable</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="710"/>
<source>LAN</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="712"/>
<source>Activated LAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="721"/>
<source>Inactivated LAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="814"/>
<source>LAN Disconnected Successfully</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1136"/>
<source>Wired Device not carried</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="793"/>
<source>LAN Connected Successfully</source>
<translation>线</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ListItem</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/listitem.cpp" line="64"/>
<source>Kylin NM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/listitem.cpp" line="67"/>
<source>kylin network applet desktop message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="198"/>
<source>kylin-nm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="162"/>
<source>LAN</source>
<translatorcomment>线</translatorcomment>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="164"/>
<source>WLAN</source>
<translatorcomment>线</translatorcomment>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="195"/>
<source>Show MainWindow</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/mainwindow.cpp" line="196"/>
<source>Settings</source>
<translatorcomment></translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetDetail</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="36"/>
<source>Kylin NM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="39"/>
<source>kylin network desktop message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="198"/>
<source>Detail</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="203"/>
<source>Ipv4</source>
<translation>Ipv4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="207"/>
<source>Ipv6</source>
<translation>Ipv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="211"/>
<source>Security</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="230"/>
<source>Confirm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="233"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="236"/>
<source>Forget this network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="266"/>
<source>Add Lan Connect</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="275"/>
<source>connect hiddin wlan</source>
<translation>WLAN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="433"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="441"/>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="538"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="539"/>
<source>Auto</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="655"/>
<source>start check ipv4 address conflict</source>
<translation>ipv4地址冲突</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="672"/>
<source>start check ipv6 address conflict</source>
<translation>ipv6地址冲突</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="769"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="857"/>
<source>ipv4 address conflict!</source>
<translation>ipv4地址冲突</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="865"/>
<source>ipv6 address conflict!</source>
<translation>ipv6地址冲突</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="901"/>
<source>this wifi no support enterprise type</source>
<translation>wifi不支持企业网类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="906"/>
<source>this wifi no support None type</source>
<translation>wifi不支持空类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="911"/>
<source>this wifi no support WPA2 type</source>
<translation>wifi不支持WPA2类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="914"/>
<source>this wifi no support WPA3 type</source>
<translation>wifi不支持WPA3类型</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OldMainWindow</name>
<message>
<source>kylin-nm</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Show MainWindow</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Not connected</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OneConnForm</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/oneconnform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Forget</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OneLancForm</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/onelancform.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Not connected</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SecurityPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="72"/>
<source>Security</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="88"/>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="75"/>
<source>EAP type</source>
<translation>EAP方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="77"/>
<source>Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="78"/>
<source>Domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="79"/>
<source>CA certficate</source>
<translation>CA </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="80"/>
<source>no need for CA certificate</source>
<translation>CA证书</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="81"/>
<source>User certificate</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="82"/>
<source>User private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="83"/>
<source>User key password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="86"/>
<source>Ineer authentication</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="87"/>
<source>Usename</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<oldsource>Usename</oldsource>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="89"/>
<source>Ask pwd each query</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="91"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="769"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="791"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="814"/>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="92"/>
<source>WPA&amp;WPA2 Personal</source>
<translation>WPA&amp;WPA2 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="93"/>
<source>WPA&amp;WPA2 Enterprise</source>
<translation>WPA&amp;WPA2 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="94"/>
<source>WPA3 Personal</source>
<translation>WPA3 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="108"/>
<source>Choose from file...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="759"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="782"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="804"/>
<source>Choose a CA certificate</source>
<translation>CA证书</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="783"/>
<location filename="../src/frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="805"/>
<source>CA Files (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
<translation>CA (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="48"/>
<source>Current Device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="52"/>
<source>Devices Closed!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="103"/>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="128"/>
<source>Kylin NM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/tabpage.cpp" line="131"/>
<source>kylin network applet desktop message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WiFiConfigDialog</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="21"/>
<source>WLAN Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="32"/>
<source>Input WLAN Information Please</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="33"/>
<source>WLAN ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="34"/>
<source>WLAN Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="35"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="36"/>
<source>Cancl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/wificonfigdialog.cpp" line="37"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WlanListItem</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="41"/>
<source>Not connected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="552"/>
<source>Disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="550"/>
<source>Connect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="557"/>
<source>Forget</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanlistitem.cpp" line="279"/>
<source>Auto Connect</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WlanMoreItem</name>
<message>
<source>More...</source>
<translation type="vanished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/list-items/wlanmoreitem.cpp" line="8"/>
<source>Add Others...</source>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WlanPage</name>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="71"/>
<source>WLAN</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="118"/>
<source>No wireless network card detected</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="73"/>
<source>Activated WLAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="83"/>
<source>Other WLAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>More...</source>
<translation type="vanished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="784"/>
<source>WLAN Connected Successfully</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="528"/>
<location filename="../src/frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="780"/>
<source>WLAN Disconnected Successfully</source>
<translation>线</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WpaWifiDialog</name>
<message>
<source>EAP type</source>
<translation type="obsolete">EAP方法</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Ask pwd each query</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Choose from file...</source>
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a CA certificate</source>
<translation type="obsolete">CA证书</translation>
</message>
<message>
<source>CA Files (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
<translation type="obsolete">CA (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</translation>
</message>
<message>
<source>Identity</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Domain</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>no need for CA certificate</source>
<translation type="obsolete">CA证书</translation>
</message>
</context>
</TS>