kylin-nm/src-vpn/translations/kylin-vpn_es.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es">
<context>
    <name>SinglePage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/single-pages/singlepage.cpp" line="79"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/single-pages/singlepage.cpp" line="141"/>
        <source>Kylin VPN</source>
        <translation>Kylin VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/single-pages/singlepage.cpp" line="144"/>
        <source>kylin vpn applet desktop message</source>
        <translation>Mensaje de escritorio del applet de VPN de Kylin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnAdvancedPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="827"/>
        <source>MPPE encryption algorithm:</source>
        <translation>Algoritmo de encriptación MPPE:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="828"/>
        <source>Use Stateful encryption</source>
        <translation>Usar el cifrado con estado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="829"/>
        <source>Send PPP echo packets</source>
        <translation>Envío de paquetes de eco PPP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="830"/>
        <source>Authentication Mode:</source>
        <translation>Modo de autenticación:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="831"/>
        <source>PAP authentication</source>
        <translation>Autenticación PAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="832"/>
        <source>CHAP authentication</source>
        <translation>Autenticación CHAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="833"/>
        <source>MSCHAP authentication</source>
        <translation>Autenticación MSCHAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="834"/>
        <source>MSCHAP2 authentication</source>
        <translation>Autenticación MSCHAP2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="835"/>
        <source>EAP authentication</source>
        <translation>Autenticación EAP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="836"/>
        <source>Compression Mode:</source>
        <translation>Modo de compresión:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="837"/>
        <source>Allow BSD data compression</source>
        <translation>Permitir la compresión de datos BSD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="838"/>
        <source>Allow Default data compression</source>
        <translation>Permitir la compresión de datos predeterminada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="839"/>
        <source>Allow TCP header compression</source>
        <translation>Permitir la compresión de encabezados TCP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="840"/>
        <source>Use protocol field compression negotiation</source>
        <translation>Uso de la negociación de compresión de campos de protocolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="841"/>
        <source>Use Address/Control compression</source>
        <translation>Usar compresión de dirección/control</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="847"/>
        <source>All Available</source>
        <translation>Todo disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="848"/>
        <source>128-bit</source>
        <translation>128 bits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="849"/>
        <source>40-bit</source>
        <translation>40 bits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1046"/>
        <source>Use custom gateway port</source>
        <translation>Usar puerto de puerta de enlace personalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1047"/>
        <source>Use compression</source>
        <translation>Usar compresión</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1048"/>
        <source>Use a TCP connection</source>
        <translation>Usar una conexión TCP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1049"/>
        <source>Set virtual device type</source>
        <translation>Establecer el tipo de dispositivo virtual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1050"/>
        <source>Set virtual device name</source>
        <translation>Establecer el nombre del dispositivo virtual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1051"/>
        <source>Limit TCP Maximum Segment Size(MSS)</source>
        <translation>Limitar el tamaño máximo de segmento TCP (MSS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1052"/>
        <source>Randomize remote hosts</source>
        <translation>Aleatorización de hosts remotos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1053"/>
        <source>IPv6 tun link</source>
        <translation>Enlace de tun IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1054"/>
        <source>Specify ping interval</source>
        <translation>Especificar intervalo de ping</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1055"/>
        <source>Specify exit or restart ping</source>
        <translation>Especificar el ping de salida o reinicio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1056"/>
        <source>Specify max routes</source>
        <translation>Especificar el número máximo de rutas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1057"/>
        <source>Infinite retry on error</source>
        <translation>Reintento infinito en caso de error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1058"/>
        <source>Use custom key size</source>
        <translation>Usar un tamaño de clave personalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1059"/>
        <source>Choose</source>
        <translation>Elegir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1062"/>
        <source>Use custom renegotiation interval</source>
        <translation>Usar intervalo de renegociación personalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1064"/>
        <source>Use custom tunnel Maximum Transmission Umit(MTU)</source>
        <translation>Usar Umit de transmisión máxima de túnel personalizado (MTU)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1066"/>
        <source>Use custom UDP fragment size</source>
        <translation>Usar un tamaño de fragmento UDP personalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1068"/>
        <source>Accept authenticated packets from any address (Float)</source>
        <translation>Aceptar paquetes autenticados desde cualquier dirección (flotante)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1070"/>
        <source>Subject Match</source>
        <translation>Coincidencia de sujeto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1071"/>
        <source>Key File</source>
        <translation>Archivo de claves</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1072"/>
        <source>Key Direction</source>
        <translation>Dirección clave</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1074"/>
        <source>Server Address</source>
        <translation>Dirección del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1075"/>
        <source>Port</source>
        <translation>Puerto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1076"/>
        <source>Proxy USername</source>
        <translation>Proxy USername</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1077"/>
        <source>Proxy Password</source>
        <translation>Contraseña de proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1079"/>
        <source>General</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1080"/>
        <source>TLS settings</source>
        <translation>Configuración de TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1081"/>
        <source>Server Certificate Check</source>
        <translation>Comprobación de certificados de servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1083"/>
        <source>Use the previous authentication end (server) certificate</source>
        <translation>Usar el certificado final de autenticación (servidor) anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1085"/>
        <source>Verify peer (server) certificate nsCertType specification</source>
        <translation>Comprobación de la especificación nsCertType del certificado del mismo nivel (servidor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1086"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Modo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1087"/>
        <source>Proxies</source>
        <translation>Proxies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1088"/>
        <source>Proxy Type</source>
        <translation>Tipo de proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1089"/>
        <source>Security</source>
        <translation>Seguridad</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1090"/>
        <source>HMAC Authentication</source>
        <translation>Autenticación HMAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1100"/>
        <source>Input content</source>
        <translation>Contenido de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1102"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1106"/>
        <source>Self-adaption</source>
        <translation>Autoadaptación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1107"/>
        <source>Automatic</source>
        <translation>Automático</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1112"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Salida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1113"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>Reanudar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1115"/>
        <source>Don&apos;t verify certificate identification</source>
        <translation>No verificar la identificación del certificado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1116"/>
        <source>Verify the entire subject exactly</source>
        <translation>Verifique todo el sujeto exactamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1117"/>
        <source>Verify name exactly</source>
        <translation>Verifique el nombre exactamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1118"/>
        <source>Verify name by prefix</source>
        <translation>Verificar el nombre por prefijo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1120"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1123"/>
        <source>Server</source>
        <translation>Servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1121"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1124"/>
        <source>Client</source>
        <translation>Cliente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1126"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1130"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1139"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1127"/>
        <source>TLS-Certification</source>
        <translation>Certificación TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1128"/>
        <source>TLS-Encryption</source>
        <translation>Cifrado TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1134"/>
        <source>Not Required</source>
        <translation>No es necesario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1138"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Predeterminado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1216"/>
        <source>Options:</source>
        <translation>Opciones:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1219"/>
        <source>Request an inner IP address</source>
        <translation>Solicitar una dirección IP interna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1220"/>
        <source>Enforce UDP encapsulation</source>
        <translation>Aplicación de la encapsulación UDP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1221"/>
        <source>Use IP compression</source>
        <translation>Usar la compresión IP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1222"/>
        <source>Enable custom password suggestions</source>
        <translation>Habilitar sugerencias de contraseñas personalizadas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1382"/>
        <source>Choose a private key</source>
        <translation>Elegir una clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnadvancedpage.cpp" line="1384"/>
        <source>Key Files (*.key *.pem *.der *.p12 *.pfx)</source>
        <translation>Archivos de claves (*.key, *.pem, *.der, *.p12, *.pfx)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnConfigPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="331"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="332"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="333"/>
        <source>Static Key</source>
        <translation>Clave estática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="334"/>
        <source>Local IP</source>
        <translation>Local IP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="335"/>
        <source>Remote IP</source>
        <translation>IP remota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="336"/>
        <source>PIN Code</source>
        <translation>Código PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="337"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="849"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="856"/>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="338"/>
        <source>NT Domain</source>
        <translation>Dominio NT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="340"/>
        <source>Server Address</source>
        <translation>Dirección del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="341"/>
        <source>Authentication Mode</source>
        <translation>Modo de autenticación</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="342"/>
        <source>CA Certificate</source>
        <translation>Certificado de CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="343"/>
        <source>User Certificate</source>
        <translation>Certificado de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="344"/>
        <source>Key Direction</source>
        <translation>Dirección clave</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="345"/>
        <source>Private Key</source>
        <translation>Clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="346"/>
        <source>Private Key Password</source>
        <translation>Contraseña de clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="347"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="349"/>
        <source>Password Options</source>
        <translation>Opciones de contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="348"/>
        <source>Username</source>
        <translation>Nombre de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="352"/>
        <source>Notice:
If key direction is used, it must be opposite to the VPN side used. If &apos;1&apos; is used, the connection must use &apos;0&apos;. If you are not sure which value to use, please contact your system administrator.</source>
        <translation>Notar:
Si se utiliza la dirección de la clave, debe ser opuesta al lado de la VPN utilizado. Si se usa &apos;1&apos;, la conexión debe usar &apos;0&apos;. Si no está seguro de qué valor utilizar, póngase en contacto con el administrador del sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="359"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="360"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="361"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="362"/>
        <source>Choose</source>
        <translation>Elegir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="369"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="373"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="379"/>
        <source>Save password only for this user</source>
        <translation>Guardar contraseña solo para este usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="374"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="380"/>
        <source>Save password for all users</source>
        <translation>Guardar contraseña para todos los usuarios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="375"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="381"/>
        <source>Ask password every time</source>
        <translation>Pregunte la contraseña cada vez</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="376"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="382"/>
        <source>Don&apos;t require a password</source>
        <translation>No requiere una contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="385"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="386"/>
        <source>Required</source>
        <translation>Obligatorio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="854"/>
        <source>Certificate(TLS)</source>
        <translation>Certificado (TLS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="855"/>
        <source>Static key</source>
        <translation>Clave estática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="857"/>
        <source>Password and certificate(TLS)</source>
        <translation>Contraseña y certificado (TLS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="866"/>
        <source>Certificate/Private key</source>
        <translation>Certificado/Clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="867"/>
        <source>Certificate/ssh-agent</source>
        <translation>Certificado/ssh-agente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="868"/>
        <source>Smart card</source>
        <translation>Tarjeta inteligente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="923"/>
        <source>Choose a private key</source>
        <translation>Elegir una clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="925"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="964"/>
        <source>Key Files (*.key *.pem *.der *.p12 *.pfx)</source>
        <translation>Archivos de claves (*.key, *.pem, *.der, *.p12, *.pfx)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="936"/>
        <source>Choose a CA certificate</source>
        <translation>Elección de un certificado de CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="938"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="951"/>
        <source>CA Files (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</source>
        <translation>Archivos CA (*.pem *.der *.p12 *.crt *.cer *.pfx)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="949"/>
        <source>Choose a User certificate</source>
        <translation>Elegir un certificado de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnconfigpage.cpp" line="962"/>
        <source>Choose a Static key</source>
        <translation>Elegir una clave estática</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnDetail</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="80"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="164"/>
        <source>VPN</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="165"/>
        <source>IPv4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="167"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="244"/>
        <source>IPv6</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="172"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="177"/>
        <source>Auto Connection</source>
        <translation>Conexión automática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="178"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpndetail.cpp" line="179"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Confirmar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnIpv4Page</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="170"/>
        <source>IPv4 Config</source>
        <translation>Configuración de IPv4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="171"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Dirección</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="172"/>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Máscara de red</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="173"/>
        <source>Default Gateway</source>
        <translation>Puerta de enlace predeterminada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="174"/>
        <source>DNS Server</source>
        <translation>Servidor DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="175"/>
        <source>Search Domain</source>
        <translation>Dominio de búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="176"/>
        <source>DHCP Client ID</source>
        <translation>ID de cliente DHCP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="178"/>
        <source>Auto(DHCP)</source>
        <translation>Automático (DHCP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv4page.cpp" line="179"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnIpv6Page</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="159"/>
        <source>IPv6 Config</source>
        <translation>Configuración de IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="160"/>
        <source>Address</source>
        <translation>Dirección</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="161"/>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Máscara de red</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="162"/>
        <source>Default Gateway</source>
        <translation>Puerta de enlace predeterminada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="163"/>
        <source>DNS Server</source>
        <translation>Servidor DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="164"/>
        <source>Search Domain</source>
        <translation>Dominio de búsqueda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="166"/>
        <source>Auto(DHCP)</source>
        <translation>Automático (DHCP)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnipv6page.cpp" line="167"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnListItem</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/vpnlistitem.cpp" line="61"/>
        <source>Not connected</source>
        <translation>No conectado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/vpnlistitem.cpp" line="146"/>
        <location filename="../frontend/list-items/vpnlistitem.cpp" line="161"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>Desconectar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/list-items/vpnlistitem.cpp" line="148"/>
        <location filename="../frontend/list-items/vpnlistitem.cpp" line="159"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>Conectar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VpnPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/single-pages/vpnpage.cpp" line="253"/>
        <source>VPN</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/single-pages/vpnpage.cpp" line="264"/>
        <source>VPN Settings</source>
        <translation>Configuración de VPN</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>vpnAddPage</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="58"/>
        <source>create VPN</source>
        <translation>crear VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="92"/>
        <source>VPN Type</source>
        <translation>Tipo de VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="120"/>
        <source>VPN Name</source>
        <translation>Nombre de la VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="126"/>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="147"/>
        <source>Required</source>
        <translation>Obligatorio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="142"/>
        <source>VPN Server</source>
        <translation>Servidor VPN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="168"/>
        <source>Auto Connection</source>
        <translation>Conexión automática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="170"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Confirmar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpndetails/vpnaddpage.cpp" line="172"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>vpnConfigPage</name>
    <message>
        <source>VPN Type</source>
        <translation type="vanished">VPN类型</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>vpnObject</name>
    <message>
        <location filename="../frontend/vpnobject.cpp" line="50"/>
        <source>vpn tool</source>
        <translation>Herramienta VPN</translation>
    </message>
</context>
</TS>