diff --git a/src/frontend/netdetails/netdetail.cpp b/src/frontend/netdetails/netdetail.cpp
index 176d1002..4604d6e2 100644
--- a/src/frontend/netdetails/netdetail.cpp
+++ b/src/frontend/netdetails/netdetail.cpp
@@ -169,11 +169,7 @@ void NetDetail::initUI()
     securityPage = new SecurityPage(this);
     createNetPage = new CreatNetPage(this);
 
-    detailPage->installEventFilter(this);
-    ipv4Page->installEventFilter(this);
-    ipv6Page->installEventFilter(this);
-    securityPage->installEventFilter(this);
-    createNetPage->installEventFilter(this);
+    this->installEventFilter(this);
 
     centerWidget = new QWidget(this);
     bottomWidget = new QWidget(this);
@@ -929,8 +925,10 @@ bool NetDetail::eventFilter(QObject *w, QEvent *event)
                emit confimBtn->clicked();
            }
            return true;
+       } else if (mEvent->key() == Qt::Key_Escape) {
+            close();
+            return true;
        }
-
    }
    return QWidget::eventFilter(w, event);
 }
diff --git a/translations/kylin-nm_zh_CN.qm b/translations/kylin-nm_zh_CN.qm
index acb345c3..bd54f10a 100644
Binary files a/translations/kylin-nm_zh_CN.qm and b/translations/kylin-nm_zh_CN.qm differ
diff --git a/translations/kylin-nm_zh_CN.ts b/translations/kylin-nm_zh_CN.ts
index 957563ed..b83b4f4d 100644
--- a/translations/kylin-nm_zh_CN.ts
+++ b/translations/kylin-nm_zh_CN.ts
@@ -644,7 +644,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="266"/>
         <source>Add Lan Connect</source>
-        <translation>添加有线连接</translation>
+        <translation>添加有线网络</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="275"/>