Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 33.5% (66 of 197 strings) Translation: openkylin-nile-new/kylin-nm Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/kylin-nm/kk/
This commit is contained in:
openkylin-weblate
parent
9ca34fe401
commit
b8925838fe
|
|
@ -37,22 +37,22 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Network profile type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور تولىقتاما حۇجات تيپى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Public(recommended) Devices on the network cannot discover this computer. Generally, it is suitable for networks in public places, such as airports or coffee shops, etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تورداعٸ الەۋمەتتٸك (ۇسٸنٸس بەرۋ) جابدىقتار نۇ كومپيۋتەردى بايقىيالمايدۇ. ادەتتەگٸندەي ورىنداپ ايتقاندا، ول، الەۋمەتتٸك سورۇنلارنىڭ تورعا بۇرشاق كەلەدى ماسەلەن، ئايرودروم ياكي قەھۋەخانا قاتارلىلار.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Private Devices on the network can discover this computer. Generally applicable to a network at home or work where you know and trust the individuals and devices on the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تورداعٸ ارناۋلى جابدىقتار نۇ كومپيۋتەردى بايقىيالايدۇ. ادەتتە تورداعٸ ٴسىز تۇسىنەتىن ۋا ىستەتىلەتىن شەخس ۋا جابدىقتار، وتباسى ياكي قىزىمەت تورعا بۇرشاق كەلەدى.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/configpage.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>Config firewall and security settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ئوتتام ۋا حاۋىپسىزدىك تەڭگەرگٸشتٸ تولىقتاۋ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -60,22 +60,22 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>Network connectivity detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور جالعانۋدٸ تەكسەرۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>If access to the Internet is restricted, please switch the network IP connectivity detection method and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>قيسٸق تورعا كىرۋ ولشەمگە ۇشٸراسا، تور IP جالعانۋدٸ تەكسەرۋ تاسٸلدٸ الماستٸر، سونان قاتە سىناڭ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Public network (default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>الەۋمەتتٸك تور (كوڭىلدەگى)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Local area network (intranet)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سۇيىر كولەمدىك تور (intranet)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="74"/>
|
||||
|
|
@ -85,22 +85,22 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="161"/>
|
||||
<source>The network is connected and can access the Internet normally.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور جالعاندٸ، ينتٸرت توردى نورمال ۇسىنس قىلعالى بولادٸ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>The network is connected and access to the Internet is restricted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور جالعاندٸ، ينتٸرت تورعا بولعان ۇسىنس ولشەمگە كەزٸكتٸ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Please enter the local area network (intranet) detection address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سۇيىر كولەمدىك تور (intranet) تەكسەرۋ ٵدٸرىستٸ كىرگىزىڭىز</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/connectivity/connectivitypage.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Format error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ٴپىشىم قاتەلىگى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>IPv4Config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>IPv4Config اتقار بۇيرٸعٸ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="99"/>
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/creatnetpage.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Address conflict</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سوقتٸعٸۋٸ شەشىم ەتۋ ەتۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prefs DNS</source>
|
||||
|
|
@ -247,19 +247,19 @@
|
|||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>IPv6:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>IPv6:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>IPv4:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>IPv4:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>IPv4 DNS:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>IPv4 DNS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/detailpage.cpp" line="297"/>
|
||||
|
|
@ -503,42 +503,42 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>DNS Server Advanced Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>DNS قىزىمەت وتەۋ تۇرلەرى جوعارى دارەجەلىك تەڭگەرگٸش</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>Tactic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تاكتيكا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="40"/>
|
||||
<source>Timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ۋاقىت ٸشٸپ كەتتى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Retry Count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>قاتە ساناۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>order</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>رەت جاعٸ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>rotate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>شيراتىلىۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>concurrency</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>جانداس تارقاتۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="53"/>
|
||||
<source> s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation> s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/dnssettingwidget.cpp" line="59"/>
|
||||
|
|
@ -574,17 +574,17 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Wi-Fi network requires authentication</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wi-Fi تورى ازاماتتىق دالەلدەۋگە مۇقتاج</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Access to Wi-Fi network "</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wi-Fi تورعا اۋلاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>" requires a password or encryption key.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>قۇپيا نومەر ياكي سيفىرلاستىرىلعان كىلت قاجەت.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/enterprise-wlan/enterprisewlandialog.cpp" line="155"/>
|
||||
|
|
@ -618,22 +618,22 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Allow other devices on this network to discover this computer?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>نۇ تورداعٸ باسقا اسباپتاردىڭ نۇ كومپيۋتەردى بايقىشىغا جول قۇياما؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>It is not recommended to enable this feature on public networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>الەۋمەتتٸك توردا نۇ قىزىمەتىن قوزعالتۋ ۇسٸنٸس بەرۋ ورىندالمايدى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Not allowed (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>جول قويىلمايدى (ۇسٸنٸس بەرۋ قىلىندى)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/networkmode/firewalldialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Allowed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>جول قويىلادى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>IPv4Config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>IPv4Config اتقار بۇيرٸعٸ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="67"/>
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/ipv4page.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Address conflict</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سوقتٸعٸۋٸ شەشىم ەتۋ ەتۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/ipv6page.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>Address conflict</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سوقتٸعٸۋٸ شەشىم ەتۋ ەتۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -765,12 +765,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Please enter the network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور حاباردٸ كىرگىزىڭىز</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Network name(SSID)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور مى (SSID)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember the Network</source>
|
||||
|
|
@ -779,7 +779,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>Show Network List</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور تٸزٸمدٸكدٸ كورسەتۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="147"/>
|
||||
|
|
@ -789,7 +789,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Join</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>قوسىلۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="153"/>
|
||||
|
|
@ -799,7 +799,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/joinhiddenwifipage.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Find and Join WLAN</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>WLAN نى تابۋ ۋا قوسۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -855,7 +855,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>conflict, unable to connect to the network normally!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>سوقتٸعٸۋ، تورعا نورمال جالعاعالٸ بولمادى!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="753"/>
|
||||
|
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1348"/>
|
||||
<source>Connected: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ئۇلانغانلىرى: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1342"/>
|
||||
|
|
@ -894,7 +894,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/lanpage.cpp" line="1340"/>
|
||||
<source>(Limited)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>(شەكتەلگەن)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -943,13 +943,13 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Network Connectivity Detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور جالعانۋدٸ تەكسەرۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="662"/>
|
||||
<location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="915"/>
|
||||
<source>Network tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تور قۇرالى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="676"/>
|
||||
|
|
@ -959,7 +959,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/mainwindow.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Not connected to the network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تورعا جالعانباعان</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -967,12 +967,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>DNS server(Drag to sort)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>DNS قىزىمەت وتەۋ تۇرلەرى (سوزىلمالى تارتىپ بويىنشا تٸزٸلدٸ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Click "+" to configure DNS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>+ نى تۇرتىپ DNS نى ورنالاستىر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/multiplednswidget.cpp" line="101"/>
|
||||
|
|
@ -1040,17 +1040,17 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Delete this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>نۇ توردى ٴوشىرۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>Add LAN Connect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>LAN جالعانۋدٸ قوسۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Connect Hidden WLAN</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>جاسىرىن WLAN عا اۋلاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/netdetail.cpp" line="633"/>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1213,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Remember the Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>وسى توردى ەستە ساقتاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="215"/>
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1269,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Password options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>قۇپيا نومەر تالدانباسٸ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="230"/>
|
||||
|
|
@ -1336,27 +1336,27 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Store passwords only for this user</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تەك نۇ ٸستەتۋشٸنٸڭ قۇپيا نۇمىردى ساقتايدى.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Store password only for this user</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>تەك نۇ ٸستەتۋشٸنٸڭ قۇپيا نۇمىردى ساقتاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Store passwords for all users</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>بارلٸق ٸستەتۋشٸنٸڭ قۇپيا نۇمىردى ساقتاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Store password for all users</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>بارلٸق ٸستەتۋشٸنٸڭ قۇپيا نۇمىردى ساقتاۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Ask this password every time</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ٵر رەت نۇ قۇپيا نۇمىردى سۇراۋ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="268"/>
|
||||
|
|
@ -1380,12 +1380,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>PAC provisioning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>PAC مەنەن قامداعٸش</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>Allow automatic PAC provisioning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>PAC نى اۆتوماتتى تەڭشەۋگە جول قويادى</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="275"/>
|
||||
|
|
@ -1410,12 +1410,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1231"/>
|
||||
<source>Choose a PAC file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>PAC مەنەن قامداعٸش</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.cpp" line="1232"/>
|
||||
<source>PAC Files (*.pac)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>PAC حۇجاتى (* PAC)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/netdetails/securitypage.h" line="126"/>
|
||||
|
|
@ -1552,7 +1552,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1741"/>
|
||||
<source>Connected: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>جالعاندٸ: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../frontend/tab-pages/wlanpage.cpp" line="1743"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue