kylin-nm/kylin-keyring/translations/kylin-keyring_zh_CN.ts

84 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>KyPasswordDialog</name>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="57"/>
<source>Kylin NM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="60"/>
<source>kylin network desktop message</source>
<translation>网络提示信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="130"/>
<source>Wi-Fi authentication required</source>
<translation>此无线网络需要密码认证</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="138"/>
<source>Access wireless networks</source>
<translation>访问无线网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="140"/>
<source>needs password or encryption key</source>
<translation>需要密码或加密秘钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="185"/>
<source>user name</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="202"/>
<source>Connect</source>
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="208"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="228"/>
<source>password error!</source>
<translation>密码错误!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="230"/>
<source>username or password error!</source>
<translation>用户名或密码错误!</translation>
</message>
<message>
<source>WiFi </source>
<translation type="vanished">访问无线网络</translation>
</message>
<message>
<source> needs password</source>
<translation type="vanished">需要密码或加密秘钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinpassworddialog.cpp" line="146"/>
<source>password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KylinSecretAgent</name>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinsecretagent.cpp" line="454"/>
<source>userAndPwd</source>
<translation>用户名和密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../kylin-agent/kylinsecretagent.cpp" line="513"/>
<source>tls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>