张磊
Gitee
commit
4f9ef9740b
|
|
@ -1,3 +1,13 @@
|
|||
kylin-weather (3.2.0.3-ok15) yangtze; urgency=medium
|
||||
|
||||
* BUG: 无
|
||||
* 任务号：#180614 kylin-weather openkylin2.0 多语言翻译支持
|
||||
* 需求号： 无
|
||||
* 其他改动说明： 无
|
||||
* 其他改动影响域： 无
|
||||
|
||||
-- zhanglei01 <zhanglei01@kylinos.cn> Mon, 13 Nov 2023 14:30:11 +0800
|
||||
|
||||
kylin-weather (3.2.0.3-ok14) yangtze; urgency=medium
|
||||
|
||||
BUG: #I81852 【天气】首次登录系统会弹出是否开启应用定位
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,12 @@ TRANSLATIONS += \
|
|||
translations/kylin-weather_ky.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_ug.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_bo_CN.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_zh_HK.ts
|
||||
translations/kylin-weather_zh_HK.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_de.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_es.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_fr.ts \
|
||||
translations/kylin-weather_mn.ts
|
||||
|
||||
|
||||
#-------------------仅保持原样，实际不生效了，后续修改在weather-install.pro中
|
||||
#settings.files = data/org.kylin.weather.gschema.xml
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,755 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="de">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddCityAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation type="vanished">空气指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AllowLocation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>Whether to enable application locating?</source>
|
||||
<translation>Ob die Anwendungssuche aktiviert werden soll?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Offen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CityCollectionWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collections</source>
|
||||
<translation type="vanished">收藏城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current Network Exception, Please Check Network Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前网络异常，请检查网络设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation type="vanished">穿衣指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="10"/>
|
||||
<source>Collect City</source>
|
||||
<translation>Stadt sammeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nichts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>Suche gescheitert!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DataParser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="28"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="263"/>
|
||||
<source>Data is empty</source>
|
||||
<translation>Daten sind leer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>hourly != 24</source>
|
||||
<translation>stündlich != 24</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>hourly key is wrong</source>
|
||||
<translation>Stundenschlüssel ist falsch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Hourly is not array</source>
|
||||
<translation>Stündlich ist kein Array</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Hourly is not exits</source>
|
||||
<translation>Stündlich sind keine Exits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorReact</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Network not connected!</source>
|
||||
<translation>Netzwerk nicht verbunden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Network error!</source>
|
||||
<translation>Netzwerkfehler!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>Abnormal access address!</source>
|
||||
<translation>Ungewöhnliche Zugangsadresse!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="31"/>
|
||||
<source>Data parsing error!</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Parsen von Daten!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Network Timeout!</source>
|
||||
<translation>Netzwerk-Zeitüberschreitung!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>Suche gescheitert!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seek failed!</source>
|
||||
<translation type="vanished">定位失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation type="vanished">感冒指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HotCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/hotcity.cpp" line="9"/>
|
||||
<source>Hot City</source>
|
||||
<translation>Heiße Stadt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Information</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LeftUpSearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add City</source>
|
||||
<translation type="vanished">增加城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network not connected</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络未连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation type="vanished">最小化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect access address</source>
|
||||
<translation type="vanished">访问地址异常</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error code:%1</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络错误代码：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PromptWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/promptwidget.cpp" line="21"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Wiederholen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>retry</source>
|
||||
<translation type="vanished">重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchCityLIst</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="46"/>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>there is no search city!</source>
|
||||
<translation>Es gibt keine Suchstadt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation type="vanished">运动指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewVar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Beijing</source>
|
||||
<translation>Peking</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Shanghai</source>
|
||||
<translation>Schanghai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Guangzhou</source>
|
||||
<translation>Guangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Shenzhen</source>
|
||||
<translation>Shenzhen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Chengdu</source>
|
||||
<translation>Chengdu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Wuhan</source>
|
||||
<translation>Wuhan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Chongqing</source>
|
||||
<translation>Chongqing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Hangzhou</source>
|
||||
<translation>Hangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Nanjing</source>
|
||||
<translation>Nanjing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Taibei</source>
|
||||
<translation>Taibei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Suzhou</source>
|
||||
<translation>Suzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Tianjin</source>
|
||||
<translation>Tianjin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Qingdao</source>
|
||||
<translation type="vanished">青岛</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>Changsha</source>
|
||||
<translation>Changsha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Zhengzhou</source>
|
||||
<translation>Zhengzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Xian</source>
|
||||
<translation>Xian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wuxi</source>
|
||||
<translation type="vanished">无锡</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jinan</source>
|
||||
<translation type="vanished">济南</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Hongkong</source>
|
||||
<translation>Hongkong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Macao</source>
|
||||
<translation>Macao</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aomen</source>
|
||||
<translation type="vanished">澳门</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Lasa</source>
|
||||
<translation>Lasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lijiang</source>
|
||||
<translation type="vanished">丽江</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WashCar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation type="vanished">洗车指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation>Luft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="18"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>city</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/city.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Änderung】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/clothe.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation>Kleiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/flu.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation>Grippe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>horscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retract</source>
|
||||
<translation type="vanished">还原</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>【Retract】</source>
|
||||
<translation>【Einziehen】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Änderung】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>full srceen</source>
|
||||
<translation>Vollständiges Srceen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>recovery</source>
|
||||
<translation>Genesung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="33"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以浏览未来天气情况及生活指数，简单便捷。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation>Kylin-Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>About to switch to default City</source>
|
||||
<translation>Wechseln zur Standardstadt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation>Offenes Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Ausgang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KylinWeather</source>
|
||||
<translation type="vanished">Weather</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show kylin-weather test</source>
|
||||
<translation type="vanished">show kylin-weather test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>menuModule</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service & Support: </source>
|
||||
<translation type="vanished">服务与支持团队: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="26"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Service & Support Team: </source>
|
||||
<translation>Service- und Support-Team: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="30"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Version: </source>
|
||||
<translation>Version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Optionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>Hilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation>Ort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>Nein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Quit</source>
|
||||
<translation>Verlassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation>Das Wetter ist ein Wetterinformationstool, mit dem die Wetterbedingungen und der Lebensindex durchsucht werden können.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation>schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a city weather information viewing tool, you can browse the future weather conditions and living index, simple and convenient operation, accurately understand the weather changes.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以快速浏览城市未来的天气情况及生活指数，操作简单便捷，准确了解天气变化。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation type="vanished">主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>indicator china weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Indicator China Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support: support@kylinos.cn</source>
|
||||
<translation type="vanished">支持：support@kylinos.cn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/sport.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation>Sport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>title</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Wetter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation>Minimieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>full screen</source>
|
||||
<translation>Vollbild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ultravioletrays</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/ultravioletrays.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>UV</source>
|
||||
<translation>UV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>washcar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/washcar.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation>Auto waschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>weekweather</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>今天</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Heute</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source> </source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<translation>Montag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<translation>Dienstag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<translation>Mittwoch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<translation>Donnerstag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<translation>Freitag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<translation>Samstag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<translation>Sonntag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,755 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="es">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddCityAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation type="vanished">空气指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AllowLocation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>Whether to enable application locating?</source>
|
||||
<translation>¿Habilitar la localización de aplicaciones?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CityCollectionWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collections</source>
|
||||
<translation type="vanished">收藏城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current Network Exception, Please Check Network Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前网络异常，请检查网络设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation type="vanished">穿衣指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="10"/>
|
||||
<source>Collect City</source>
|
||||
<translation>Recoger ciudad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ninguno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>¡Búsqueda fallida!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DataParser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="28"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="263"/>
|
||||
<source>Data is empty</source>
|
||||
<translation>Los datos están vacíos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>hourly != 24</source>
|
||||
<translation>por hora != 24</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>hourly key is wrong</source>
|
||||
<translation>La clave horaria es incorrecta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Hourly is not array</source>
|
||||
<translation>Por hora no es una matriz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Hourly is not exits</source>
|
||||
<translation>Cada hora no es salidas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorReact</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Network not connected!</source>
|
||||
<translation>¡La red no está conectada!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Network error!</source>
|
||||
<translation>¡Error de red!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>Abnormal access address!</source>
|
||||
<translation>¡Dirección de acceso anormal!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="31"/>
|
||||
<source>Data parsing error!</source>
|
||||
<translation>¡Error de análisis de datos!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Network Timeout!</source>
|
||||
<translation>¡Tiempo de espera de la red!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>¡Búsqueda fallida!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seek failed!</source>
|
||||
<translation type="vanished">定位失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation type="vanished">感冒指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HotCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/hotcity.cpp" line="9"/>
|
||||
<source>Hot City</source>
|
||||
<translation>Ciudad caliente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Information</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LeftUpSearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add City</source>
|
||||
<translation type="vanished">增加城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network not connected</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络未连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation type="vanished">最小化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect access address</source>
|
||||
<translation type="vanished">访问地址异常</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error code:%1</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络错误代码：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PromptWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/promptwidget.cpp" line="21"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Reintentar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>retry</source>
|
||||
<translation type="vanished">重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchCityLIst</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="46"/>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>there is no search city!</source>
|
||||
<translation>¡No hay ciudad de búsqueda!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation type="vanished">运动指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewVar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Beijing</source>
|
||||
<translation>Beijing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Shanghai</source>
|
||||
<translation>Shanghái</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Guangzhou</source>
|
||||
<translation>Guangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Shenzhen</source>
|
||||
<translation>Shenzhen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Chengdu</source>
|
||||
<translation>Chengdu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Wuhan</source>
|
||||
<translation>Wuhan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Chongqing</source>
|
||||
<translation>Chongqing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Hangzhou</source>
|
||||
<translation>Hangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Nanjing</source>
|
||||
<translation>Nanjing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Taibei</source>
|
||||
<translation>Taibei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Suzhou</source>
|
||||
<translation>Suzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Tianjin</source>
|
||||
<translation>Tianjin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Qingdao</source>
|
||||
<translation type="vanished">青岛</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>Changsha</source>
|
||||
<translation>Changsha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Zhengzhou</source>
|
||||
<translation>Zhengzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Xian</source>
|
||||
<translation>Xian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wuxi</source>
|
||||
<translation type="vanished">无锡</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jinan</source>
|
||||
<translation type="vanished">济南</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Hongkong</source>
|
||||
<translation>Hong-kong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Macao</source>
|
||||
<translation>Macao</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aomen</source>
|
||||
<translation type="vanished">澳门</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Lasa</source>
|
||||
<translation>Lasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lijiang</source>
|
||||
<translation type="vanished">丽江</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WashCar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation type="vanished">洗车指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation>Aire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="18"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>city</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/city.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Cambio】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/clothe.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation>Vestir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/flu.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation>Gripe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>horscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retract</source>
|
||||
<translation type="vanished">还原</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>【Retract】</source>
|
||||
<translation>【Retractarse】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Cambio】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>full srceen</source>
|
||||
<translation>Srceen completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>recovery</source>
|
||||
<translation>recuperación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="33"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以浏览未来天气情况及生活指数，简单便捷。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation>kylin-tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>About to switch to default City</source>
|
||||
<translation>A punto de cambiar a la ciudad predeterminada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation>Clima abierto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Salida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KylinWeather</source>
|
||||
<translation type="vanished">Weather</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show kylin-weather test</source>
|
||||
<translation type="vanished">show kylin-weather test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>menuModule</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service & Support: </source>
|
||||
<translation type="vanished">服务与支持团队: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="26"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Service & Support Team: </source>
|
||||
<translation>Equipo de servicio y soporte: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="30"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Version: </source>
|
||||
<translation>Versión: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Opciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>Ayuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation>Ubicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>Sí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>No</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Acerca de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Quit</source>
|
||||
<translation>Renunciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation>El tiempo es una herramienta de información meteorológica, puede navegar por las condiciones meteorológicas y el índice de vida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation>cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a city weather information viewing tool, you can browse the future weather conditions and living index, simple and convenient operation, accurately understand the weather changes.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以快速浏览城市未来的天气情况及生活指数，操作简单便捷，准确了解天气变化。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation type="vanished">主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>indicator china weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Indicator China Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support: support@kylinos.cn</source>
|
||||
<translation type="vanished">支持：support@kylinos.cn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/sport.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation>Deporte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>title</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation>Minimizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>full screen</source>
|
||||
<translation>Pantalla completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ultravioletrays</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/ultravioletrays.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>UV</source>
|
||||
<translation>UV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>washcar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/washcar.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation>Lavar el coche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>weekweather</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>今天</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Hoy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source> </source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<translation>Lunes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<translation>Martes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<translation>Miércoles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<translation>Jueves</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<translation>Viernes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<translation>Sábado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<translation>Domingo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,755 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="fr">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddCityAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation type="vanished">空气指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AllowLocation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>Whether to enable application locating?</source>
|
||||
<translation>Faut-il activer la localisation des applications ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Ouvrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CityCollectionWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collections</source>
|
||||
<translation type="vanished">收藏城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current Network Exception, Please Check Network Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前网络异常，请检查网络设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation type="vanished">穿衣指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="10"/>
|
||||
<source>Collect City</source>
|
||||
<translation>Collecter la ville</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Aucun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>Echec de la recherche !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DataParser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="28"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="263"/>
|
||||
<source>Data is empty</source>
|
||||
<translation>Les données sont vides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>hourly != 24</source>
|
||||
<translation>horaire != 24</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>hourly key is wrong</source>
|
||||
<translation>La clé horaire est incorrecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Hourly is not array</source>
|
||||
<translation>Horaire n’est pas un tableau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Hourly is not exits</source>
|
||||
<translation>L’heure n’est pas des sorties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorReact</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Network not connected!</source>
|
||||
<translation>Le réseau n’est pas connecté !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Network error!</source>
|
||||
<translation>Erreur réseau !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>Abnormal access address!</source>
|
||||
<translation>Adresse d’accès anormale !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="31"/>
|
||||
<source>Data parsing error!</source>
|
||||
<translation>Erreur d’analyse des données !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Network Timeout!</source>
|
||||
<translation>Délai d’attente du réseau !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>Echec de la recherche !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seek failed!</source>
|
||||
<translation type="vanished">定位失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation type="vanished">感冒指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HotCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/hotcity.cpp" line="9"/>
|
||||
<source>Hot City</source>
|
||||
<translation>Ville chaude</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Information</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LeftUpSearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add City</source>
|
||||
<translation type="vanished">增加城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network not connected</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络未连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation type="vanished">最小化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect access address</source>
|
||||
<translation type="vanished">访问地址异常</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error code:%1</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络错误代码：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PromptWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/promptwidget.cpp" line="21"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Réessayer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>retry</source>
|
||||
<translation type="vanished">重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../main.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Temps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchCityLIst</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="46"/>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>there is no search city!</source>
|
||||
<translation>Il n’y a pas de ville de recherche !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation type="vanished">运动指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewVar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Beijing</source>
|
||||
<translation>Beijing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Shanghai</source>
|
||||
<translation>Shanghai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Guangzhou</source>
|
||||
<translation>Canton de Guangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Shenzhen</source>
|
||||
<translation>Shenzhen (en anglais seulement)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Chengdu</source>
|
||||
<translation>Chengdu (en anglais seulement)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Wuhan</source>
|
||||
<translation>Wuhan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Chongqing</source>
|
||||
<translation>Chongqing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Hangzhou</source>
|
||||
<translation>Hangzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Nanjing</source>
|
||||
<translation>Nankin (Nanjing)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Taibei</source>
|
||||
<translation>Taibei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Suzhou</source>
|
||||
<translation>Suzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Tianjin</source>
|
||||
<translation>Tianjin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Qingdao</source>
|
||||
<translation type="vanished">青岛</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>Changsha</source>
|
||||
<translation>Changsha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Zhengzhou</source>
|
||||
<translation>Zhengzhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Xian</source>
|
||||
<translation>Xian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wuxi</source>
|
||||
<translation type="vanished">无锡</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Jinan</source>
|
||||
<translation type="vanished">济南</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Hongkong</source>
|
||||
<translation>Hong Kong</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Macao</source>
|
||||
<translation>Macao</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aomen</source>
|
||||
<translation type="vanished">澳门</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Lasa</source>
|
||||
<translation>Lasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lijiang</source>
|
||||
<translation type="vanished">丽江</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WashCar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation type="vanished">洗车指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation>Air</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="18"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>city</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/city.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Changer】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/clothe.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation>Vêtir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/flu.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation>Grippe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>horscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retract</source>
|
||||
<translation type="vanished">还原</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>【Retract】</source>
|
||||
<translation>【Rétracter】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【Changer】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>full srceen</source>
|
||||
<translation>Srceen complet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>recovery</source>
|
||||
<translation>récupération</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="33"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Temps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以浏览未来天气情况及生活指数，简单便捷。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation>kylin-météo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>About to switch to default City</source>
|
||||
<translation>Sur le point de passer à la ville par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation>Ouvert Météo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Sortie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KylinWeather</source>
|
||||
<translation type="vanished">Weather</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show kylin-weather test</source>
|
||||
<translation type="vanished">show kylin-weather test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>menuModule</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service & Support: </source>
|
||||
<translation type="vanished">服务与支持团队: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="26"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Service & Support Team: </source>
|
||||
<translation>Équipe de service et d’assistance : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="30"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Version: </source>
|
||||
<translation>Version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>Aide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation>Emplacement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>oui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>Non</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Environ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Quit</source>
|
||||
<translation>Démissionner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation>La météo est un outil d’information météorologique, il permet de parcourir les conditions météorologiques et l’indice de vie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation>fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a city weather information viewing tool, you can browse the future weather conditions and living index, simple and convenient operation, accurately understand the weather changes.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以快速浏览城市未来的天气情况及生活指数，操作简单便捷，准确了解天气变化。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Temps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation type="vanished">版本：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation type="vanished">主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>indicator china weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Indicator China Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support: support@kylinos.cn</source>
|
||||
<translation type="vanished">支持：support@kylinos.cn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/sport.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation>Sport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>title</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>Temps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation>Minimiser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>full screen</source>
|
||||
<translation>plein écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ultravioletrays</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/ultravioletrays.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>UV</source>
|
||||
<translation>UV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>washcar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/washcar.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation>Laver la voiture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>weekweather</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>今天</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Aujourd’hui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="270"/>
|
||||
<source> </source>
|
||||
<translation> </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<translation>Lundi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<translation>Mardi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<translation>Mercredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<translation>Jeudi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<translation>Vendredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<translation>Samedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<translation>Dimanche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,668 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="mn">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AddCityAction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation type="vanished">空气指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AllowLocation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>Whether to enable application locating?</source>
|
||||
<translation>ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠨ ᠦ ᠤᠷᠤᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠶᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/allowlocation.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CityCollectionWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collections</source>
|
||||
<translation type="vanished">收藏城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current Network Exception, Please Check Network Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">当前网络异常，请检查网络设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation type="vanished">穿衣指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="10"/>
|
||||
<source>Collect City</source>
|
||||
<translation>ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/collectcity.cpp" line="15"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>ᠳᠦᠷ ᠦᠬᠡᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Core</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../controller/core/core.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>ᠯᠠᠪᠯᠠᠭᠠ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DataParser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="28"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="173"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../model/dataparser.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Data is empty</source>
|
||||
<translation>ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorReact</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>Network not connected!</source>
|
||||
<translation>ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠦ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠡ ᠦᠬᠡᠢ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="22"/>
|
||||
<source>Network error!</source>
|
||||
<translation>ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="27"/>
|
||||
<source>Abnormal access address!</source>
|
||||
<translation>ᠠᠢᠯᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠭ ᠬᠡᠪ ᠦᠨ ᠪᠤᠰᠤ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Data parsing error!</source>
|
||||
<translation>ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠳᠠ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Network Timeout!</source>
|
||||
<translation>ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡ ᠴᠠᠭ ᠠᠴᠠ ᠬᠡᠳᠦᠡᠷᠪᠡ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../controller/core/errorreact.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Seek failed!</source>
|
||||
<translation>ᠯᠠᠪᠯᠠᠭᠠ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seek failed!</source>
|
||||
<translation type="vanished">定位失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation type="vanished">感冒指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HotCity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/hotcity.cpp" line="9"/>
|
||||
<source>Hot City</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠯᠠᠮᠰᠢᠯ ᠬᠤᠳᠠ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Information</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LeftUpSearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>search</source>
|
||||
<translation type="vanished">搜索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add City</source>
|
||||
<translation type="vanished">增加城市</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">打开天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="vanished">退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network not connected</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络未连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minimize</source>
|
||||
<translation type="vanished">最小化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation type="vanished">关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect access address</source>
|
||||
<translation type="vanished">访问地址异常</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error code:%1</source>
|
||||
<translation type="vanished">网络错误代码：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Kylin Weather</source>
|
||||
<translation type="obsolete">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PromptWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/promptwidget.cpp" line="21"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>retry</source>
|
||||
<translation type="vanished">重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/searchbox.cpp" line="13"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠢᠯᠲᠠ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchCityLIst</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="44"/>
|
||||
<location filename="../view/search/searchcitylist.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>there is no search city!</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠤᠳᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation type="vanished">运动指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewVar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Beijing</source>
|
||||
<translation>ᠪᠡᠬᠡᠵᠢᠩ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Shanghai</source>
|
||||
<translation>ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Guangzhou</source>
|
||||
<translation>ᠭᠤᠸᠠᠩᠵᠸᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Shenzhen</source>
|
||||
<translation>ᠱᠸᠨᠵᠸᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Chengdu</source>
|
||||
<translation>ᠴᠸᠨᠭᠳᠦ᠋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>Wuhan</source>
|
||||
<translation>ᠦᠬᠠᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Chongqing</source>
|
||||
<translation>ᠴᠦᠩᠴᠢᠩ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Hangzhou</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠩᠵᠸᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Nanjing</source>
|
||||
<translation>ᠨᠠᠨᠵᠢᠩ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Taibei</source>
|
||||
<translation>ᠲᠠᠢᠪᠸᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Suzhou</source>
|
||||
<translation>ᠰᠦᠵᠸᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Tianjin</source>
|
||||
<translation>ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Qingdao</source>
|
||||
<translation>ᠴᠢᠩᠳᠤᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>Changsha</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠩᠱᠠ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>Zhengzhou</source>
|
||||
<translation>ᠵᠸᠩᠵᠸᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Xian</source>
|
||||
<translation>ᠰᠢ ᠠᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Wuxi</source>
|
||||
<translation>ᠦᠰᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Jinan</source>
|
||||
<translation>ᠵᠢᠨᠠᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Hongkong</source>
|
||||
<translation>ᠰᠢᠶᠠᠩᠭᠠᠩ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Macao</source>
|
||||
<translation>ᠤᠤᠮᠸᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aomen</source>
|
||||
<translation type="vanished">澳门</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Lasa</source>
|
||||
<translation>ᠯᠠᠾᠰᠠ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../global/viewvar.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Lijiang</source>
|
||||
<translation>ᠯᠢᠵᠢᠶᠠᠩ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WashCar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation type="vanished">洗车指数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>air</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Air</source>
|
||||
<translation>ᠠᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/air.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>city</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/city.cpp" line="71"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【ᠰᠤᠯᠢᠬᠤ】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>clothe</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/clothe.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Clothe</source>
|
||||
<translation>ᠬᠤᠪᠴᠠᠰᠤ ᠡᠮᠦᠰᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>flu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/flu.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Flu</source>
|
||||
<translation>ᠳᠤᠮᠤᠭᠤ ᠬᠦᠷᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>horscreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retract</source>
|
||||
<translation type="vanished">还原</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>【Retract】</source>
|
||||
<translation>【ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠬᠤ】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>【City】</source>
|
||||
<translation type="vanished">【城市】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>【Change】</source>
|
||||
<translation>【ᠰᠤᠯᠢᠬᠤ】</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>full srceen</source>
|
||||
<translation>ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>recovery</source>
|
||||
<translation>ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="32"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Version:</source>
|
||||
<translation>ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠪᠤᠯ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠶᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠂ ᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠢᠨ ᠦᠵᠡᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ ᠂ ᠳᠦᠬᠦᠮ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation>ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Open Weather</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠢ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/horscreen.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch</source>
|
||||
<translation type="vanished">切换</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KylinWeather</source>
|
||||
<translation type="vanished">Weather</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show kylin-weather test</source>
|
||||
<translation type="vanished">show kylin-weather test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>menuModule</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service & Support: </source>
|
||||
<translation type="vanished">服务与支持团队: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="26"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Service & Support Team: </source>
|
||||
<translation>ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠪᠦᠯᠬᠦᠮ: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>menu</source>
|
||||
<translation>ᠲᠤᠪᠶᠤᠭ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation>ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠯ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>ᠮᠦᠨ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>ᠪᠢᠰᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>ᠲᠤᠬᠠᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Quit</source>
|
||||
<translation>ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Weather is a weather information tool, it can browse the weather conditions and living index.</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠪᠤᠯ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠶᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠂ ᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠢᠨ ᠦᠵᠡᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ ᠂ ᠳᠦᠬᠦᠮ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weather is a city weather information viewing tool, you can browse the future weather conditions and living index, simple and convenient operation, accurately understand the weather changes.</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气是一款城市气象信息查看工具，可以快速浏览城市未来的天气情况及生活指数，操作简单便捷，准确了解天气变化。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="30"/>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/menumodule.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>Version: </source>
|
||||
<translation>ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠄ </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation type="vanished">主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>indicator china weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Indicator China Weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support: support@kylinos.cn</source>
|
||||
<translation type="vanished">支持：support@kylinos.cn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>sport</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/sport.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Sport</source>
|
||||
<translation>ᠲᠠᠮᠢᠷ ᠤᠨ ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠡᠬᠡᠨ ᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>title</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kylin-weather</source>
|
||||
<translation type="vanished">麒麟天气</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="16"/>
|
||||
<source>Weather</source>
|
||||
<translation>ᠴᠠᠭ ᠠᠭᠤᠷ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="30"/>
|
||||
<source>minimize</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠮᠤᠭᠤᠨ ᠪᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠯ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>full screen</source>
|
||||
<translation type="vanished">全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/title.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>close</source>
|
||||
<translation>ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ultravioletrays</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/ultravioletrays.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>UV</source>
|
||||
<translation>ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠦᠨ ᠭᠠᠳᠠᠨᠠᠬᠢ ᠲᠤᠶᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>washcar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/washcar.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>Wash Car</source>
|
||||
<translation>ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠲᠡᠷᠭᠡ ᠤᠬᠢᠶᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠭᠴᠢ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>weekweather</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>今天</source>
|
||||
<translation type="vanished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../view/horscreen/weekweather.cpp" line="32"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>ᠦᠨᠦᠳᠦᠷ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue