mirror of https://gitee.com/openkylin/libvirt.git
* po/*: updated a couple of localizations and regenerated the
files Daniel
This commit is contained in:
Daniel Veillard
parent
47605e1dfa
commit
3f6d44e9c9
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
Wed Jun 25 10:48:39 CEST 2008 Daniel Veillard <veillard@redhat.com>
|
||||
|
||||
* po/*: updated a couple of localizations and regenerated the
|
||||
files
|
||||
|
||||
Tue Jun 24 15:59:33 EST 2008 Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>
|
||||
|
||||
* src/util.h, src/util.c: Added helpers for managing enumerations
|
||||
|
|
|
|||
201
po/af.po
201
po/af.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/am.po
201
po/am.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ar.po
201
po/ar.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
197
po/as.po
197
po/as.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: as\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-25 17:39+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Assamese\n"
|
||||
|
|
@ -2863,47 +2863,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ লিখিবলৈ বিফল: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "ভিতৰুৱা ভুল %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2970,7 +2970,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "যন্ত্ৰৰ বাবে উৎসৰ তথ্য নাই"
|
||||
|
|
@ -2981,7 +2981,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "যন্ত্ৰৰ বাবে উৎসৰ তথ্য নাই"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "যন্ত্ৰৰ বাবে উৎসৰ তথ্য নাই"
|
||||
|
|
@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3062,17 +3062,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3101,48 +3101,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "নাম:"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ লিখিবলৈ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ লিখিবলৈ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3158,26 +3175,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3613,7 +3640,7 @@ msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6183,136 +6210,136 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে বিন্যাস নথিপত্ৰ খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "স্মৃতিশক্তিৰ অপৰ্য্যাপ্ত"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ লিখিবলৈ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "অজ্ঞাত গৃহস্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ লিখিবলৈ বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s ত অবৈধ তৰ্ক"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
|
||||
|
|
@ -6523,6 +6550,10 @@ msgstr "নতুন সন্দৰ্ভ বিতৰণ কৰক"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "নে'টৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ অক্ষম: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "string শাৰী বিতৰণ কৰক"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/be.po
201
po/be.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/bg.po
201
po/bg.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 08:58+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Doncho N. Gunchev <gunchev@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2885,47 +2885,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "вътрешна грешка %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
|
||||
|
|
@ -3003,7 +3003,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "липсва информация за източника на устройство"
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3085,17 +3085,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3125,48 +3125,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "показване на версия"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно извличане състоянието на блоковете %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Неуспешно заделяне на памет"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3182,27 +3199,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "име на домейна"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "име на домейна"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3646,7 +3673,7 @@ msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6289,139 +6316,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "неуспешен разбор на информацията за Xend домейн"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "неочакван възел стойност"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "памет на възела"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "грешка при операцията"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "грешка при операция: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "неуспешно получаване на името на машината"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Грешка при създаване на неактивен домейн %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва име"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Непозната"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "неуспешно получаване на името на машината"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "невалиден аргумент в %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "грешка при отваряне на конфигурационен файл %s за четене"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6637,6 +6664,14 @@ msgstr "заделяне на нов контекст"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "неуспешно свързване към xen хранилище"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "промяна заделянето на памет"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/bn.po
201
po/bn.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/bn_IN.po
201
po/bn_IN.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bn_IN\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 15:08+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali INDIA\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "ডোমেইন %s আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "অভ্যন্তরীণ ত্রুটি %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ডিভাইসের উৎস সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ডিভাইসের উৎস সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ডিভাইসের উৎস সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "সংস্করণ সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "নাম"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s থেকে ডিভাইস বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ব্লক সংক্রান্ত পরিসংখ্যান প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "মেমরি বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ডোমেইনের নাম"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ডোমেইনের নাম"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3648,7 +3675,7 @@ msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6281,139 +6308,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য পার্স করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "অপ্রত্যাশিত value নোড"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "নোডের মেমরি"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "কর্ম বিফল"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "ডোমেইন %s-র ব্যাখ্যা মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "কর্ম বিফল: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "হোস্ট-নেম প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "নিষ্ক্রিয় ডোমেইন %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, নাম অনুপস্থিত"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "অজানা"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "হোস্ট-নেম প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, uuid অনুপস্থিত"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, uuid অনুপস্থিত"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s-র মধ্যে অবৈধ আর্গুমেন্ট"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "পড়ার উদ্দেশ্যে %s খুলতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' খুলতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
|
@ -6629,6 +6656,14 @@ msgstr "নতুন কনটেক্সট বরাদ্দকরণ"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen Store-র সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "বরাদ্দ মেমরির মান পরিবর্তন করুন"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/bs.po
201
po/bs.po
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adnan Hodzic <AbsintheSyringe@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
|
||||
|
|
@ -2885,47 +2885,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "interna pogreška %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
|
@ -3003,7 +3003,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3085,17 +3085,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3125,48 +3125,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "prikaži verziju"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "dodjeljivanje čvora nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3182,27 +3199,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "naziv domene"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "naziv domene"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3653,7 +3680,7 @@ msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "raščlanjivanje podataka Xend domene nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "čvor, memorija"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operacija nije uspjela"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "dohvaćanje vrste hypervisora nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Izrada domene %s nije uspjela\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "nepoznato računalo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "dohvaćanje vrste hypervisora nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "neispravan argument pri %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "dodijeli novi kontekst"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "uspostavljanje veze sa Xen Store nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ca.po
201
po/ca.po
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-08 10:20-0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
|
||||
|
|
@ -2900,47 +2900,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "error intern %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
|
||||
|
|
@ -3018,7 +3018,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "manca la font d'informació per al dispositiu"
|
||||
|
|
@ -3081,7 +3081,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3100,17 +3100,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3140,48 +3140,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "mostra la versió"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desvincular el dispositiu de %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obtenir les estadístiques dels blocs %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut assignar memòria"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3197,27 +3214,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "nom de domini"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "nom de domini"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3662,7 +3689,7 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6307,139 +6334,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut analitzar la informació del domini Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "node value inesperat"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node de memòria"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ha fallat l'operació"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "No s'ha definit el domini %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut obtenir el nom de màquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear el domini inactiu %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca el nom"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Desconegut"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut obtenir el nom de màquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca l'uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca l'uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "argument invàlid a %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
|
||||
|
|
@ -6655,6 +6682,14 @@ msgstr "assigna un nou context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "no s'ha pogut connectar al magatzem Xen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "canvia l'assignació de memòria"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/cs.po
201
po/cs.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-19 19:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vojtěch Horký <vojta.horky@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2883,47 +2883,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se spustit doménu %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "vnitřní chyba %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "chybí zdrojové informace pro zařízení"
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3001,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "chybí zdrojové informace pro zařízení"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "chybí zdrojové informace pro zařízení"
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3064,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3083,17 +3083,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3123,48 +3123,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "ukázat verzi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se odpojit zařízení z %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se získat stav bloků %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se alokovat paměť"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3180,27 +3197,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "doménové jméno"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "doménové jméno"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3644,7 +3671,7 @@ msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6277,139 +6304,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "nepodařilo se parsovat doménové informace o Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "neočekávaná hodnota uzlu"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "uzel paměti"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "selhala operace"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "selhala operace %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se získat hostitelské jméno"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vytvořit neaktivní doménu %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí jméno"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Neznámý"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "nepodařilo se získat hostitelské jméno"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí UUID"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí UUID"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "neplatný parametr v %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "nepodařilo se otevřít %s pro čtení"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6625,6 +6652,14 @@ msgstr "alokovat nový kontext"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "nepodařilo se připojit ke Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "změnit paměťovou alokaci"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/cy.po
201
po/cy.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/da.po
201
po/da.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: da\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 15:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: <da@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2889,47 +2889,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "intern fejl %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2996,7 +2996,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformation for enhed"
|
||||
|
|
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3089,17 +3089,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3129,48 +3129,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "vis version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "kunne ikke allokere en knude"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3186,27 +3203,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domænenavn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domænenavn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6319,139 +6346,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "kunne ikke analysere domæneinformation for Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "uventet værdi-knude"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "knudens hukommelse"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation mislykkedes: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "kunne ikke hente type på hypervisor"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette inaktivt domæne %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler navn"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ukendt vært"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "kunne ikke hente type på hypervisor"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "ugyldigt argument i %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "kunne ikke åbne %s for læsning"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
|
||||
|
|
@ -6667,6 +6694,14 @@ msgstr "allokér ny kontekst"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "kunne ikke forbinde til Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ændr hukommelsesallokering"
|
||||
|
|
|
|||
203
po/de.po
203
po/de.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-26 17:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2893,47 +2893,47 @@ msgstr "kann verzeichnis nicht lesen %s: %s"
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr "Pfad"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr "regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "%s: konnte Satz nicht anhängen: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr "regex-Gruppen"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr "kann fd nicht lesen"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr "n_columns zu gross"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "Lesefehler: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Nicht unterstütztes Format in der Zwischenablage."
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3001,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr "kann nicht lesen %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "Quellen-Host fehlt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "Quellen-Pfad fehlt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "Quellen-Gerät fehlt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr "XPM-Farbtabelle konnte nicht gelesen werden"
|
||||
|
|
@ -3096,17 +3096,17 @@ msgstr "Kann Inhalte des nicht unterstützten Typs %d nicht kopieren."
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kann den Inhalt der Datei %s nicht öffnen!"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Setze Global auf still"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Schliessen der Datei"
|
||||
|
|
@ -3137,47 +3137,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "Session"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr "Kann Session nicht finden"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr "devpath"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "kann nicht öffnen %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr "Taste"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Fehler beim Lösen des Geräts von %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Abrufen der Blockstatistiken %s %s gescheitert"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Speicherzuweisung gescheitert"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "Gesamt"
|
||||
|
|
@ -3194,26 +3211,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "Befehlszeile"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "Befehlszeile"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr "Kann Gerät nicht öffnen %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr "TGA-Vorspannspeicher konnte nicht bereitgestellt werden"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr "Kann Gerät nicht schliessen %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3648,8 +3675,8 @@ msgid "cannot fork child process: %s"
|
|||
msgstr "kann nicht lesen %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr "%s: nicht implementiert"
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6275,143 +6302,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Analyse der Xend-Domaininformation schlug fehl"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "Unerwarteter Werte-Knoten"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "Knoten Speicher"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "Operation schlug fehl"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Definieren des Pools %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "Operation schlug fehl: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "Abrufen des Hostnames scheiterte"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr "Unbekanntes Flag für den Stil "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr "Der URI »%s« ist ungültig"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr "strdup fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr "Farbanzahl der XPM-Datei ungültig"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Fehler beim Erstellen einer inaktiven Domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlender Name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Unbekannter Terminplaner"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Abrufen des Hostnames scheiterte"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlende uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlender Name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr "ai_socktype nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "ungültiger Pfad: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "Öffnen von %s zu Lesezwecken schlug fehl"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Schliessen der PID-Datei fehlgeschlagen '%s' : %s"
|
||||
|
|
@ -6619,6 +6646,14 @@ msgstr "Neuen Kontext zuweisen"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Verbindung zum Xen-Store scheiterte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "Speicherzuweisung ändern"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/el.po
201
po/el.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/en_GB.po
201
po/en_GB.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2884,47 +2884,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3002,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3084,17 +3084,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3124,48 +3124,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to find the network: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to find the network: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to find the network: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to detach device from %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3181,27 +3198,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3651,7 +3678,7 @@ msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6307,139 +6334,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to open '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6655,6 +6682,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to find the network: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to find the network: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/es.po
201
po/es.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-12 09:44-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Falló al iniciar el dominio %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "error interno %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "falta la información fuente del dispositivo"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "falta la información fuente del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "falta la información fuente del dispositivo"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "mostrar versión"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Falló al encontrar la red: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Falló al encontrar la red: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Falló al encontrar la red: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Falló al desunir dispositivo desde %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Falló al obtener las estadísticas de bloque de %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Falló al asignar memoria"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
|
@ -3185,27 +3202,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3649,7 +3676,7 @@ msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6291,139 +6318,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "falló el análisis sintáctico de la información del dominio Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "nodo valor no esperado"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memoria del nodo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "fallo de operación"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Falló al desdefinir dominio %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "fallo de operación: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "falló al obtener el nombre de anfitrión"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Falló al crear dominio inactivo %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "la información del dominio es incompleta, falta el nombre"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "falló al obtener el nombre de anfitrión"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "la información del dominio es incompleta, falta uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "la información del dominio es incompleta, falta uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "argumento inválido en %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "no se pudo abrir %s para lectura"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Falló al abrir '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6639,6 +6666,14 @@ msgstr "asignar nuevo contexto"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "falló al conectar al Almcenaje Xen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Falló al encontrar la red: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Falló al encontrar la red: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "cambiar la asignación de memoria"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/et.po
201
po/et.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/eu_ES.po
201
po/eu_ES.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/fa.po
201
po/fa.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/fi.po
201
po/fi.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 01:24+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2885,47 +2885,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Toimialueen %s käynnistys epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "sisäinen virhe %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
|
||||
|
|
@ -3003,7 +3003,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "lähdetietoja puuttuu laitteelle"
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3085,17 +3085,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3125,48 +3125,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "näytä versio"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Laitteen irrottaminen tiedostosta %s epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Lohkotilastojen haku epäonnistui %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Muistin varaus epäonnistui."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "Yhteensä"
|
||||
|
|
@ -3183,27 +3200,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "toimialueen nimi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "toimialueen nimi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3648,7 +3675,7 @@ msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6298,139 +6325,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend-toimialueen tietojen jäsentäminen epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "odottamaton arvosolmu"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "solmun muisti"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "toimenpide epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "konenimen haku epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen %s luominen epäonnistui\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "toimialuetiedot ovat epätäydellisiä, nimi puuttuu"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Tuntematon"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "konenimen haku epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, uuid puuttuu"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, uuid puuttuu"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "virheellinen argumentti kohteessa %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "tiedoston %s avaaminen luettavaksi epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
|
||||
|
|
@ -6647,6 +6674,14 @@ msgstr "varaa uusi konteksti"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "yhteydenotto Xen Storeen ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "muuta muistinvarausta"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/gl.po
201
po/gl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/gu.po
201
po/gu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 14:05+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2892,47 +2892,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન %s શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "આંતરિક ભૂલ %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2999,7 +2999,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ઉપકરણ માટે ગુમ થયેલ સ્રોત જાણકારી"
|
||||
|
|
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ઉપકરણ માટે ગુમ થયેલ સ્રોત જાણકારી"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ઉપકરણ માટે ગુમ થયેલ સ્રોત જાણકારી"
|
||||
|
|
@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3092,17 +3092,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3132,48 +3132,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "આવૃત્તિ બતાવો"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "નેટવર્ક શોધવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "નેટવર્ક શોધવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "નામ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "નેટવર્ક શોધવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s માંથી ઉપકરણ છોડવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "બ્લોક પરિસ્થિતિ %s %s મેળવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "મેમરીની ફાળવણી કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "કુલ"
|
||||
|
|
@ -3190,27 +3207,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન નામ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન નામ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3654,7 +3681,7 @@ msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6277,139 +6304,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ડોમેઈન જાણકારીનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "અનિચ્છનિય કિંમત નોડ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "નોડ મેમરી"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "પ્રક્રિયા નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન %s અવ્યાખ્યાયિત કરવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "યજમાનનામ મેળવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "અસક્રિય ડોમેઈન %s બનાવવામાં નિષ્ફળ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ નામ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "અજ્ઞાત"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "યજમાનનામ મેળવવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s આમાં અયોગ્ય દલીલ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s ને વાંચવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
|
@ -6625,6 +6652,14 @@ msgstr "નવો સંદર્ભ ફાળવો"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen સંગ્રહ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "નેટવર્ક શોધવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "નેટવર્ક શોધવામાં નિષ્ફળ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "મેમરી ફાળવણી બદલો"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/he.po
201
po/he.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
206
po/hi.po
206
po/hi.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-26 15:52+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
|
||||
|
|
@ -2917,47 +2917,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "%s डोमेन आरंभ करने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "आंतरिक त्रुटि %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3024,7 +3024,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "युक्ति के लिये गुम श्रोत सूचना"
|
||||
|
|
@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "युक्ति के लिये गुम श्रोत सूचना"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "युक्ति के लिये गुम श्रोत सूचना"
|
||||
|
|
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3117,17 +3117,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3157,50 +3157,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "संस्करण दिखायें"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "संजाल धुंडने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "संजाल धुंडने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "नाम"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "संजाल धुंडने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s से युक्ति अलग करने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "%s %s ब्लॉक स्थिति पाने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "स्मृति संभाजित करने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3216,27 +3232,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3685,7 +3711,7 @@ msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6330,140 +6356,140 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend डोमेन सूचना विश्लेषण में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "अप्रत्याशित मान नोड"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "नोड स्मृति"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ऑपरेशन विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "अपरिभाषित डोमेन %s में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ऑपरेशन विफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "होस्टनेम पाने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "निष्क्रिय डोमेन %s बनाने में विफल\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "डोमेन सूचना अपूर्ण, गुम नाम"
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "अज्ञात"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "होस्टनेम पाने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "डोमेन सूचना अपूर्ण, गुम uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "डोमेन सूचना अपूर्ण, गुम uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s में अवैध तर्क"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s को पढ़ने के लिये खोलने में विफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' खोलने में विफल: %s"
|
||||
|
|
@ -6679,6 +6705,16 @@ msgstr "नया संदर्भ दें"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen भंडार में जुड़ने में विफल"
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "संजाल धुंडने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
# done by Ravi
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "संजाल धुंडने में विफल: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "स्मृति संभाजन बदलें"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/hr.po
201
po/hr.po
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 05:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<at>translator-shop.org>\n"
|
||||
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2879,47 +2879,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "interna pogreška %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2986,7 +2986,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
|
@ -2997,7 +2997,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "nedostaju podaci izvora za uređaj"
|
||||
|
|
@ -3060,7 +3060,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3079,17 +3079,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3119,48 +3119,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "prikaži verziju"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Odvajanje uređaja iz %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Dohvaćanje statistika blokova %s %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Dodjeljivanje memorije nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "Ukupno"
|
||||
|
|
@ -3177,27 +3194,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "naziv domene"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "naziv domene"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3641,7 +3668,7 @@ msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6283,139 +6310,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "raščlanjivanje podataka Xend domene nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "čvor, memorija"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operacija nije uspjela"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "Dohvaćanje naziva računala hipervizora nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Izrada neaktivne domene %s nije uspjela\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Nepoznato"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Dohvaćanje naziva računala hipervizora nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "neispravan argument pri %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
|
||||
|
|
@ -6631,6 +6658,14 @@ msgstr "dodijeli novi kontekst"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "uspostavljanje veze sa Xen Store nije uspjelo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/hu.po
201
po/hu.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 21:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány indítása nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "belső hiba: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "hiányzó forrásinformáció az eszközhöz"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "verzió megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "csomópont lefoglalása nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "tartománynév"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "tartománynév"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3653,7 +3680,7 @@ msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6328,139 +6355,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend-tartományinformáció értelmezése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "váratlan érték-csomópont"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "csomópont - memória"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "művelet nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "nem sikerült lekérdezni a felügyelő típusát"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "%s inaktív tartomány létrehozása nem sikerült\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik a név"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ismeretlen gép"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "nem sikerült lekérdezni a felügyelő típusát"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik az uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik az uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "érvénytelen argumentum ebben: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "nem sikerült olvasásra megnyitni ezt: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
|
||||
|
|
@ -6676,6 +6703,14 @@ msgstr "új környezet lefoglalása"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "nem sikerült csatlakozni a Xen-tárolóhoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "memória-lefoglalás megváltoztatása"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/hy.po
201
po/hy.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/id.po
201
po/id.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-14 04:27+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Teguh DC <dheche@songolimo.net>\n"
|
||||
"Language-Team: LDP Linux Indonesia <http://linux.or.id>\n"
|
||||
|
|
@ -2867,47 +2867,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menjalankan domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "kesalahan internal %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "informasi sumber untuk perangkat tidak ada"
|
||||
|
|
@ -2985,7 +2985,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "informasi sumber untuk perangkat tidak ada"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "informasi sumber untuk perangkat tidak ada"
|
||||
|
|
@ -3048,7 +3048,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3067,17 +3067,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3107,48 +3107,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "tampilkan versi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Gagal melepas perangkat dari %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Gagal mendapatkan statistik blok %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Gagal mengalokasikan memory"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3164,27 +3181,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "nama domain"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "nama domain"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3626,7 +3653,7 @@ msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6221,138 +6248,138 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "berkas yang berisi XML keterangan domain"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memori node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operasi gagal"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Gagal menentukan jaringan dari %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operasi gagal: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "Gagal mendapatkan nama-host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "informasi domain tidak lengkap, name tidak ada"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Gagal mendapatkan nama-host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "informasi domain tidak lengkap, uuid tidak ada"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "informasi domain tidak lengkap, uuid tidak ada"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "argumen di %s tidak valid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "gagal membuka berkas %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6567,6 +6594,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ubah alokasi memori"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/is.po
201
po/is.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/it.po
201
po/it.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 09:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net>\n"
|
||||
"Language-Team: <fedora-trans-it@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2924,47 +2924,47 @@ msgstr "impossibile leggere la directory %s: %s"
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr "percorso"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr "regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Compilazione regex %s fallita"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr "gruppi regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr "impossibile leggere fd"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "attesa del comando fallita: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "stato di uscita non-zero dal comando %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr "il comando non è terminato correttamente"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr "n_columns troppo grandi"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "errore in lettura: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "stato di uscita non-zero dal comando %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "formato di volume non supportato %d"
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr "impossibile leggere %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "host sorgente mancante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3040,7 +3040,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "percorso sorgente mancante"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "dispositivo sorgente mancante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr "impossibile estendere il file '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr "impossibile leggere il percorso '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3119,17 +3119,17 @@ msgstr "tipo di storage di volume non supportato %d"
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr "la creazione di un immagine non-raw non è supportata senza qemu-img"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "impossibile impostare il proprietario del file '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "impossibile impostare la modalità del file '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiudere il file '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3158,47 +3158,64 @@ msgstr "impossibile formattare un indirizzo ip per %s"
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "sessione"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr "impossibile determinare la sessione"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare la rete: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire la dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il record utente per l'uid '%d': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr "percorso del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "impossibile aprire %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr "chiave"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire la dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire la dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare un driver di storage: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Impossibile staccare il dispositivo da %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Impossibile ottenere statistiche blocco di %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Impossibile allocare memoria per struct qemud_socket"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "portale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3214,26 +3231,36 @@ msgstr "valore lunghezza degli extent del volume malformato"
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr "valore dimensione degli extent del volume malfomato"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "comando fallito 'info blockstats'"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "linea di comando"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr "impossibile aprire il dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr "impossibile cancellare l'header del dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiudere il dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr "impossibile trovare il volume appena creato '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3667,7 +3694,7 @@ msgstr "impossibile leggere %s: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6241,55 +6268,55 @@ msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID impossibile trovare questo dominio"
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName impossibile trovare questo dominio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "errore nel parsing della descrizione del dominio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID impossibile trovare questo dominio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID impossibile trovare questo dominio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "nodo valore inaspettato"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memoria del nodo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operazione fallita"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Impossibile definire il pool %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operazione fallita: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "impossibile ottenere il nome host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6297,7 +6324,7 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen non supporta la rinomina del dominio durante la "
|
||||
"migrazione"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6305,82 +6332,82 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen non supporta la limitazione di banda durante la "
|
||||
"migrazione"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: flag non supportato"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI non valido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: solo le migrazioni xenmigr:// sono supportate da Xen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: un hostname deve essere specificato nell'URI"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr "strdup fallito"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: numero di porta non valido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Impossibile creare il dominio inattivo %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "informazioni del dominio incomplete, nome mancante"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "impossibile ottenere il nome host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "informazioni del dominio incomplete, uuid mancante"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "informazioni del dominio incomplete, uuid mancante"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr "ai_socktype non supportato"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "percorso non valido: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "impossibile aprire in lettura %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Impossibile chiudere il file del pid '%s' : %s"
|
||||
|
|
@ -6593,6 +6620,14 @@ msgstr "assegna nuovo contesto"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "impossibile connettersi allo Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile trovare la rete: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile trovare il record utente per l'uid '%d': %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "memoria esaurita durante l'allocazione dell'array"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ja.po
201
po/ja.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ja\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-15 13:56+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <jp@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "ドメイン %s の起動に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "内部エラー %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "装置のソース情報が不足しています"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "装置のソース情報が不足しています"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "装置のソース情報が不足しています"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "バージョンの表示"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ネットワーク %s を見つけられませんでした"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ネットワーク %s を見つけられませんでした"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "ネットワーク %s を見つけられませんでした"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s からデバイスの削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ブロックの状態 %s %s の取得に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "メモリーの割り当てに失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "合計"
|
||||
|
|
@ -3185,27 +3202,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ドメイン名"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ドメイン名"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3649,7 +3676,7 @@ msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6272,139 +6299,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ドメイン情報の解析に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "予期しない value ノード"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "ノードメモリー"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "操作は失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "ドメイン %s の定義の削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "操作は失敗しました: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "ホスト名の取得に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "停止中のドメイン %s の作成に失敗しました\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ドメイン情報が不完全です、name が不足しています"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "不明"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ホスト名の取得に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ドメイン情報が不完全です、uuid が不足しています"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ドメイン情報が不完全です、uuid が不足しています"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s で無効な引数です"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "読み込みのため %s を開くのに失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' を開くのに失敗: %s"
|
||||
|
|
@ -6620,6 +6647,14 @@ msgstr "新しいコンテキストの割り当て"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen Store への接続に失敗しました"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ネットワーク %s を見つけられませんでした"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ネットワーク %s を見つけられませんでした"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "メモリーサイズの変更"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ka.po
201
po/ka.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
197
po/kn.po
197
po/kn.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-25 17:59+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2881,47 +2881,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "%s ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "ಆಂತರಿಕ ದೋಷ %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2988,7 +2988,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕರ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
|
||||
|
|
@ -2999,7 +2999,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕರ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕರ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3081,17 +3081,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3121,48 +3121,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ಹೆಸರು"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ಬ್ಲಾಕ್ ಅಂಕಿಅಂಶ %s %s ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "ಒಂದು ಜಾಲಘಟಕವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3178,27 +3195,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3641,7 +3668,7 @@ msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತ
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6236,139 +6263,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ಕ್ಷೇತ್ರದ ಶಬ್ಧ ಲಕ್ಷಣ ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯ ಜಾಲಘಟಕ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಘಟಕ ಮೆಮೊರಿ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "%s ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸದೇ ಇರುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "%s ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ %s ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಹೆಸರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ಸಾಕೆಟ್ %d ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, uuid ಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, uuid ಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s ಅನ್ನು ಓದಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
|
@ -6584,6 +6611,10 @@ msgstr "ಹೊಸ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸ
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ಮೆಮೊರಿ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ko.po
201
po/ko.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ko\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 09:54+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2884,47 +2884,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "도메인 %s 시작하기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "내부 오류 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "장치의 소스 정보 부재"
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3002,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "장치의 소스 정보 부재"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "장치의 소스 정보 부재"
|
||||
|
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3084,17 +3084,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3124,48 +3124,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "버전 보여주기"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s에서 장치 분리 실패"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "%s %s 블럭 상태 보기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "메모리 할당 실패"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3181,27 +3198,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "도메인명"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "도메인명"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3645,7 +3672,7 @@ msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6271,139 +6298,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend 도메인 정보 분석 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "예상외의 값 노드"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "노드 메모리"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "작업 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "작업 실패: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "호스트명 보기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "비활성화 도메인 %s 생성 실패\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, 이름 부재"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "알려지지 않음"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "호스트명 보기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, uuid 부재"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, uuid 부재"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s에 있는 잘못된 인수"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "읽기 용 %s 열기 실패"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
|
||||
|
|
@ -6619,6 +6646,14 @@ msgstr "새 문맥 할당"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen Store에 연결 실패"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "메모리 할당 변경"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ku.po
201
po/ku.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
191
po/libvirt.pot
191
po/libvirt.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2741,47 +2741,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2848,7 +2848,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2917,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2936,17 +2936,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2975,47 +2975,63 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3031,26 +3047,35 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3475,7 +3500,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -5987,129 +6012,129 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
201
po/lo.po
201
po/lo.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/lt.po
201
po/lt.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/lv.po
201
po/lv.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/mk.po
201
po/mk.po
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mk\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 23:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
|
||||
|
|
@ -2889,47 +2889,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го стартувам доменот %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "Интерна грешка %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2996,7 +2996,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "недостасува информација за извор за уредот"
|
||||
|
|
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3089,17 +3089,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3129,48 +3129,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "прикажува верзија"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Не успеав да го откачам уредот од %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Не успеав да алоцирам меморија"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3186,27 +3203,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "име на домен"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "име на домен"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3657,7 +3684,7 @@ msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6310,139 +6337,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "не успеав да ја анализирам информацијата за Xend-домен"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "неочекуван јазол со вредност"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "меморија на јазолот"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "операцијата не успеа"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "операцијата не успеа: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Не успеав да го креирам неактивниот домен %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува име"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Непознато"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "невалиден аргумент во %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "не успеав да ја отворам %s за читање"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
|
||||
|
|
@ -6658,6 +6685,14 @@ msgstr "алоцирам нов контекст"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "не успеав да се поврзам со Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "менува алокација на меморија"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ml.po
201
po/ml.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ml\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-11 09:53+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam\n"
|
||||
|
|
@ -2884,47 +2884,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് %s തുടങ്ങുന്നതില് പരാജയം"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "ആന്തരിക പിശക് %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ഡിവൈസിനുളള ലഭ്യമല്ലാത്ത ഉറവിടത്തിന്റെ വിവരം"
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3002,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ഡിവൈസിനുളള ലഭ്യമല്ലാത്ത ഉറവിടത്തിന്റെ വിവരം"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ഡിവൈസിനുളള ലഭ്യമല്ലാത്ത ഉറവിടത്തിന്റെ വിവരം"
|
||||
|
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3084,17 +3084,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3124,48 +3124,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "വേര്ഷന് കാണിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "നെറ്റ്വറ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "നെറ്റ്വറ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "പേര്"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "നെറ്റ്വറ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s-ല് നിന്നും ഡിവൈസ് നീക്കുന്നതില് പരാജയം "
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ബ്ളോക്കിന്രെ അവസ്ഥ ലഭ്യമാകുന്നതില് പരാജയം %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "മെമ്മറി ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "ആകമൊത്തം"
|
||||
|
|
@ -3182,27 +3199,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് പേര്"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് പേര്"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3646,7 +3673,7 @@ msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6270,139 +6297,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ഡൊമെയിന് വിവരം പാര്സ് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ value നോഡ്"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "നോഡ് മെമ്മറി"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് %s അവ്യക്തമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "ഹോസ്റ്റിന്റെ നാമം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "നിഷ്ക്റിയമായ ഡൊമെയിന് %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, പേര് ലഭ്യമല്ല"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "അപരിചിതം"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ഹോസ്റ്റിന്റെ നാമം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, uuid ലഭ്യമല്ല"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, uuid ലഭ്യമല്ല"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s-ല് തെറ്റായ ആര്ഗ്യുമെന്റ്"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "വായിക്കുന്നതിനായി %s തുറക്കുന്നതില് പരാജയം"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
|
||||
|
|
@ -6618,6 +6645,14 @@ msgstr "പുതിയ കോണ്ടോക്സ്റ്റ് വ്യ
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen സ്റ്റോറിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "നെറ്റ്വറ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "നെറ്റ്വറ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "മെമ്മറി അലോക്കേഷന് മാറ്റുക"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/mr.po
201
po/mr.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 10:53+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: sandeep shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: marathi\n"
|
||||
|
|
@ -2893,47 +2893,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "डोमेन %s सुरू करण्यात अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "अंतर्गत चूक %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3000,7 +3000,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "हरवलेली स्त्रोत माहिती यंत्रासाठी"
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "हरवलेली स्त्रोत माहिती यंत्रासाठी"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "हरवलेली स्त्रोत माहिती यंत्रासाठी"
|
||||
|
|
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3093,17 +3093,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3133,48 +3133,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "आवृत्ती दाखवा"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "संजाळ शोधतेवेळी अपयश: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "संजाळ शोधतेवेळी अपयश: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "नाव"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "संजाळ शोधतेवेळी अपयश: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s पासून साधन वियुक्त करण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ब्लॉक स्तिथी %s %s मिळवण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "स्मृती वाटण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "एकूण"
|
||||
|
|
@ -3191,27 +3208,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "डोमेन नाव"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "डोमेन नाव"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6278,139 +6305,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend डोमेन माहिती विश्लेषित करण्यात अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "अनपेक्षित मूल्य नोड"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "नोड स्मृती"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "कार्य असफल"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "डोमेन %s अव्याख्यीत करण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "कार्य असफल: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "यजमानाचे नाव मिळवण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "निषक्रीय क्षेत्र %s निर्माण करण्यास अपयशी\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "डोमेन माहिती अपूर्ण, नाव हरवलेले"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "अपरिचित"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "यजमानाचे नाव मिळवण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "डोमेन माहिती अपूर्ण, uuid हरवलेला"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "डोमेन माहिती अपूर्ण, uuid हरवलेला"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "अवैध आर्ग्यूमेंट %s मध्ये"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s वाचण्यासाठी उघडण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' उघडण्यास अपयशी: %s"
|
||||
|
|
@ -6626,6 +6653,14 @@ msgstr "नविन संदर्भ वाटप"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen स्टोरशी जोडण्यास अपयशी"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "संजाळ शोधतेवेळी अपयश: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "संजाळ शोधतेवेळी अपयश: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "स्मृती वाटप बदला"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ms.po
201
po/ms.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 01:24+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ms <ms@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2902,47 +2902,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Ralat, tidak dapat memulakan pelayan X."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "Ralat dalaman.\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
|
||||
|
|
@ -3020,7 +3020,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "Menentukan maklumat IP bagi ${DEVICE}..."
|
||||
|
|
@ -3083,7 +3083,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3102,17 +3102,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3142,48 +3142,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "versi alternatif %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "malloc() gagal. Tidak dapat memperuntukkan memori yang cukup."
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3199,27 +3216,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "Nama Domain"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "Nama Domain"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3698,7 +3725,7 @@ msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6455,139 +6482,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "%s: saiz alamat mempunyai nilai %u tidak dijangka\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "Memori Rendah"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "gagal mendapatkan atribut bagi %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Entah"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "gagal mendapatkan atribut bagi %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "hujah tidak sah %s untuk %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "xinetd gagal untuk mengulangmuat untuk"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
|
||||
|
|
@ -6814,6 +6841,14 @@ msgstr "Konteks pengguna tidak diketahui"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "Saiz _memori tersendiri"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/my.po
201
po/my.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/nb.po
201
po/nb.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 14:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
|
||||
|
|
@ -2873,47 +2873,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "intern feil %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "mangler kildeinformasjon for enhet"
|
||||
|
|
@ -3054,7 +3054,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3073,17 +3073,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3113,48 +3113,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "vis versjon"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Kunne ikke vise aktive nettverk"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3170,27 +3187,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domenenavn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domenenavn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3634,7 +3661,7 @@ msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6286,138 +6313,138 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "filen inneholder en beskrivelse om et XML-domene"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "slutt på minne"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operasjon feilet"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operasjon feilet: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Kunne ikke vise inaktive domener"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domeneinformasjon i XML"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ukjent vert"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domeneinformasjon i XML"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domeneinformasjon i XML"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "ugyldig argument i %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
|
||||
|
|
@ -6632,6 +6659,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "slutt på minne"
|
||||
|
|
|
|||
196
po/nl.po
196
po/nl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 22:04+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2835,47 +2835,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "interne fout %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2942,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3030,17 +3030,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3070,48 +3070,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "versie tonen"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "openen van bestand is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Domein niet gevonden: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "openen van bestand is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "openen van bestand is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Toewijzen van geheugen is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3127,26 +3144,35 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3580,7 +3606,7 @@ msgstr "Domein niet gevonden: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6141,138 +6167,138 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "Gebruikt geheugen:"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "geheugentoewijzing aanpassen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "value array toewijzen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domein-informatie onvolledig, naam ontbreekt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Onbekend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domein-informatie onvolledig, uuid ontbreekt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domein-informatie onvolledig, uuid ontbreekt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "ongeldig MAC-adres: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "openen van bestand is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "openen van bestand is mislukt"
|
||||
|
|
@ -6481,6 +6507,10 @@ msgstr "nieuwe context toewijzen"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "geheugentoewijzing aanpassen"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/nn.po
201
po/nn.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/no.po
201
po/no.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/nso.po
201
po/nso.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/or.po
201
po/or.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: or\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-25 17:03+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2903,47 +2903,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "%s ପରିସରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ସୂଚନା"
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ସୂଚନା"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ସୂଚନା"
|
||||
|
|
@ -3084,7 +3084,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3103,17 +3103,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3143,48 +3143,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ନେଟୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ନେଟୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ନାମ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "ନେଟୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s ରୁ ଉପକରଣକୁ ପୃଥକ କରିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "%s ଖଣ୍ଡର ଅବସ୍ଥିତି ପାଇବାରେ ବିଫଳ %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "ସ୍ମୃତି ବାଣ୍ଟିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3200,27 +3217,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ପରିସର ନାମ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ପରିସର ନାମ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3691,7 @@ msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6292,139 +6319,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ପରିସର ସୂଚନାକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ମୂଲ୍ଯ ନୋଡ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "ନୋଡ ସ୍ମୃତି"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "%s ପରିସରକୁ ସଜ୍ଞା ବିହୀନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "ଆଧାର ନାମ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "%s ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, domid ଅନୁପସ୍ଥିତ "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ଅଜଣା"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ଆଧାର ନାମ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, uuid ଅନୁପସ୍ଥିତ "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, uuid ଅନୁପସ୍ଥିତ "
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s ରେ ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "ପଢିବା ପାଇଁ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
|
@ -6640,6 +6667,14 @@ msgstr "ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "ଜେନ ଭଣ୍ଡାରକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ନେଟୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ନେଟୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ସ୍ମୃତି ବଣ୍ଟନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/pa.po
201
po/pa.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 15:12+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "ਜੰਤਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁੰਮ ਹੈ"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "ਜੰਤਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁੰਮ ਹੈ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "ਜੰਤਰ ਲਈ ਸਰੋਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁੰਮ ਹੈ"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "ਵਰਜਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ਨਾਂ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s ਤੋਂ ਜੰਤਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "ਬਲਾਕ ਹਾਲਤ %s %s ਪਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਇਆ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3648,7 +3675,7 @@ msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6274,139 +6301,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਾਕਰੀ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਮੁੱਲ ਨੋਡ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਨੂੰ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ %s ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, uuid ਗੁੰਮ ਹੈ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, uuid ਗੁੰਮ ਹੈ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮੁੱਲ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "%s ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਸਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
|
||||
|
|
@ -6622,6 +6649,14 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਪਰਸੰਗ ਜਾਰੀ"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ਜਾਰੀ ਮੈਮੋਰੀ ਬਦਲੋ"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/pt.po
201
po/pt.po
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-14 18:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2885,47 +2885,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível iniciar o domínio %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "erro interno %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
|
||||
|
|
@ -3003,7 +3003,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "falta a informação de origem do dispositivo"
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3085,17 +3085,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3125,48 +3125,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "mostrar a versão"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Não foi possível remover a associação do dispositivo de %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível obter o estado do bloco %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Não foi possível reservar memória"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
|
@ -3183,27 +3200,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3647,7 +3674,7 @@ msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6285,139 +6312,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "não foi possível processar a informação do domínio do Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "nó inesperado do valor"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memória do nó"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "a operação falhou"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "a operação falhou: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "não foi possível obter o nome da máquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o domínio inactivo %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o nome"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "não foi possível obter o nome da máquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o 'uuid'"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o 'uuid'"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "argumento inválido em %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "não foi possível aceder ao %s para leitura"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6633,6 +6660,14 @@ msgstr "reservar um contexto novo"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "não foi possível ligar ao Armazém do Xen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "mudar a reserva de memória"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/pt_BR.po
201
po/pt_BR.po
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.pt_BR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 17:33+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Glaucia Cintra <gcintra@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2914,47 +2914,47 @@ msgstr "não foi possível ler o diretório %s: %s"
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr "caminho"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr "regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Falha ao compilar o regex %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr "grupos de regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr "não foi possível ler o fd"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao esperar pelo comando: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "Estado de saída não-zero a partir do comando %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr "o comando não realizou a saída de maneira limpa"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr "colunas-n muito compridas"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "erro de leitura: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "Estado de saída não-zero a partir do comando %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "formato de volume não suportado %d"
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr "não foi possível ler %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "falta a máquina fonte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "falta caminho fonte"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "falta dispositivo fonte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3090,7 +3090,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr "não foi possível estender arquivo '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr "não foi possível ler caminho '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3109,17 +3109,17 @@ msgstr "tipo de volume de armazenamento não suportado %d"
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr "criação de imagens brutas não é suportada sem o qemu-img"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "não foi possível configurar proprietário do arquivo '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "não foi possível configurar modo do arquivo '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr "não foi possível fechar arquivo '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3148,47 +3148,64 @@ msgstr "não foi possível formatar endereço ip para %s"
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "sessão"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr "não foi possível encontrar sessão"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao abrir dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao encontrar registro de usuário para uid '%d': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr "devpath"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao abrir %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr "chave"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao abrir dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Falha ao abrir dir '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao encontrar o driver de armazenamento: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Falhou ao desanexar dispositivo a partir de %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível obter as estatísticas %s %s do bloco"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Falha ao alocar memória para struct qemud_socket"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "portal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3204,26 +3221,36 @@ msgstr "valor de comprimento de extensão de volume incorreto"
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr "valor do tamanho da extensão do volume incorreto"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "linha de comando"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "linha de comando"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr "não foi possível abrir dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr "não foi possível limpar cabeçalho do dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr "não foi possível fechar dispositivo %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr "não foi possível encontrar volume criado recentemente '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3657,7 +3684,7 @@ msgstr "não foi possível ler %s: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6237,55 +6264,55 @@ msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID não encontrou este domínio"
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName não encontrou este domínio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "não foi possível analisar a descrição do domínio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID não encontrou este domínio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID não encontrou este domínio"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "nó de valor inesperado"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memória do nó"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "a operação falhou"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Não foi possível definir pool %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "a operação falhou: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "falha ao obter o nome de máquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6293,7 +6320,7 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen não suporta domínios renomeados durante a "
|
||||
"migração"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6301,82 +6328,82 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen não suporta o limite da largura da banda durante "
|
||||
"a migração"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: sinalizador não suportado"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI inválida"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: deve ser especificado um hostname na URI"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr "strdup falhou"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: número da porta inválido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o domínio inativo %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta nome"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Erro Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "falha ao obter o nome de máquina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "informação do domínio incompleta, falta uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr "ai_socktype não é suportado"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "argumento inválido em %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "não foi possível abrir %s para leitura"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao fechar o arquivo pid '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6590,6 +6617,14 @@ msgstr "alocar novo contexto"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "não foi possível conectar ao Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Falha ao encontrar a rede: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Falha ao encontrar registro de usuário para uid '%d': %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "matriz de alocação sem memória"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ro.po
201
po/ro.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ru.po
201
po/ru.po
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ru\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 08:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -2893,47 +2893,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка запуска домена %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "внутренняя ошибка %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3000,7 +3000,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "отсутствует исходная информация для устройства"
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "отсутствует исходная информация для устройства"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "отсутствует исходная информация для устройства"
|
||||
|
|
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3093,17 +3093,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3133,48 +3133,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "показать версию"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Ошибка создания домена из %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Ошибка сохранения домена %s в %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "ошибка выделения узла"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3190,27 +3207,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "имя домена"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "имя домена"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3659,7 +3686,7 @@ msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состо
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6324,139 +6351,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "ошибка разбора информации домена Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "непредвиденный узел значений"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "память узла"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "ошибка действия"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Ошибка отмены конфигурации домена %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "ошибка действия: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "ошибка получения типа гипервизора"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Ошибка создания неактивного домена %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "неполная информация домена, отсутствует имя"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "неизвестный узел"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "ошибка получения типа гипервизора"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "неполная информация домена, отсутствует uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "неполная информация домена, отсутствует uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "неверный аргумент %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "ошибка при попытке открыть %s для чтения"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
|
||||
|
|
@ -6672,6 +6699,14 @@ msgstr "назначить новый контекст"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "ошибка подключения к Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "изменить выделение памяти"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/si.po
201
po/si.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/sk.po
201
po/sk.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/sl.po
201
po/sl.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/sq.po
201
po/sq.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
204
po/sr.po
204
po/sr.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-06 16:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marko Mijatovic <jomi86@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: serbian <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2803,47 +2803,47 @@ msgstr "не могу да прочитам директоријум %s: %s"
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr "путања"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr "regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Неуспело компајлирање regex %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr "regex групе"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr "не могу да прочитам fd"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "не-нула статус излаза команде %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr "команда се није правилно завршила"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr "n_columns превелике"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "грешка током читања: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "не-нула статус излаза команде %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "формат диска није подржан %d"
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr "не могу да прочитам %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "недостаје домаћин извора"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2919,7 +2919,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "недостаје путања извора"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "недостаје уређај извора"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2979,7 +2979,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr "не могу да проширим датотеку '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr "не могу да прочитам путању '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -2998,17 +2998,17 @@ msgstr "врста диска за складиштење није подржа
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr "прављење не-сирових слика није подржано без qemu-img"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "не могу да поставим власника датотеке „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "не могу да поставим режим датотеке „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr "не могу да затворим датотеку '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3037,47 +3037,64 @@ msgstr "не могу да форматирам IP адресу за %s"
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "сесија"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr "не могу да пронађем сесију"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr "Неуспело рашчлањивање iscsiadm команде"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Неуспело проналажење sysfs путање до %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспело отварање директоријума sysfs путање %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Неуспело проналажење SCSI уређаја за %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "име"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr "путања до уређаја"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "не могу да отворим %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr "кључ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспело отварање директоријума sysfs путање %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Неуспело отварање директоријума sysfs путање %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Неуспело проналажење управљачког програма складишта: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Неуспело откачињање уређаја из %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Неуспело добављање статистике блока %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Нисам успео да заузмем меморију за struct qemud_socket"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "портал"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3093,26 +3110,36 @@ msgstr "лоша вредност дужине опсега диска"
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr "лоша вредност величине опсега диска"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "'info blockstats' команда није успела"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "командна линија"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr "не могу да отворим уређај %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr "не могу да обришем заглавље уређаја %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr "не могу да затворим уређај %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr "не могу да пронађем уређај који је скоро направљен '%s':%s"
|
||||
|
|
@ -3538,8 +3565,8 @@ msgid "cannot fork child process: %s"
|
|||
msgstr "не могу да раздвојим садржани процес: %s"
|
||||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr "%s: није реализовано"
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6100,55 +6127,55 @@ msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID није успео да пронађе ов
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName није успео да пронађе овај домен"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "неуспелорашчлањење описа домена"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID није успео да пронађе овај домен"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID није успео да пронађе овај домен"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "неочекиван чвор вредности"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "меморија чвора"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "неуспела радња"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Неуспело укидање дефиниције складишта %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "неуспела радња: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "неуспело добављање имена домаћина"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6156,7 +6183,7 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen не подржава промену имена домена приликом "
|
||||
"премештања"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6164,76 +6191,76 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen не подржава ограничавање пропусног опсега "
|
||||
"приликом премештања"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: заставица није подржана"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: неисправан URI"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen подржава само xenmigr:// премештања"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: име домаћина мора бити наведено у URI-ју"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr "strdup није успео"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: неисправан број порта"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Неуспело прављење не активираног домена %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr "није подржано у xendConfigVersion < 4"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "непотпуни подаци о чвору, недостаје назив планера"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Непознат планер"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Неуспело прибављање назива планера"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "непотпуни подаци о домену, недостаје cpu_weight"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "непотпуни подаци о домену, недостаје cpu_cap"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr "ai_socktype није подржан"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "неисправна путања: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "неуспело отварање %s за читање"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Нисам успео да затворим pid датотеку '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6432,6 +6459,15 @@ msgstr "заузми нови контекст"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "неуспело повезивање са Xen складиштем"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
#~ msgstr "Неуспело рашчлањивање iscsiadm команде"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Неуспело проналажење sysfs путање до %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Неуспело проналажење SCSI уређаја за %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "повратни низ на доделу при нестанку меморије"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
204
po/sr@latin.po
204
po/sr@latin.po
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-06 16:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marko Mijatovic <jomi86@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: serbian <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2808,47 +2808,47 @@ msgstr "ne mogu da pročitam direktorijum %s: %s"
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr "putanja"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr "regex"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo kompajliranje regex %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr "regex grupe"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr "ne mogu da pročitam fd"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "ne-nula status izlaza komande %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr "komanda se nije pravilno završila"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr "n_columns prevelike"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "greška tokom čitanja: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr "ne-nula status izlaza komande %d"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "format diska nije podržan %d"
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2915,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr "ne mogu da pročitam %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "nedostaje domaćin izvora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2924,7 +2924,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "nedostaje putanja izvora"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "nedostaje uređaj izvora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2984,7 +2984,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr "ne mogu da proširim datoteku '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da pročitam putanju '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3003,17 +3003,17 @@ msgstr "vrsta diska za skladištenje nije podržana %d"
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr "pravljenje ne-sirovih slika nije podržano bez qemu-img"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da postavim vlasnika datoteke „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da postavim režim datoteke „%s“: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da zatvorim datoteku '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -3042,47 +3042,64 @@ msgstr "ne mogu da formatiram IP adresu za %s"
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "sesija"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr "ne mogu da pronađem sesiju"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr "Neuspelo raščlanjivanje iscsiadm komande"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo pronalaženje sysfs putanje do %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma sysfs putanje %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo pronalaženje SCSI uređaja za %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "ime"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr "putanja do uređaja"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da otvorim %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr "ključ"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma sysfs putanje %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma sysfs putanje %s: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo pronalaženje upravljačkog programa skladišta: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Neuspelo otkačinjanje uređaja iz %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Neuspelo dobavljanje statistike bloka %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Nisam uspeo da zauzmem memoriju za struct qemud_socket"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "portal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3098,26 +3115,36 @@ msgstr "loša vrednost dužine opsega diska"
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr "loša vrednost veličine opsega diska"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "'info blockstats' komanda nije uspela"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "komandna linija"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da otvorim uređaj %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da obrišem zaglavlje uređaja %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da zatvorim uređaj %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr "ne mogu da pronađem uređaj koji je skoro napravljen '%s':%s"
|
||||
|
|
@ -3543,8 +3570,8 @@ msgid "cannot fork child process: %s"
|
|||
msgstr "ne mogu da razdvojim sadržani proces: %s"
|
||||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr "%s: nije realizovano"
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6105,55 +6132,55 @@ msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID nije uspeo da pronađe ovaj domen"
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName nije uspeo da pronađe ovaj domen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "neuspeloraščlanjenje opisa domena"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID nije uspeo da pronađe ovaj domen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID nije uspeo da pronađe ovaj domen"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "neočekivan čvor vrednosti"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "memorija čvora"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "neuspela radnja"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Neuspelo ukidanje definicije skladišta %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "neuspela radnja: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "neuspelo dobavljanje imena domaćina"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6161,7 +6188,7 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen ne podržava promenu imena domena prilikom "
|
||||
"premeštanja"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
|
|
@ -6169,76 +6196,76 @@ msgstr ""
|
|||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen ne podržava ograničavanje propusnog opsega "
|
||||
"prilikom premeštanja"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: zastavica nije podržana"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: neispravan URI"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen podržava samo xenmigr:// premeštanja"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ime domaćina mora biti navedeno u URI-ju"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr "strdup nije uspeo"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: neispravan broj porta"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Neuspelo pravljenje ne aktiviranog domena %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr "nije podržano u xendConfigVersion < 4"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "nepotpuni podaci o čvoru, nedostaje naziv planera"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Nepoznat planer"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "Neuspelo pribavljanje naziva planera"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "nepotpuni podaci o domenu, nedostaje cpu_weight"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "nepotpuni podaci o domenu, nedostaje cpu_cap"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr "ai_socktype nije podržan"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "neispravna putanja: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "neuspelo otvaranje %s za čitanje"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Nisam uspeo da zatvorim pid datoteku '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6437,6 +6464,15 @@ msgstr "zauzmi novi kontekst"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "neuspelo povezivanje sa Xen skladištem"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
#~ msgstr "Neuspelo raščlanjivanje iscsiadm komande"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Neuspelo pronalaženje sysfs putanje do %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Neuspelo pronalaženje SCSI uređaja za %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "povratni niz na dodelu pri nestanku memorije"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
201
po/sv.po
201
po/sv.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 12:53-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2885,47 +2885,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att starta domän %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internt fel %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "saknar källinformation för enhet"
|
||||
|
|
@ -3003,7 +3003,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "saknar källinformation för enhet"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "saknar källinformation för enhet"
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3085,17 +3085,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3125,48 +3125,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "visa version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Misslyckades att avmontera enheten från %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att spara domän %s till %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Misslyckades att allokera minne"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3182,27 +3199,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domännamn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domännamn"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3653,7 +3680,7 @@ msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6290,139 +6317,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "misslyckades att analysera domäninformation för Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "oväntad värde-nod"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "nodens minne"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation misslyckades"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation misslyckades: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "misslyckades att få värdnamn"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Misslyckades att skapa inaktiv domän %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar namn"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Okänd"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "misslyckades att få värdnamn"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "ogiltigt argument i %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "kunde inte öppna %s för läsning"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
|
||||
|
|
@ -6638,6 +6665,14 @@ msgstr "allokera ny kontext"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "misslyckades att ansluta till Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "ändra minnesallokering"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ta.po
201
po/ta.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ta\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 18:04+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: I felix <ifelix@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta@redhat.com>\n"
|
||||
|
|
@ -2897,47 +2897,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "செயற்களம் %s ஐ துவக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "உள்ளார்ந்த பிழை %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "சாதனத்திற்கு விடுபட்ட மூல தகவல்"
|
||||
|
|
@ -3015,7 +3015,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "சாதனத்திற்கு விடுபட்ட மூல தகவல்"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "சாதனத்திற்கு விடுபட்ட மூல தகவல்"
|
||||
|
|
@ -3078,7 +3078,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3097,17 +3097,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3137,48 +3137,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "பதிப்பை காட்டவும்"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "பிணையத்தை காண முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "பிணையத்தை காண முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "பெயர்"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "பிணையத்தை காண முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr " %s லிருந்து சாதனத்தை நீக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "%s லிருந்து %s க்கு செயற்களத்தை சேமிக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "நினைவகத்தை ஒதுக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3194,27 +3211,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "செயற்களப் பெயர்"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "செயற்களப் பெயர்"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3657,7 +3684,7 @@ msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6301,139 +6328,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend செயற்கள தகவலை இலக்கணப்படுத்த முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "எதிர்பாராத மதிப்பு முனை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "முனை நினைவகம்"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "செயற்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "செயற்களம் %sஐ வரையறுக்கப்படாதது முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "செயற்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "hypervisor வகையை பெற முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "செயற்களம் %s ஐ உருவாக்க முடியவில்லை\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "செயற்களம் தகவல் நிறைவு பெறாமல் உள்ளது, விடுபட்ட பெயர்"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "தெரியாதது"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "hypervisor வகையை பெற முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "செயற்களம் தகவல் நிறைவு பெறாமல் உள்ளது, விடுபட்ட uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "செயற்களம் தகவல் நிறைவு பெறாமல் உள்ளது, விடுபட்ட uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%sஇல் தவறான அளவுரு"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "வாசிக்க %s ஐ திறக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'திறக்க முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
|
@ -6649,6 +6676,14 @@ msgstr "புதிய சூழல் ஒதுக்கீடு"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen Store உடன் இணைக்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "பிணையத்தை காண முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "பிணையத்தை காண முடியவில்லை: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "நினைவக ஒதுக்கீட்டை மாற்றவும்"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/te.po
201
po/te.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: te\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 13:14+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2883,47 +2883,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "%s క్షేత్రాన్ని ప్రారంభించటంలో విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "అంతర్గత దోషం %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "సధనం కోసం ఆకర సమాచారం తప్పిపోయింది"
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3001,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "సధనం కోసం ఆకర సమాచారం తప్పిపోయింది"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "సధనం కోసం ఆకర సమాచారం తప్పిపోయింది"
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3064,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3083,17 +3083,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3123,48 +3123,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "ప్రతిని చూపించు"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "నెట్వర్కు కనుగొనుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "నెట్వర్కు కనుగొనుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "పేరు"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "నెట్వర్కు కనుగొనుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "%s నుండి పరికారాన్ని వేరుచేయుటలో విఫలం"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "బ్లాక్ స్టాట్సు పొందుటలో విఫలం %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "మెమొరీ కేటాయించటంలో విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "మొత్తం"
|
||||
|
|
@ -3181,27 +3198,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "క్షేత్ర నామం"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "క్షేత్ర నామం"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3645,7 +3672,7 @@ msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6266,139 +6293,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "Xend క్షేత్ర సమాచరాన్ని విశ్లేషించటంలో విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "ఊహీమ్చని వాల్యూ నోడు"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node మెమోరీ"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "విధానం విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "%s నిర్వచించబడని క్షేత్రానికి విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "విధాన వైఫల్యం: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "అతిధేయ నామమును పొందుటలో విఫలం"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "చతనం గాని డొమైన్ %s ని సృష్టించుటలో విఫలం\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "క్షేత్ర సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, పేరు తప్పిపోయింది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "తెలియని"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "అతిధేయ నామమును పొందుటలో విఫలం"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "క్షేత్ర సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, uuid తప్పిపోయింది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "క్షేత్ర సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, uuid తప్పిపోయింది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "%s యందు సరికాని వాదం"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "చదవటానికి %sను తెరవటంలో విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "'%s'తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
|
@ -6614,6 +6641,14 @@ msgstr "కొత్త సందర్భాన్ని కేటాయిం
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "Xen స్టోరుకి అనుసంధించటంలో విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "నెట్వర్కు కనుగొనుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "నెట్వర్కు కనుగొనుటలో విఫలమైంది: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "మెమోరీ కేటాయింపులను మార్చు"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/th.po
201
po/th.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/tr.po
201
po/tr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/uk.po
201
po/uk.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 14:58+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2883,47 +2883,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Помилка запуску домену %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "внутрішня помилка %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "відсутня інформація про джерело для пристрою"
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3001,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "відсутня інформація про джерело для пристрою"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "відсутня інформація про джерело для пристрою"
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3064,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3083,17 +3083,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3123,48 +3123,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "показати версію"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Не вдається від'єднати пристрій з %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відкрити блочну статистику %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "Не вдається виділити пам'ять"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3180,27 +3197,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "назва домену"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "назва домену"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3644,7 +3671,7 @@ msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6280,139 +6307,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "помилка розбору інформації домену Xend"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "неочікуваний вузол значень"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "пам'ять вузла"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "помилка дії"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "помилка дії: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "помилка отримання назви вузла гіпервізора"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Помилка створення неактивного домену %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "неповна інформація домену, відсутня назва"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "Невідомо"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "помилка отримання назви вузла гіпервізора"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "неповна інформація домену, відсутній uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "неповна інформація домену, відсутній uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "неправильний аргумент у %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "помилка при спробі відкрити %s для читання"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -6628,6 +6655,14 @@ msgstr "призначити новий контекст"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "помилка з'єднання з Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "змінити виділення пам'яті"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/ur.po
201
po/ur.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/vi.po
201
po/vi.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/zh_CN.po
201
po/zh_CN.po
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zh_CN\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-05 08:49+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese, Simplied（简体中文） <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2889,47 +2889,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "开始域 %s 失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "内部错误 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2996,7 +2996,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "丢失设备的源代码信息"
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "丢失设备的源代码信息"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "丢失设备的源代码信息"
|
||||
|
|
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3089,17 +3089,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3129,48 +3129,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "显示版本"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "查找网络失败: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "查找网络失败: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "查找网络失败: %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "为域 %s 分离设备失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "无法获得块状态 %s %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "分配内存失败"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr "总量"
|
||||
|
|
@ -3187,27 +3204,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3651,7 +3678,7 @@ msgstr "
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6271,139 +6298,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "解释 Xend 域信息失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "意外的值节点"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "节点内存"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "操作失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "取消定义域 %s 失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "操作失败: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "获得主机名失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "创建不活动域 %s 失败\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "域信息不完全，缺少名称"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "获得主机名失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "域信息不完全，缺少 uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "域信息不完全，缺少 uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "无效的参数 %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "打开并读取 %s 文件失败"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "打开 '%s': %s失败"
|
||||
|
|
@ -6619,6 +6646,14 @@ msgstr "
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "连接到 Xen Store 失败"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "查找网络失败: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "查找网络失败: %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "改变内存的分配"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/zh_TW.po
201
po/zh_TW.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zh_TW\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 16:18+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chester Cheng <ccheng@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2886,47 +2886,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "無法開啟區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "內部錯誤 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2993,7 +2993,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "找不到裝置的來源資訊"
|
||||
|
|
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "找不到裝置的來源資訊"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "找不到裝置的來源資訊"
|
||||
|
|
@ -3067,7 +3067,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3086,17 +3086,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3126,48 +3126,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "顯示版本"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "無法從 %s 建立區域"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "無法將區域 %s 存至 %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "無法分配節點"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3183,27 +3200,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "區域名稱"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "區域名稱"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3652,7 +3679,7 @@ msgstr "無法暫停區域 %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6321,139 +6348,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "無法解析 Xend 的區域資訊"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "無預期的數值節點"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "節點的記憶體"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "操作失敗"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "操作失敗：%s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "無法取得 hypervisor 類型"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "無法建立非運作中的區域 %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "區域的資訊不全，沒有名稱"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "未知的主機"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "無法取得 hypervisor 類型"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "區域的資訊不全，沒有 uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "區域的資訊不全，沒有 uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "無效的參數，於 %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "無法開啟要讀取的 %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "無法暫停區域 %s"
|
||||
|
|
@ -6669,6 +6696,14 @@ msgstr "分配新的內文"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "無法連上 Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "改變記憶體分配"
|
||||
|
|
|
|||
201
po/zu.po
201
po/zu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 10:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2887,47 +2887,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:368
|
||||
#: src/storage_backend.c:369
|
||||
msgid "regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:378
|
||||
#: src/storage_backend.c:379
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to compile regex %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:394 src/storage_backend.c:399
|
||||
#: src/storage_backend.c:435
|
||||
#: src/storage_backend.c:395 src/storage_backend.c:400
|
||||
#: src/storage_backend.c:436
|
||||
msgid "regex groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:411 src/storage_backend.c:551
|
||||
#: src/storage_backend.c:412 src/storage_backend.c:548
|
||||
msgid "cannot read fd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:485 src/storage_backend.c:606
|
||||
#: src/storage_backend.c:486 src/storage_backend.c:603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to wait for command: %s"
|
||||
msgstr "Failed to start domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:492 src/storage_backend.c:613
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:498 src/storage_backend.c:619
|
||||
#: src/storage_backend.c:495 src/storage_backend.c:616
|
||||
msgid "command did not exit cleanly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:538
|
||||
#: src/storage_backend.c:535
|
||||
msgid "n_columns too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:585
|
||||
#: src/storage_backend.c:582
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "read error: %s"
|
||||
msgstr "internal error %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend.c:610
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "non-zero exit status from command %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:85 src/storage_backend_logical.c:57
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported pool format %s"
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:179 src/storage_backend_disk.c:192
|
||||
#: src/storage_backend_disk.c:199 src/storage_backend_disk.c:221
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:258
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:685 src/storage_backend_iscsi.c:177
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:116 src/storage_backend_logical.c:121
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:133 src/storage_backend_logical.c:143
|
||||
msgid "volume"
|
||||
|
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgid "cannot read %s: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:507 src/storage_backend_fs.c:574
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:444
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:573
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source host"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "missing source path"
|
|||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:518 src/storage_backend_fs.c:585
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:451
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "missing source device"
|
||||
msgstr "missing source information for device"
|
||||
|
|
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid "cannot extend file '%s': %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:888 src/storage_backend_fs.c:924
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:434
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:959 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot read path '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3087,17 +3087,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:443
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:976 src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file owner '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:450
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:985 src/storage_backend_logical.c:473
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot set file mode '%s': %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:457
|
||||
#: src/storage_backend_fs.c:1001 src/storage_backend_logical.c:480
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close file '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3127,48 +3127,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "session"
|
||||
msgstr "show version"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:138
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:143
|
||||
msgid "cannot find session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:196
|
||||
msgid "Failed parsing iscsiadm commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:213
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:222
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:250
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:263 src/storage_driver.c:869
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:182 src/storage_driver.c:869
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:187
|
||||
msgid "devpath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:289 src/util.c:113
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:206 src/util.c:113
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "cannot open %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:314
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:231
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:425
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:322 src/storage_backend_iscsi.c:407
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:443
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to opendir sysfs path %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:335
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse target from sysfs path %s/%s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:354
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find any LUNs for session %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to determine if %u:%u:%u:%u is a Direct-Access LUN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:429
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to find device link for lun %d"
|
||||
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:463
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to parse block path %s"
|
||||
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed allocating memory for scsidev"
|
||||
msgstr "failed to allocate a node"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_iscsi.c:554
|
||||
msgid "portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3184,27 +3201,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "malformed volume extent size value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:268
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "lvs command failed"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:235
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "lvs command failed with exitstatus %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "command line"
|
||||
msgstr "domain name"
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:285
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:301
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot open device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:291
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:307
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot clear device header %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:298
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:314
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot close device %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:466
|
||||
#: src/storage_backend_logical.c:489
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot find newly created volume '%s': %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3682,7 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
|||
|
||||
#: src/util.c:495
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: not implemented"
|
||||
msgid "%s: not implemented\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/uuid.c:103
|
||||
|
|
@ -6350,139 +6377,139 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "xenDaemonDomainDumpXMLByName failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3693 src/xend_internal.c:4113
|
||||
#: src/xend_internal.c:3696 src/xend_internal.c:4116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failed to parse domain description"
|
||||
msgstr "failed to parse Xend domain information"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3839
|
||||
#: src/xend_internal.c:3842
|
||||
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3880
|
||||
#: src/xend_internal.c:3883
|
||||
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3888
|
||||
#: src/xend_internal.c:3891
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unexpected value from on_xend_start"
|
||||
msgstr "unexpected value node"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3899
|
||||
#: src/xend_internal.c:3902
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "no memory"
|
||||
msgstr "node memory"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3905
|
||||
#: src/xend_internal.c:3908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sexpr2string failed"
|
||||
msgstr "operation failed"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3910
|
||||
#: src/xend_internal.c:3913
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to redefine sexpr"
|
||||
msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3915
|
||||
#: src/xend_internal.c:3918
|
||||
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3946
|
||||
#: src/xend_internal.c:3949
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "gethostname failed: %s"
|
||||
msgstr "operation failed: %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3952
|
||||
#: src/xend_internal.c:3955
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to strdup hostname: %s"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3983
|
||||
#: src/xend_internal.c:3986
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:3993
|
||||
#: src/xend_internal.c:3996
|
||||
msgid ""
|
||||
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
|
||||
"migration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4005
|
||||
#: src/xend_internal.c:4008
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4018
|
||||
#: src/xend_internal.c:4021
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4023
|
||||
#: src/xend_internal.c:4026
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4030
|
||||
#: src/xend_internal.c:4033
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4037 src/xend_internal.c:4059 src/xend_internal.c:4067
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292 src/xend_internal.c:4299 src/xml.c:405
|
||||
#: src/xend_internal.c:4040 src/xend_internal.c:4062 src/xend_internal.c:4070
|
||||
#: src/xend_internal.c:4298 src/xend_internal.c:4305 src/xml.c:405
|
||||
msgid "strdup failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4050
|
||||
#: src/xend_internal.c:4053
|
||||
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4123
|
||||
#: src/xend_internal.c:4126
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
|
||||
msgstr "Failed to create domain %s\n"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4274 src/xend_internal.c:4350 src/xend_internal.c:4440
|
||||
#: src/xend_internal.c:4280 src/xend_internal.c:4356 src/xend_internal.c:4446
|
||||
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4286
|
||||
#: src/xend_internal.c:4292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing name"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4304 src/xend_internal.c:4398 src/xend_internal.c:4510
|
||||
#: src/xend_internal.c:4310 src/xend_internal.c:4404 src/xend_internal.c:4516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown scheduler"
|
||||
msgstr "unknown host"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4363 src/xend_internal.c:4453
|
||||
#: src/xend_internal.c:4369 src/xend_internal.c:4459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get a scheduler name"
|
||||
msgstr "failed to get hypervisor type"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4376 src/xend_internal.c:4489
|
||||
#: src/xend_internal.c:4382 src/xend_internal.c:4495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4381 src/xend_internal.c:4498
|
||||
#: src/xend_internal.c:4387 src/xend_internal.c:4504
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
|
||||
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4578
|
||||
#: src/xend_internal.c:4584
|
||||
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4597
|
||||
#: src/xend_internal.c:4603
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: invalid path"
|
||||
msgstr "invalid argument in %s"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4605
|
||||
#: src/xend_internal.c:4611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to open for reading: %s: %s"
|
||||
msgstr "failed to open %s for reading"
|
||||
|
||||
#: src/xend_internal.c:4617
|
||||
#: src/xend_internal.c:4623
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "failed to lseek or read from file: %s: %s"
|
||||
msgstr "Failed to suspend domain %s"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6725,14 @@ msgstr "allocate new context"
|
|||
msgid "failed to connect to Xen Store"
|
||||
msgstr "failed to connect to Xen Store"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find the sysfs path for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to find SCSI device for %d:%d:%d:%d: %s"
|
||||
#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "out of memory allocating return array"
|
||||
#~ msgstr "change memory allocation"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue