It is a bad idea to call gettext on an already-translated
string. In cases where a string must be translated separately
from where it is exposed to xgettext, the gettext manual
recommends the idiom of N_() wrapping gettext_noop for
marking the string.
* src/internal.h (N_): Fix definition to match gettext manual.
* tools/virsh.c: (cmdHelp, cmdList, cmdDomstate, cmdDominfo)
(cmdVcpuinfo, vshUsage): Replace incorrect use of N_ with _.
(vshCmddefHelp): Likewise. Mark C format strings appropriately.
LibVirt : simple API for virtualization
Libvirt is a C toolkit to interact with the virtualization capabilities
of recent versions of Linux (and other OSes). It is free software
available under the GNU Lesser General Public License. Virtualization of
the Linux Operating System means the ability to run multiple instances of
Operating Systems concurrently on a single hardware system where the basic
resources are driven by a Linux instance. The library aim at providing
long term stable C API initially for the Xen paravirtualization but
should be able to integrate other virtualization mechanisms if needed.
Daniel Veillard <veillard@redhat.com>