mirror of https://gitee.com/openkylin/peony.git
长文件名需求，同步翻译更新
This commit is contained in:
Yue-Lan
parent
c1fb2a911a
commit
2d9ff172e0
|
|
@ -361,87 +361,153 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>KyFileDialogRename</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Renaming "%1"</source>
|
||||
<translation>正在重命名 "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Renaming failed, the reason is: %1</source>
|
||||
<translation>重命名失败, 原因: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Filename too long</source>
|
||||
<translation>文件名过长</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Copying "%1"</source>
|
||||
<translation>正在复制 "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>To "%1"</source>
|
||||
<translation>到 "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Copying failed, the reason is: %1</source>
|
||||
<translation>复制失败, 原因: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>Moving "%1"</source>
|
||||
<translation>正在移动 "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Moving failed, the reason is: %1</source>
|
||||
<translation>移动失败, 原因: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>File operation error:</source>
|
||||
<translation>文件操作错误:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>The reason is: %1</source>
|
||||
<translation>原因: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Truncation</source>
|
||||
<translation>截断</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>All applications</source>
|
||||
<translation>全部应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="272"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="140"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Bytes</source>
|
||||
<translation>字节</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Front truncation</source>
|
||||
<translation>前截断</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>Post truncation</source>
|
||||
<translation>后截断</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Description: Skip copying files of the current type</source>
|
||||
<translation>说明：跳过当前类型文件的复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>truncate interval</source>
|
||||
<translation>截断区间</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="328"/>
|
||||
<source>Explanation: Truncate the portion of the file name that exceeds 225 bytes and select</source>
|
||||
<translation>说明：截断文件名的超过225字节的部分，去选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Description: By default, save to "%1/扩展".</source>
|
||||
<translation>说明：默认保存至"%1/扩展"。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>modify the name</source>
|
||||
<translation>修改命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="346"/>
|
||||
<source>Explanation: When renaming a file name, ensure it is within 225 bytes and </source>
|
||||
<translation>说明：用户重命名文件名，保证在225字节以内，去</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Skip</source>
|
||||
<translation>跳过</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Skip All</source>
|
||||
<translation>全部跳过</translation>
|
||||
<translation type="vanished">全部跳过</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>重命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Please enter a new name</source>
|
||||
<translation>请输入文件名</translation>
|
||||
<translation type="vanished">请输入文件名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-dialog/kyfiledialogrename.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1622,7 +1688,7 @@
|
|||
<translation type="vanished">文件夹(&F)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="649"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>New Folder</source>
|
||||
<translation>新建文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1643,17 +1709,17 @@
|
|||
<translation type="vanished">排序类型...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>文件名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="711"/>
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<translation>文件类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="704"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="712"/>
|
||||
<source>File Size</source>
|
||||
<translation>文件大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1675,60 +1741,60 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="421"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Open with...</source>
|
||||
<translation>打开方式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>More applications...</source>
|
||||
<translation>更多应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="493"/>
|
||||
<source>Open %1 selected files</source>
|
||||
<translation>打开%1个选中文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="533"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="541"/>
|
||||
<source>New</source>
|
||||
<translation>新建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Empty File</source>
|
||||
<translation>空文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="653"/>
|
||||
<source>Folder</source>
|
||||
<translation>文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="675"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>View Type</source>
|
||||
<translation>视图类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Sort By</source>
|
||||
<translation>排序类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="702"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="710"/>
|
||||
<source>Modified Date</source>
|
||||
<translation>修改日期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="705"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Orignal Path</source>
|
||||
<translation>原始路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1737,17 +1803,17 @@
|
|||
<translation type="vanished">排序顺序...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>Ascending Order</source>
|
||||
<translation>升序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1354"/>
|
||||
<source>MultiSelect</source>
|
||||
<translation>多选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="737"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Descending Order</source>
|
||||
<translation>降序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1756,42 +1822,42 @@
|
|||
<translation type="vanished">排序偏好...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="764"/>
|
||||
<source>Folder First</source>
|
||||
<translation>文件夹优先</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>Chinese First</source>
|
||||
<translation>中文优先</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="774"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>Show Hidden</source>
|
||||
<translation>显示隐藏文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="809"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="817"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1002"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1214"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="825"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1227"/>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1287"/>
|
||||
<source>File:"%1" is not exist, did you moved or deleted it?</source>
|
||||
<translation>文件 ”%s“ 不存在，你是否已经删除或移动到别处？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1304"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1322"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1332"/>
|
||||
<source>Peony-Qt filesafe menu Extension</source>
|
||||
<translation>文件保护箱扩展</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1322"/>
|
||||
<source>Peony File Labels Menu Extension</source>
|
||||
<translation>文件标记</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1800,66 +1866,66 @@
|
|||
<translation type="vanished">复制(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1232"/>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>剪切</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="862"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="875"/>
|
||||
<source>Delete to trash</source>
|
||||
<translation>删除到回收站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="931"/>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>粘贴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="986"/>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>刷新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation>全选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1050"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>属性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1125"/>
|
||||
<source>format</source>
|
||||
<translation>格式化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>还原</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="954"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="967"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1207"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="738"/>
|
||||
<source>Sort Order</source>
|
||||
<translation>排序顺序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="751"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Sort Preferences</source>
|
||||
<translation>排序偏好</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1880,14 +1946,14 @@
|
|||
<translation type="vanished">删除到回收站(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="909"/>
|
||||
<source>Delete forever</source>
|
||||
<translation>永久删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>重命名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1896,7 +1962,7 @@
|
|||
<translation type="vanished">全选(&A)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="993"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1006"/>
|
||||
<source>Reverse Select</source>
|
||||
<translation>反选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1991,7 @@
|
|||
<translation type="vanished">属性(&P)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1152"/>
|
||||
<source>&Clean the Trash</source>
|
||||
<translation>清空回收站(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1946,12 +2012,12 @@
|
|||
<translation type="vanished">还原(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>Clean All</source>
|
||||
<translation>清空全部</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1244"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1257"/>
|
||||
<source>Open Parent Folder in New Window</source>
|
||||
<translation>在新窗口中打开文件所在目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2119,17 +2185,17 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<translation>vfat/fat32文件系统不支持单文件所占空间大于4g</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="285"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="286"/>
|
||||
<source>Error writing to file: Input/output error</source>
|
||||
<translation>写如文件出错：输入输出错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to create %1. Please ensure if it is in root directory, or if the device supports gphoto2 protocol correctly.</source>
|
||||
<translation>创建文件 %1 失败，请确认是否是在根目录创建，或者设备是否正确支持个gphoto2协议。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Failed to create %1.</source>
|
||||
<translation>创建文件 %1 失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2138,12 +2204,12 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<translation type="vanished">打开源文件或者目标文件出错！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Please check whether the device has been removed!</source>
|
||||
<translation>请确认设备是否被移除!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Write file error: There is no avaliable disk space for device!</source>
|
||||
<translation>写入文件错误: 设备上没有足够可用空间!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2152,7 +2218,7 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<translation type="vanished">请确认设备空间是否足够!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="464"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>File opening failure</source>
|
||||
<translation>打开文件失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2161,8 +2227,8 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<translation type="vanished">读和写文件不一致！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="405"/>
|
||||
<source>operation cancel</source>
|
||||
<translation>操作取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2174,51 +2240,59 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<translation type="vanished">文件复制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>Create folder %1 failed: %2</source>
|
||||
<translation>创建目录%1失败: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="501"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="581"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1249"/>
|
||||
<source>File copy error</source>
|
||||
<translation>文件复制错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="509"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="606"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="630"/>
|
||||
<source>The file name exceeds the limit</source>
|
||||
<translation>文件名长度超出限制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>Cannot opening file, permission denied!</source>
|
||||
<translation>无法打开文件，权限不够！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>File:%1 was not found.</source>
|
||||
<translation>未找到文件：%1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="869"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1016"/>
|
||||
<source>File System</source>
|
||||
<translation>文件系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1018"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>数据盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1024"/>
|
||||
<source>%1 no space left on device. Copy file size: %2 GB, Space needed: %3 GB.</source>
|
||||
<translation>%1 设备可用空间不足，拷贝文件大小：%2 GB，需要空间：%3 GB。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="987"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1136"/>
|
||||
<source>Link file error</source>
|
||||
<translation>创建文件链接失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="1251"/>
|
||||
<source>Burning does not support replacement</source>
|
||||
<translation>刻录操作不支持替换文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2279,24 +2353,24 @@ Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Peony::FileInfo</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>data</source>
|
||||
<translation>数据盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="332"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>folder</source>
|
||||
<translation>文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>file</source>
|
||||
<translation>文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="354"/>
|
||||
<source>text file</source>
|
||||
<translation>文本文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2722,67 +2796,77 @@ Do you want to delete the link file?</source>
|
|||
<translation type="vanished">文件创建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="361"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="791"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1490"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1652"/>
|
||||
<source>Move file error</source>
|
||||
<translation>移动文件错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>File System</source>
|
||||
<translation>文件系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>数据盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%1 no space left on device. Copy file size: %2 GB, Space needed: %3 GB.</source>
|
||||
<translation>%1 设备可用空间不足，拷贝文件大小：%2 GB，需要空间：%3 GB。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1646"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1811"/>
|
||||
<source>File move error</source>
|
||||
<translation>文件移动错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1047"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="813"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="892"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1306"/>
|
||||
<source>The file name exceeds the limit</source>
|
||||
<translation>文件名长度超出限制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1134"/>
|
||||
<source>Create file error</source>
|
||||
<translation>创建文件错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1053"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1140"/>
|
||||
<source>Cannot opening file, permission denied!</source>
|
||||
<translation>无法打开文件，权限不够！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1055"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1142"/>
|
||||
<source>File:%1 was not found.</source>
|
||||
<translation>未找到文件：%1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1402"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1564"/>
|
||||
<source>Invalid Operation.</source>
|
||||
<translation>非法的操作.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1457"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1619"/>
|
||||
<source>File delete error</source>
|
||||
<translation>文件删除错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1533"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1698"/>
|
||||
<source>Link file error</source>
|
||||
<translation>创建文件链接失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1813"/>
|
||||
<source>Burning does not support replacement</source>
|
||||
<translation>刻录操作不支持替换文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,7 +2879,7 @@ Do you want to delete the link file?</source>
|
|||
<translation type="vanished">文件删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1459"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1621"/>
|
||||
<source>Invalid Operation</source>
|
||||
<translation>非法的操作</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3002,8 +3086,8 @@ Do you want to delete the link file?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Peony::FileOperationInfo</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>Symbolic Link</source>
|
||||
<translation>快捷方式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3019,12 +3103,12 @@ Do you want to delete the link file?</source>
|
|||
<translation type="vanished">删除文件警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Warn</source>
|
||||
<translation>警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>'%1' is occupied，you cannot operate!</source>
|
||||
<translation>“%1”已被占用，您无法进行操作！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3033,65 +3117,70 @@ Do you want to delete the link file?</source>
|
|||
<translation type="vanished">否，跳转到设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="220"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Do you want to put selected %1 item(s) into trash?</source>
|
||||
<translation>确认要将选中的 %1 项放入回收站吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>不再显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="394"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>File System</source>
|
||||
<translation>文件系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>数据盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Insufficient storage space</source>
|
||||
<translation>存储空间不足</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="403"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>%1 no space left on device. Copy file size: %2 GB, Space needed: %3 GB.</source>
|
||||
<translation>%1 设备可用空间不足，拷贝文件大小：%2 GB，需要空间：%3 GB。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="446"/>
|
||||
<source>Can't delete.</source>
|
||||
<translation>不能删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="447"/>
|
||||
<source>You can't delete a file whenthe file is doing another operation</source>
|
||||
<translation>不能删除一个正在进行其它操作的文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="560"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="561"/>
|
||||
<source>File Operation is Busy</source>
|
||||
<translation>操作正忙</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="561"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="562"/>
|
||||
<source>There have been one or more fileoperation(s) executing before. Youroperation will wait for executinguntil it/them done. If you really want to execute file operations parallelly anyway, you can change the default option "Allow Parallel" in option menu.</source>
|
||||
<translation>在执行该操作之前有操作未完成, 它需要等待上一个操作完成后再执行. 如果你希望文件操作并行, 你可以更改选项菜单中的"允许操作并行"配置.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="585"/>
|
||||
<source>The long name file is saved to %1</source>
|
||||
<translation>长文件被保存到%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The system cannot hibernate or sleep</source>
|
||||
<translation type="vanished">无法进入休眠或睡眠模式</translation>
|
||||
|
|
@ -4805,15 +4894,15 @@ Do you want to unmount forcely?</source>
|
|||
<translation>没有发现该文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="678"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="513"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="822"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="204"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>duplicate</source>
|
||||
<translation>副本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4822,7 +4911,7 @@ Do you want to unmount forcely?</source>
|
|||
<translation type="vanished">获取文件信息时出现错误：没有目标文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>data</source>
|
||||
<translation>数据盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4833,7 +4922,7 @@ Do you want to unmount forcely?</source>
|
|||
<translation>计算机</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="352"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-file-system-item.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>File System</source>
|
||||
<translation>文件系统</translation>
|
||||
|
|
@ -4864,7 +4953,7 @@ Do you want to unmount forcely?</source>
|
|||
<translation>被占用！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="360"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="177"/>
|
||||
|
|
@ -4872,7 +4961,7 @@ Do you want to unmount forcely?</source>
|
|||
<translation>确定永久删除该文件吗？一旦开始删除，文件将不可恢复。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="181"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue