peony/translations/libpeony-qt/libpeony-qt_fa.ts

3434 lines
153 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fa">
<context>
<name>ConnectServerDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="14"/>
<source>Connect to Sever</source>
<translation>اتصال به سرور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="32"/>
<source>Domain</source>
<translation>دامنه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="39"/>
<source>Password</source>
<translation>گذرواژه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="55"/>
<source>Save Password</source>
<translation>ذخیرۀ گذرواژه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="62"/>
<source>User</source>
<translation>کاربر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.ui" line="82"/>
<source>Anonymous</source>
<translation>ناشناس</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.cpp" line="35"/>
<source>Ok</source>
<translation>تأیید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-server-dialog.cpp" line="36"/>
<source>Cancel</source>
<translation>لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileLabelModel</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="47"/>
<source>Red</source>
<translation>قرمز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="48"/>
<source>Orange</source>
<translation>نارنجی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="49"/>
<source>Yellow</source>
<translation>زرد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="50"/>
<source>Green</source>
<translation>سبز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="51"/>
<source>Blue</source>
<translation>آبی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="52"/>
<source>Purple</source>
<translation>بنفش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="53"/>
<source>Gray</source>
<translation>خاکستری</translation>
</message>
<message>
<source>Transparent</source>
<translation type="vanished">شفاف</translation>
</message>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosya Silme Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="120"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="345"/>
<source>Error</source>
<translation>خطا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="120"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-label-model.cpp" line="345"/>
<source>Label or color is duplicated.</source>
<translation>برچسب یا رنگ، تکراری است.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Format_Dialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="20"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="32"/>
<source>rom_size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="45"/>
<source>system</source>
<translation>سیستم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="59"/>
<source>vfat/fat32</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="64"/>
<source>exfat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="69"/>
<source>ntfs</source>
<translation>NTFS</translation>
</message>
<message>
<source>vfat</source>
<translation type="vanished">VFAT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="74"/>
<source>ext4</source>
<translation>Ext4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="88"/>
<source>device_name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="114"/>
<source>clean it total</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="127"/>
<source>ok</source>
<translation>تأیید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="140"/>
<source>close</source>
<translation>لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.ui" line="179"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Format operation has been finished successfully.</source>
<translation type="vanished">عملیات فرمت‌کردن با موفقیت به پایان رسید.</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry, the format operation is failed!</source>
<translation type="vanished">متأسفانه عملیات فرمت‌کردن انجام نشد!</translation>
</message>
<message>
<source>format</source>
<translation type="vanished">فرمت</translation>
</message>
<message>
<source>begin format</source>
<translation type="vanished">آغاز فرمت‌کردن</translation>
</message>
<message>
<source>format_success</source>
<translation type="obsolete">Biçimlentirme başarılı</translation>
</message>
<message>
<source>format_err</source>
<translation type="obsolete">Biçimlendirme hatalı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="49"/>
<source>Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="62"/>
<source>Rom size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="68"/>
<source>Filesystem:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="78"/>
<source>Disk name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="84"/>
<source>Completely erase(Time is longer, please confirm!)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="93"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="94"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="923"/>
<source>Formatting. Do not close this window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainProgressBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="382"/>
<source>File operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="421"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.h" line="314"/>
<source>starting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="398"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="515"/>
<source>cancel all file operations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="399"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="516"/>
<source>Are you sure want to cancel all file operations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="605"/>
<source>canceling ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="608"/>
<source>sync ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="401"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="518"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="402"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="519"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OtherButton</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.h" line="340"/>
<source>Other queue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::AdvanceSearchBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="55"/>
<source>Key Words</source>
<translation>کلمات کلیدی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="58"/>
<source>input key words...</source>
<translation>کلمات کلیدی را وارد کنید...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="59"/>
<source>Search Location</source>
<translation>محل جستجو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="61"/>
<source>choose search path...</source>
<translation>محل جستجو را انتخاب کنید...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="68"/>
<source>browse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="69"/>
<source>File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="71"/>
<source>Choose File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="76"/>
<source>Modify Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="78"/>
<source>Choose Modify Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="83"/>
<source>File Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="85"/>
<source>Choose file size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="90"/>
<source>show hidden file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="91"/>
<source>go back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="92"/>
<source>hidden advance search page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="94"/>
<source>file name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="95"/>
<source>content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="100"/>
<source>search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="101"/>
<source>start search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="174"/>
<source>Select path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="193"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="202"/>
<source>Operate Tips</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="194"/>
<source>Have no key words or search location!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.cpp" line="203"/>
<source>Search file name or content at least choose one!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search content or file name at least choose one!</source>
<translation type="vanished">İçeriği veya dosya adını en az birini seçin!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="57"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="57"/>
<source>file folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="57"/>
<source>image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="57"/>
<source>video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="58"/>
<source>text file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="58"/>
<source>audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="58"/>
<source>others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="58"/>
<source>wps file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<source>today</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<source>this week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<source>this month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<source>this year</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="59"/>
<source>year ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>tiny(0-16K)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>small(16k-1M)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>medium(1M-100M)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>big(100M-1G)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/advance-search-bar.h" line="60"/>
<source>large(&gt;1G)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::AdvancedLocationBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/advanced-location-bar.cpp" line="175"/>
<source>Search Content...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::AllFileLaunchDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="333"/>
<source>Choose new application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="335"/>
<source>Choose an Application to open this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="342"/>
<source>apply now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="348"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="349"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::BasicPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="383"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="170"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="463"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="469"/>
<source>Time Modified:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="234"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="235"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="289"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="290"/>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="332"/>
<source>move</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="389"/>
<source>symbolLink</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="393"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="400"/>
<source>Include:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="404"/>
<source>Open with:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="410"/>
<source>Description:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="422"/>
<source>Select multiple files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="427"/>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="428"/>
<source>Space Useage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="464"/>
<source>Time Access:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="492"/>
<source>Readonly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="493"/>
<source>Hidden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="510"/>
<source>Property:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="599"/>
<source>usershare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="694"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="898"/>
<source>%1 (%2 Bytes)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="730"/>
<source>Choose a new folder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="737"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="742"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="737"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="742"/>
<source>cannot move a folder to itself !</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="857"/>
<source>Choose a custom icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="891"/>
<source>%1 Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="907"/>
<source>%1 files, %2 folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="995"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="997"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="1002"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page.cpp" line="1004"/>
<source>Can&apos;t get remote file information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::ComputerPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="93"/>
<source>CPU Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="94"/>
<source>CPU Core:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="95"/>
<source>Memory Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="107"/>
<source>User Name: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="108"/>
<source>Desktop: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="116"/>
<source>You should mount this volume first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="129"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="213"/>
<source>Name: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="129"/>
<source>File System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="129"/>
<source>Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="130"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="218"/>
<source>Total Space: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="131"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="219"/>
<source>Used Space: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="132"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="220"/>
<source>Free Space: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="133"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="221"/>
<source>Type: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="230"/>
<source>Kylin Burner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="236"/>
<source>Open with: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page.cpp" line="243"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::ConnectServerDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="52"/>
<source>connect to server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="77"/>
<source>ip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="79"/>
<source>port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="80"/>
<source>type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="110"/>
<source>Personal Collection server:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="123"/>
<source>add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="124"/>
<source>delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="125"/>
<source>connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::ConnectServerLogin</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="299"/>
<source>The login user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="309"/>
<source>Please enter the %1&apos;s user name and password of the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="318"/>
<source>User&apos;s identity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="319"/>
<source>guest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="320"/>
<source>Registered users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="337"/>
<source>name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="338"/>
<source>password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="339"/>
<source>Remember the password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="359"/>
<source>cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/connect-to-server-dialog.cpp" line="360"/>
<source>ok</source>
<translation type="unfinished">تأیید</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::CreateLinkInternalPlugin</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.cpp" line="113"/>
<source>Create Link to Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.cpp" line="136"/>
<source>Create Link to...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.cpp" line="139"/>
<source>Choose a Directory to Create Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.h" line="61"/>
<source>Peony-Qt Create Link Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.h" line="64"/>
<source>Create Link Menu Extension.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::CreateTemplateOperation</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/create-template-operation.cpp" line="62"/>
<source>NewFile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/create-template-operation.cpp" line="78"/>
<source>Create file</source>
<translation type="unfinished">Dosya oluştur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/create-template-operation.cpp" line="90"/>
<source>NewFolder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/create-template-operation.cpp" line="109"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/create-template-operation.cpp" line="142"/>
<source>Create file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::CustomErrorHandler</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/custom-error-handler.cpp" line="40"/>
<source>Is Error Handled?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/custom-error-handler.cpp" line="44"/>
<source>Error not be handled correctly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DefaultOpenWithWidget</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="392"/>
<source>No default app</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DefaultPreviewPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="71"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="185"/>
<source>Select the file you want to preview...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="176"/>
<source>Can not preview this file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can not preivew this file.</source>
<translation type="vanished">Bu dosya önizlemesi görüntülenemiyor.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DefaultPreviewPageFactory</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page-factory.h" line="50"/>
<source>Default Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page-factory.h" line="53"/>
<source>This is the Default Preview of peony-qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DetailsPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="174"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="177"/>
<source>File type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="193"/>
<source>Location:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="199"/>
<source>Create time:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="204"/>
<source>Modify time:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="207"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="214"/>
<source>yyyy-MM-dd, HH:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="212"/>
<source>yyyy-MM-dd, hh:mm:ss AP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="221"/>
<source>File size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="228"/>
<source>Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="231"/>
<source>Height:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="239"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="240"/>
<source>Owner:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="242"/>
<source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="243"/>
<source>Computer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="288"/>
<source>%1 (this computer)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="295"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="324"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="325"/>
<source>Can&apos;t get remote file information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="334"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page.cpp" line="335"/>
<source>%1 px</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryView::IconView</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/view/icon-view/icon-view.h" line="66"/>
<source>Icon View</source>
<translation type="unfinished">Simge Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryView::IconView2</name>
<message>
<source>Icon View</source>
<translation type="vanished">Simge Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryView::ListView</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/view/list-view/list-view.h" line="56"/>
<source>List View</source>
<translation type="unfinished">Liste Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryView::ListView2</name>
<message>
<source>List View</source>
<translation type="vanished">Liste Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryViewFactoryManager</name>
<message>
<source>Icon View</source>
<translation type="vanished">Simge Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryViewMenu</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="282"/>
<source>Add to bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New...</source>
<translation type="vanished">&amp;Yeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="560"/>
<source>New Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Icon View</source>
<translation type="vanished">Simge Görünümü</translation>
</message>
<message>
<source>List View</source>
<translation type="vanished">Liste Görünümü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="586"/>
<source>View Type...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="605"/>
<source>Sort By...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="610"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="612"/>
<source>File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="613"/>
<source>File Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="454"/>
<source>New...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="248"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="332"/>
<source>Open in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="256"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="340"/>
<source>Open in New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="301"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="347"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="399"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="311"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="358"/>
<source>Open with...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="325"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="393"/>
<source>More applications...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="407"/>
<source>Open %1 selected files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="544"/>
<source>Empty File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="556"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="611"/>
<source>Modified Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="634"/>
<source>Sort Order...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="641"/>
<source>Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="640"/>
<source>Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="654"/>
<source>Sort Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="658"/>
<source>Folder First</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="667"/>
<source>Chinese First</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="677"/>
<source>Show Hidden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="712"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="719"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="828"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="866"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1075"/>
<source>File:&quot;%1&quot; is not exist, did you moved or deleted it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1095"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1104"/>
<source>Peony-Qt filesafe menu Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="732"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="755"/>
<source>Delete to trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="800"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="766"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="823"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1018"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="840"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="850"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="900"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="936"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="973"/>
<source>format</source>
<translation type="unfinished">فرمت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1010"/>
<source>Restore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1074"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
<message>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation type="vanished">&amp;Kes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="768"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="778"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="785"/>
<source>Delete forever</source>
<translation>Kalıcı Olarak Sil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="792"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="858"/>
<source>Reverse Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;roperties</source>
<translation type="obsolete">&amp;Özellikler</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rename</source>
<translation type="vanished">&amp;Yeniden Adlandır</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Properties</source>
<translation type="vanished">Özellikler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="997"/>
<source>&amp;Clean the Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1021"/>
<source>Delete Permanently</source>
<translation type="unfinished">حذف همیشگی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1001"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1021"/>
<source>Are you sure that you want to delete these files? Once you start a deletion, the files deleting will never be restored again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1030"/>
<source>Clean All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/directory-view-menu/directory-view-menu.cpp" line="1046"/>
<source>Open Parent Folder in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::DirectoryViewWidget</name>
<message>
<source>Directory View</source>
<translation type="vanished">Dizin Görünümü</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FMWindow</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="92"/>
<source>File Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="170"/>
<source>advanced search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="173"/>
<source>clear record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="278"/>
<source>Loaing... Press Esc to stop a loading.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="394"/>
<source>Author:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Author:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="vanished">Yazar:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+H</source>
<comment>Show|Hidden</comment>
<translation type="vanished">Ctrl+H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="323"/>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="330"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="393"/>
<source>Peony Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Authour:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="vanished">Yazar:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<source>Authour:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="vanished">Yazar:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/fm-window.cpp" line="447"/>
<source>New Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileCopy</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="145"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="153"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="164"/>
<source>Error in source or destination file path!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="190"/>
<source>The dest file &quot;%1&quot; has existed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="219"/>
<source>Vfat/FAT32 file systems do not support a single file that occupies more than 4 GB space!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="260"/>
<source>Error opening source or destination file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="305"/>
<source>Please check whether the device has been removed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="358"/>
<source>File opening failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-copy.cpp" line="318"/>
<source>operation cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileCopyOperation</name>
<message>
<source>File copy</source>
<translation type="obsolete">Dosya kopyalama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="170"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="365"/>
<source>File copy error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="373"/>
<source>Cannot opening file, permission denied!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileDeleteOperation</name>
<message>
<source>File delete</source>
<translation type="obsolete">Dosya silme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-delete-operation.cpp" line="75"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-delete-operation.cpp" line="101"/>
<source>File delete error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-delete-operation.cpp" line="140"/>
<source>Delete file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-delete-operation.cpp" line="143"/>
<source>Invalid Operation! Can not delete &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileEnumerator</name>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-enumerator.cpp" line="559"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileInfo</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-info.cpp" line="284"/>
<source>data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileInfoJob</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-info-job.cpp" line="258"/>
<source>Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-info-job.cpp" line="260"/>
<source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-info-job.cpp" line="262"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-info-job.cpp" line="264"/>
<source>Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileItem</name>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="244"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="303"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="315"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="320"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="291"/>
<source>Open Link failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="292"/>
<source>File not exist, do you want to delete the link file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="304"/>
<source>Can not open path &quot;%1&quot;permission denied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item.cpp" line="314"/>
<source>Can not find path &quot;%1&quot;are you moved or renamed it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileItemModel</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="280"/>
<source>child(ren)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="268"/>
<source>Symbol Link, </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="303"/>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="307"/>
<source>Delete Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="312"/>
<source>File Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="310"/>
<source>File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/file-item-model.cpp" line="308"/>
<source>Modified Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileLabelInternalMenuPlugin</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.cpp" line="176"/>
<source>Add File Label...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.cpp" line="199"/>
<source>Delete All Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.h" line="95"/>
<source>Peony File Labels Menu Extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/menu-plugin-manager.h" line="98"/>
<source>Tag a File with Menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileLauchDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-lauch-dialog.cpp" line="47"/>
<source>Applications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-lauch-dialog.cpp" line="48"/>
<source>Choose an Application to open this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-lauch-dialog.cpp" line="56"/>
<source>Set as Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-lauch-dialog.cpp" line="64"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-lauch-dialog.cpp" line="65"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileLaunchAction</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="147"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="254"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="447"/>
<source>Execute Directly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="148"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="255"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="448"/>
<source>Execute in Terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="151"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="259"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="452"/>
<source>Detected launching an executable file %1, you want?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="169"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="292"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="485"/>
<source>Open Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="169"/>
<source>Can not open %1, file not exist, is it deleted?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File not exist, is it deleted or moved to other path?</source>
<translation type="vanished">Dosya mevcut değil, silinmiş veya başka bir yere taşınmış olabilir</translation>
</message>
<message>
<source>Can not open %1</source>
<translation type="vanished">%1 açılamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="253"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="446"/>
<source>By Default App</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="258"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="451"/>
<source>Launch Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="282"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="475"/>
<source>Open Link failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="283"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="476"/>
<source>File not exist, do you want to delete the link file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="293"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="486"/>
<source>Can not open %1, Please confirm you have the right authority.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="297"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="490"/>
<source>Open App failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="298"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="491"/>
<source>The linked app is changed or uninstalled, so it can not work correctly.
Do you want to delete the link file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="308"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="501"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="309"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-launcher/file-launch-action.cpp" line="501"/>
<source>Can not get a default application for opening %1, do you want open it with text format?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileLinkOperation</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-link-operation.cpp" line="39"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-link-operation.cpp" line="42"/>
<source>Symbolic Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-link-operation.cpp" line="76"/>
<source>Link file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Link file</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı bağla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileMoveOperation</name>
<message>
<source>Invalid move operation, cannot move a file itself.</source>
<translation type="vanished">Geçersiz taşıma işlemi, bir dosyanın kendisini taşıyamaz.</translation>
</message>
<message>
<source>Move file</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı taşı</translation>
</message>
<message>
<source>Create file</source>
<translation type="obsolete">Dosya oluştur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="143"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="296"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="416"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="667"/>
<source>Move file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="816"/>
<source>Create file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1082"/>
<source>Invalid Operation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1097"/>
<source>File delete error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File delete</source>
<translation type="obsolete">Dosya silme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-move-operation.cpp" line="1099"/>
<source>Invalid Operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationAfterProgressPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="362"/>
<source>&amp;More Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationErrorDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="45"/>
<source>File Operation Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="53"/>
<source>unkwon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="54"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="55"/>
<source>null</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="57"/>
<source>Error message:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="58"/>
<source>Source File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="59"/>
<source>Dest File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="63"/>
<source>Ignore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="64"/>
<source>Ignore All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="65"/>
<source>Overwrite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="66"/>
<source>Overwrite All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="67"/>
<source>Backup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="68"/>
<source>Backup All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="69"/>
<source>&amp;Retry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialog.cpp" line="70"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationErrorDialogConflict</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="42"/>
<source>Replace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="51"/>
<source>Ignore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="69"/>
<source>Do the same</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="92"/>
<source>&lt;p&gt;This location already contains the file &apos;%1&apos;, Do you want to override it?&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="60"/>
<source>Backup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationErrorDialogNotSupported</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="274"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="282"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="290"/>
<source>Do the same</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="319"/>
<source>Make sure the disk is not full or write protected and that the file is not protected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationErrorDialogWarning</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="175"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="183"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="208"/>
<source>Make sure the disk is not full or write protected and that the file is not protected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Please make sure the disk is not full or not is write protected, or file is not being used.</source>
<translation type="obsolete">Lütfen diskin dolu olmadığından veya yazmaya karşı korumalı olmadığından veya dosyanın kullanılmadığından emin olun.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationInfo</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="643"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="645"/>
<source>Symbolic Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> - Symbolic Link</source>
<translation type="obsolete"> - Symbolik Link</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationManager</name>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="136"/>
<source>No, go to settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="137"/>
<source>Do you want to put selected %1 item(s) into trash?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="222"/>
<source>Can&apos;t delete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="223"/>
<source>You can&apos;t delete a file whenthe file is doing another operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="300"/>
<source>File Operation is Busy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-manager.cpp" line="301"/>
<source>There have been one or more fileoperation(s) executing before. Youroperation will wait for executinguntil it/them done. If you really want to execute file operations parallelly anyway, you can change the default option &quot;Allow Parallel&quot; in option menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There have been one or more fileoperation(s) executing before. Youroperation will wait for executinguntil it/them done.</source>
<translation type="vanished">Daha önce bir veya daha fazla dosya işlemi yürütüldü. Operasyonunuz tamamlanana kadar yürütmeyi bekleyecektir.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationPreparePage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="298"/>
<source>counting:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="299"/>
<source>state:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationProgressPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="321"/>
<source>&amp;More Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="332"/>
<source>From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="333"/>
<source>To:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileOperationProgressWizard</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="55"/>
<source>File Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="59"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="68"/>
<source>Preparing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="71"/>
<source>Handling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="74"/>
<source>Clearing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="77"/>
<source>Rollbacking...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="81"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="94"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="120"/>
<source>File Operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="95"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="121"/>
<source>A file operation is running backend...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="160"/>
<source>%1 files, %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="260"/>
<source>%1 done, %2 total, %3 of %4.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="203"/>
<source>clearing: %1, %2 of %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="248"/>
<source>copying...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-wizard.cpp" line="278"/>
<source>Syncing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FilePreviewPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="217"/>
<source>File Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="221"/>
<source>File Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="224"/>
<source>Time Access:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="227"/>
<source>Time Modified:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="232"/>
<source>Children Count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="236"/>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="240"/>
<source>Image resolution:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="243"/>
<source>color model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="302"/>
<source>usershare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="326"/>
<source>%1x%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/preview-page/default-preview-page/default-preview-page.cpp" line="376"/>
<source>%1 total, %2 hidden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileRenameOperation</name>
<message>
<source>Rename file</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı yeniden isimlendir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="73"/>
<source>File Rename error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="74"/>
<source>Invalid file name %1%2%3 .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="89"/>
<source>File Rename warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="90"/>
<source>The file %1%2%3 will be hidden when you refresh or change directory!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="153"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-rename-operation.cpp" line="183"/>
<source>Rename file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileTrashOperation</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="68"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="98"/>
<source>trash:///</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="71"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="101"/>
<source>Trash file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="74"/>
<source>Invalid Operation! Can not trash &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="109"/>
<source>Can not trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="110"/>
<source>Can not trash files more than 10GB, would you like to delete it permanently?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-trash-operation.cpp" line="178"/>
<source>Can not trash this file, would you like to delete it permanently?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Trash file</source>
<translation type="obsolete">Çöp dosyası</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::FileUntrashOperation</name>
<message>
<source>Untrash file</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı geri al</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-untrash-operation.cpp" line="156"/>
<source>Untrash file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::GlobalSettings</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="59"/>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="259"/>
<source>yyyy/MM/dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="60"/>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="252"/>
<source>HH:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="249"/>
<source>AP hh:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/global-settings.cpp" line="262"/>
<source>yyyy-MM-dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::LocationBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/location-bar/location-bar.cpp" line="305"/>
<source>Search &quot;%1&quot; in &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/location-bar/location-bar.cpp" line="333"/>
<source>File System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/location-bar/location-bar.cpp" line="412"/>
<source>Open In New Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/location-bar/location-bar.cpp" line="416"/>
<source>Open In New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/location-bar/location-bar.cpp" line="410"/>
<source>Copy Directory</source>
<translation>&quot;&gt;Dizini Kopyala</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::MountOperation</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/mount-operation.cpp" line="90"/>
<source>Operation Cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::NavigationToolBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="35"/>
<source>Go Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="39"/>
<source>Go Forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="43"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="73"/>
<source>Clear History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="88"/>
<source>Cd Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/navigation-tool-bar.cpp" line="94"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::NewFileLaunchDialog</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="209"/>
<source>Choose new application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="211"/>
<source>Choose an Application to open this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="218"/>
<source>apply now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="224"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="225"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::OpenWithPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="92"/>
<source>How do you want to open %1%2 files ?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="97"/>
<source>Default open with:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="116"/>
<source>Other:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="157"/>
<source>Choose other application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page.cpp" line="173"/>
<source>Go to application center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::PathEdit</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/navigation-bar/path-bar/path-edit.cpp" line="59"/>
<source>Go To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::PermissionsPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="134"/>
<source>User or Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="134"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="80"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="156"/>
<source>Target: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="134"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="134"/>
<source>Write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="134"/>
<source>Executable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="178"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="187"/>
<source>Can not get the permission info.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="248"/>
<source>(Me)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="317"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="320"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="322"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="324"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="335"/>
<source>You can not change the access of this file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="339"/>
<source>Me</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page.cpp" line="343"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished">کاربر</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::PropertiesWindow</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="273"/>
<source>Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="277"/>
<source>Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="285"/>
<source>Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="285"/>
<source> %1 Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="291"/>
<source>usershare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="300"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="396"/>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished">تأیید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/properties-window.cpp" line="397"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="vanished">Kapat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::RecentAndTrashPropertiesPage</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="117"/>
<source>Show confirm dialog while trashing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="140"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="146"/>
<source>Origin Path: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="178"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="211"/>
<source>Deletion Date: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="167"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="226"/>
<source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="220"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page.cpp" line="227"/>
<source>Original Location: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SearchBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar.cpp" line="47"/>
<source>Input the search key of files you would like to find.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar.cpp" line="83"/>
<source>Input search key...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar.cpp" line="121"/>
<source>advance search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar.cpp" line="122"/>
<source>clear record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SearchBarContainer</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.cpp" line="68"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.cpp" line="198"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="88"/>
<source>all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="88"/>
<source>file folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="88"/>
<source>image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="89"/>
<source>video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="89"/>
<source>text file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="89"/>
<source>audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="89"/>
<source>others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/search-bar-container.h" line="89"/>
<source>wps file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarFavoriteItem</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-favorite-item.cpp" line="86"/>
<source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarFileSystemItem</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-file-system-item.cpp" line="149"/>
<source>Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarMenu</name>
<message>
<source>&amp;Properties</source>
<translation type="vanished">Özellikler</translation>
</message>
<message>
<source>P&amp;roperties</source>
<translation type="obsolete">Özellikler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="53"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="76"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="102"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="117"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="200"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="247"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="87"/>
<source>Delete Symbolic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="132"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="241"/>
<source>Unmount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="140"/>
<source>Eject</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/menu/side-bar-menu/side-bar-menu.cpp" line="172"/>
<source>format</source>
<translation type="unfinished">فرمت</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarModel</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-model.cpp" line="98"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarPersonalItem</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-personal-item.cpp" line="42"/>
<source>Personal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SideBarSeparatorItem</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-separator-item.h" line="68"/>
<source>(No Sub Directory)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::StatusBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="94"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="100"/>
<source>; %1 folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="95"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="102"/>
<source>; %1 files, %2 total</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="97"/>
<source>; %1 folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="98"/>
<source>; %1 file, %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/status-bar/status-bar.cpp" line="105"/>
<source>%1 selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::SyncThread</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/sync-thread.cpp" line="44"/>
<source>notify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::ToolBar</name>
<message>
<source>Open in new &amp;Window</source>
<translation type="vanished">Yeni Pencerede Aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="137"/>
<source>Sort Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="139"/>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="145"/>
<source>File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="148"/>
<source>File Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="142"/>
<source>Modified Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="71"/>
<source>Open in New window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="73"/>
<source>Open in new Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="159"/>
<source>Ascending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="155"/>
<source>Descending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="189"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="345"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="192"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="195"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="198"/>
<source>Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="215"/>
<source>Clean Trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete file Warning</source>
<translation type="obsolete">Dosyayı Sil Uyarısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="217"/>
<source>Delete Permanently</source>
<translation type="unfinished">حذف همیشگی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="217"/>
<source>Are you sure that you want to delete these files? Once you start a deletion, the files deleting will never be restored again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="227"/>
<source>Restore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="276"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="279"/>
<source>Forbid Thumbnail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="286"/>
<source>Show Hidden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="293"/>
<source>Resident in Backend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="294"/>
<source>Let the program still run after closing the last window. This will reduce the time for the next launch, but it will also consume resources in backend.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="306"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="312"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="314"/>
<source>Peony Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/tool-bar/tool-bar.cpp" line="315"/>
<source>Author:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Author:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="vanished">Yazar:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
</message>
<message>
<source>Authour:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
<translation type="vanished">Yazar:
Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;
Copyright (C): 2019, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Peony::VolumeManager</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volume-manager.cpp" line="150"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">خطا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgressBar</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="737"/>
<source>starting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="824"/>
<source>canceling ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-progress-bar.cpp" line="826"/>
<source>sync ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">لغو</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/icon-view-factory.h" line="40"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/icon-view-factory.h" line="60"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/icon-view-factory.h" line="91"/>
<source>Icon View</source>
<translation type="unfinished">Simge Görünümü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/icon-view-factory.h" line="46"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/icon-view-factory.h" line="97"/>
<source>Show the folder children as icons.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/list-view-factory.h" line="42"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/list-view-factory.h" line="62"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/list-view-factory.h" line="93"/>
<source>List View</source>
<translation type="unfinished">Liste Görünümü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/list-view-factory.h" line="48"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/directory-view/directory-view-factory/list-view-factory.h" line="99"/>
<source>Show the folder children as rows in a list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page-factory.h" line="40"/>
<source>Basic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/basic-properties-page-factory.h" line="46"/>
<source>Show the basic file properties, and allow you to modify the access and name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page-factory.h" line="41"/>
<source>Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/permissions-properties-page-factory.h" line="47"/>
<source>Show and modify file&apos;s permission, owner and group.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="176"/>
<source>Can not trash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="170"/>
<source>Can not trash these files. You can delete them permanently. Are you sure doing that?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="174"/>
<source>Can not trash files more than 10GB, would you like to delete it permanently?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="294"/>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="296"/>
<source>Delete Permanently</source>
<translation>حذف همیشگی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="294"/>
<location filename="../../libpeony-qt/convenient-utils/file-operation-utils.cpp" line="296"/>
<source>Are you sure that you want to delete these files? Once you start a deletion, the files deleting will never be restored again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page-factory.h" line="41"/>
<source>Computer Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/computer-properties-page-factory.h" line="47"/>
<source>Show the computer properties or items in computer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page-factory.h" line="40"/>
<source>Trash and Recent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/recent-and-trash-properties-page-factory.h" line="46"/>
<source>Show the file properties or items in trash or recent.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>eject device failed</source>
<translation type="obsolete">Aygıtı çıkarma başarısız oldu</translation>
</message>
<message>
<source>Please check whether the device is occupied and then eject the device again</source>
<translation type="obsolete">Lütfen cihazın dolu olup olmadığını kontrol edin ve ardından cihazı tekrar çıkarın</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="256"/>
<source>Format failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="258"/>
<source>YES</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="692"/>
<source>Formatting successful! But failed to set the device name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="701"/>
<source>qmesg_notify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="690"/>
<source>Format operation has been finished successfully.</source>
<translation type="unfinished">عملیات فرمت‌کردن با موفقیت به پایان رسید.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="701"/>
<source>Sorry, the format operation is failed!</source>
<translation type="unfinished">متأسفانه عملیات فرمت‌کردن انجام نشد!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="709"/>
<source>Formatting this volume will erase all data on it. Please backup all retained data before formatting. Do you want to continue ?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="690"/>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="692"/>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="711"/>
<source>format</source>
<translation type="unfinished">فرمت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="713"/>
<source>begin format</source>
<translation type="unfinished">آغاز فرمت‌کردن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="715"/>
<source>close</source>
<translation type="unfinished">لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/sync-thread.cpp" line="41"/>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="631"/>
<source>File Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/search-vfs-register.h" line="40"/>
<source>Default search vfs of peony</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1358"/>
<source>Force unmount failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-net-work-item.cpp" line="129"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1358"/>
<location filename="../../libpeony-qt/windows/format_dialog.cpp" line="254"/>
<source>Error: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-net-work-item.cpp" line="135"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1361"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1415"/>
<source>Data synchronization is complete,the device has been unmount successfully!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-net-work-item.cpp" line="124"/>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-net-work-item.cpp" line="129"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1387"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1396"/>
<source>Unmount failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1066"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1379"/>
<source>Not authorized to perform operation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-net-work-item.cpp" line="124"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1387"/>
<source>Unable to unmount it, you may need to close some programs, such as: GParted etc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1066"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1076"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1103"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1379"/>
<source>Eject failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="vanished">لغو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="898"/>
<source>The device has been mount successfully!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1082"/>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1108"/>
<source>Data synchronization is complete and the device can be safely unplugged!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/volumeManager.cpp" line="1396"/>
<source>Error: %1
Do you want to unmount forcely?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page-factory.h" line="38"/>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/details-properties-page-factory.h" line="44"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/mark-properties-page-factory.h" line="40"/>
<source>Mark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/mark-properties-page-factory.h" line="46"/>
<source>mark this file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page-factory.h" line="40"/>
<source>Open With</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/controls/property-page/open-with-properties-page-factory.h" line="46"/>
<source>open with.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-enumerator.cpp" line="403"/>
<source>permission denied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-enumerator.cpp" line="396"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-enumerator.cpp" line="409"/>
<source>file not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/sync-thread.cpp" line="11"/>
<source>It need to synchronize before operating the device,place wait!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="274"/>
<source>favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="289"/>
<source>Share Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="347"/>
<source>Operation not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="428"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="456"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="471"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="551"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="569"/>
<source>Virtual file directories do not support move and copy operations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="441"/>
<source>The virtual file system does not support folder creation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="513"/>
<source>Can not create a symbolic file for vfs location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="520"/>
<source>Symbolic Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="532"/>
<source>Can not create symbolic file here, %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="593"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-file.cpp" line="601"/>
<source>The virtual file system cannot be opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/favorite-vfs-register.h" line="43"/>
<source>Default favorite vfs of peony</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="280"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="297"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="313"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-copy-operation.cpp" line="489"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="138"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="160"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="182"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="189"/>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="205"/>
<source>duplicate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-utils.cpp" line="328"/>
<source>data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="373"/>
<source>Failed to open file &quot;%1&quot;: insufficient permissions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/file-operation/file-operation-error-dialogs.cpp" line="384"/>
<source>File “%1” does not exist. Please check whether the file has been deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-file-system-item.cpp" line="166"/>
<location filename="../../libpeony-qt/vfs/search-vfs-uri-parser.cpp" line="110"/>
<source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../libpeony-qt/model/side-bar-file-system-item.cpp" line="217"/>
<source>File System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>