diff --git a/core/Makefile b/core/Makefile
index d150ec364..0d14c8521 100644
--- a/core/Makefile
+++ b/core/Makefile
@@ -2058,17 +2058,6 @@ endif
 
 endif
 
-# Convert to lower case without requiring a shell, which isn't cacheable.
-to-lower = $(subst A,a,$(subst B,b,$(subst C,c,$(subst D,d,$(subst E,e,$(subst F,f,$(subst G,g,\
-$(subst H,h,$(subst I,i,$(subst J,j,$(subst K,k,$(subst L,l,$(subst M,m,$(subst N,n,$(subst O,o,\
-$(subst P,p,$(subst Q,q,$(subst R,r,$(subst S,s,$(subst T,t,$(subst U,u,$(subst V,v,$(subst W,w,\
-$(subst X,x,$(subst Y,y,$(subst Z,z,$1))))))))))))))))))))))))))
-# Convert to upper case without requiring a shell, which isn't cacheable.
-to-upper=$(subst a,A,$(subst b,B,$(subst c,C,$(subst d,D,$(subst e,E,$(subst f,F,$(subst g,G,\
-$(subst h,H,$(subst i,I,$(subst j,J,$(subst k,K,$(subst l,L,$(subst m,M,$(subst n,N,$(subst o,O,\
-$(subst p,P,$(subst q,Q,$(subst r,R,$(subst s,S,$(subst t,T,$(subst u,U,$(subst v,V,$(subst w,W,\
-$(subst x,X,$(subst y,Y,$(subst z,Z,$1))))))))))))))))))))))))))
-
 # -----------------------------------------------------------------
 # vbmeta image
 ifeq ($(BOARD_AVB_ENABLE),true)
diff --git a/core/definitions.mk b/core/definitions.mk
index 2d1953cf2..2f3f35655 100644
--- a/core/definitions.mk
+++ b/core/definitions.mk
@@ -3476,3 +3476,24 @@ define get-numeric-sdk-version
 $(filter-out current,\
   $(if $(call has-system-sdk-version,$(1)),$(patsubst system_%,%,$(1)),$(1)))
 endef
+
+# Convert to lower case without requiring a shell, which isn't cacheable.
+to-lower=$(subst A,a,$(subst B,b,$(subst C,c,$(subst D,d,$(subst E,e,$(subst F,f,$(subst G,g,$(subst H,h,$(subst I,i,$(subst J,j,$(subst K,k,$(subst L,l,$(subst M,m,$(subst N,n,$(subst O,o,$(subst P,p,$(subst Q,q,$(subst R,r,$(subst S,s,$(subst T,t,$(subst U,u,$(subst V,v,$(subst W,w,$(subst X,x,$(subst Y,y,$(subst Z,z,$1))))))))))))))))))))))))))
+
+# Convert to upper case without requiring a shell, which isn't cacheable.
+to-upper=$(subst a,A,$(subst b,B,$(subst c,C,$(subst d,D,$(subst e,E,$(subst f,F,$(subst g,G,$(subst h,H,$(subst i,I,$(subst j,J,$(subst k,K,$(subst l,L,$(subst m,M,$(subst n,N,$(subst o,O,$(subst p,P,$(subst q,Q,$(subst r,R,$(subst s,S,$(subst t,T,$(subst u,U,$(subst v,V,$(subst w,W,$(subst x,X,$(subst y,Y,$(subst z,Z,$1))))))))))))))))))))))))))
+
+# Sanity-check to-lower and to-upper
+lower := abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-_
+upper := ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-_
+
+ifneq ($(lower),$(call to-lower,$(upper)))
+  $(error to-lower sanity check failure)
+endif
+
+ifneq ($(upper),$(call to-upper,$(lower)))
+  $(error to-upper sanity check failure)
+endif
+
+lower :=
+upper :=