diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
index 5394f495e9..01dcff202d 100644
--- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
@@ -33,5 +33,5 @@
"Encore %1$s aujourd\'hui"
"Suggestions d\'applications"
"Toutes les applications"
- "Vos applications prévues"
+ "Applications prévues pour vous"
diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
index 0467af4b2d..387d509587 100644
--- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
"बंद करें"
"ऐप्लिकेशन इस्तेमाल की सेटिंग"
"सभी ऐप्लिकेशन बंद करें"
- "हाल ही में इस्तेमाल किए गए एेप्लिकेशन"
+ "हाल ही में इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन"
"%1$s, %2$s"
"<1 मिनट"
"आज %1$s और चलेगा"
diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
index 1ca558a240..cccece749c 100644
--- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
"बंद"
"अॅप वापर सेटिंग्ज"
"सर्व साफ करा"
- "अलीकडील अॅप्स"
+ "अलीकडील अॅप्स"
"%1$s, %2$s"
"१मिहून कमी"
"आज %1$sशिल्लक आहे"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c0859d3b4d..50f92daf28 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
"Punts de notificació"
"Activats"
"Desactivats"
- "Cal que tingui accés a les notificacions"
+ "Cal accés a les notificacions"
"Per veure els punts de notificació, activa les notificacions de l\'aplicació %1$s"
"Canvia la configuració"
"Mostra els punts de notificació"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3054214b5e..211f735b49 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -30,10 +30,10 @@
"Layar utama"
"Tindakan khusus"
"Sentuh lama untuk memilih widget."
- "Tap dua kalip & tahan untuk mengambil widget atau menggunakan tindakan khusus."
+ "Ketuk dua kali & tahan untuk mengambil widget atau menggunakan tindakan khusus."
"%1$d × %2$d"
"lebar %1$d x tinggi %2$d"
- "Tap lama untuk menempatkan secara manual"
+ "Sentuh lama untuk menempatkan secara manual"
"Tambahkan otomatis"
"Telusuri aplikasi"
"Memuat aplikasi…"
@@ -41,8 +41,8 @@
"Telusuri aplikasi lainnya"
"Aplikasi"
"Notifikasi"
- "Tap lama untuk memilih pintasan."
- "Tap dua kali & tahan untuk memilih pintasan atau menggunakan tindakan khusus."
+ "Sentuh lama untuk memilih pintasan."
+ "Ketuk dua kali & tahan untuk memilih pintasan atau menggunakan tindakan khusus."
"Tidak ada ruang lagi pada layar Utama ini."
"Tidak ada ruang tersisa di baki Favorit"
"Daftar aplikasi"
@@ -73,8 +73,8 @@
"Layar utama %1$d dari %2$d"
"Halaman layar utama baru"
"Folder dibuka, %1$d x %2$d"
- "Tap untuk menutup folder"
- "Tap untuk menyimpan ganti nama"
+ "Ketuk untuk menutup folder"
+ "Ketuk untuk menyimpan ganti nama"
"Folder ditutup"
"Folder diganti namanya menjadi %1$s"
"Folder: %1$s"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 19c06976b0..49e38982cd 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -35,18 +35,18 @@
"%1$d रूंद बाय %2$d उंच"
"स्वतः ठेवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"
"आपोआप जोडा"
- "अॅप्स शोधा"
- "अॅप्स लोड करत आहे…"
- "\"%1$s\" शी जुळणारे कोणतेही अॅप्स आढळले नाहीत"
- "अधिक अॅप्स शोधा"
+ "अॅप्स शोधा"
+ "अॅप्स लोड करत आहे…"
+ "\"%1$s\" शी जुळणारे कोणतेही अॅप्स आढळले नाहीत"
+ "अधिक अॅप्स शोधा"
"ॲप"
"सूचना"
"शॉर्टकट निवडण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."
"शॉर्टकट निवडण्यासाठी किंवा कस्टम क्रिया वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा."
"या मुख्य स्क्रीनवर आणखी जागा नाही."
"आवडीच्या ट्रे मध्ये आणखी जागा नाही"
- "अॅप्स सूची"
- "वैयक्तिक अॅप्स सूची"
+ "अॅप्स सूची"
+ "वैयक्तिक अॅप्स सूची"
"कामाच्या ठिकाणी वापरली जाणाऱ्या अॅप्सची सूची"
"होम"
"काढा"
@@ -136,7 +136,7 @@
"कामाची अॅप्स येथे मिळवा"
"प्रत्येक कार्य अॅपला एक बॅज असतो आणि तो तुमच्या संस्थेकडून सुरक्षित ठेवला जातो. अधिक सहज अॅक्सेससाठी अॅप्स तुमच्या होम स्क्रीनवर हलवा."
"तुमच्या संस्थेकडून व्यवस्थापित"
- "सूचना आणि अॅप्स बंद आहेत"
+ "सूचना आणि अॅप्स बंद आहेत"
"बंद करा"
"बंद केले"
"हे करता आले नाही: %1$s"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 34e267da9b..23b00d0936 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
"Значки уведомлений"
"Включены"
"Отключены"
- "Нет доступа к уведомлениям"
+ "Нужен доступ к уведомлениям"
"Чтобы показывать значки уведомлений, включите уведомления в приложении \"%1$s\""
"Изменить настройки"
"Показывать значки уведомлений"