diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 5f10b21a1a..4a4bb78a22 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"skryf Tuis-instellings en -kortpaaie"
"Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander."
"Kon nie legstuk laai nie"
-
-
+ "Stel op"
"Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie."
"Vuurpyllanseerder"
"Naamlose vouer"
@@ -98,6 +97,9 @@
"BEGIN VAN NUUTS AF"
"Organiseer jou spasie"
"Raak en hou agtergrond om muurpapier, legstukke en instellings te bestuur."
+ "Muurpapiere, legstukke en instellings"
+ "Raak en hou agtergrond om te pasmaak"
+ "HET DIT"
"Hier\'s \'n vouer"
"Om een soos dié te skep, raak en hou \'n program en skuif dit dan oor \'n ander een."
"OK"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 9d0b18503f..d77744c94b 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"የመነሻ ቅንብሮችን እና አቋራጮችን ይጽፋል"
"መተግብሪያው ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ውስጥ እንዲቀይራቸው ያስችለዋል።"
"ፍርግም የመጫን ችግር"
-
-
+ "ማዋቀሪያ"
"ይህ የስርዓት መተግበሪያ ነው እና ማራገፍ አይቻልም።"
"የሮኬት ማስጀመሪያ"
"ስም-አልባ አቃፊ"
@@ -98,6 +97,9 @@
"እንደ አዲስ ይጀምሩ"
"ቦታዎን ያደራጁ"
"የግድግዳ ወረቀት፣ ምግብሮችን እና ቅንብሮችን ለማቀናበር ጀርባውን ይንኩ እና ይያዙት።"
+ "የግድግዳ ወረቀቶች፣ ንዑስ ፕሮግራሞች እና ቅንብሮች"
+ "ለማበጀት ጀርባውን ነክተው ይያዙት"
+ "ገባኝ"
"አንድ አቃፊ እነሆ"
"አንድ እንደዚህ አይነት ለመፍጠር መተግበሪያውን ነክተው ይያዙት እና ወደ ሌላ ያንቀሳቅሱት።"
"እሺ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index b0d6589a39..8b6aa025cf 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"كتابة إعدادات واختصارات الشاشة الرئيسية"
"للسماح للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية."
"حدثت مشكلة أثناء تحميل الأداة"
-
-
+ "الإعداد"
"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."
"قاذفة صواريخ"
"مجلد بدون اسم"
@@ -98,6 +97,9 @@
"بداية جديدة"
"تنظيم مساحتك"
"المس مع الاستمرار الجزء الخلفي من صورة الشاشة لإدارة الخلفية والأدوات والإعدادات."
+ "الخلفيات والأدوات والإعدادات"
+ "المس مع الاستمرار الخلفية لتخصيصها"
+ "حسنًا"
"إليك المجلد"
"لإنشاء مجلد مثل هذا، المس أحد التطبيقات مع استمرار اللمس، ثم حركه فوق آخر."
"موافق"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 0b59e1ae28..dcd1930501 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"запис на настройките и преките пътища в Начало"
"Разрешава на приложението да променя настройките и преките пътища в Начало."
"Проблем при зареждане на приспособлението"
-
-
+ "Настройване"
"Това е системно приложение и не може да се деинсталира."
"Ракетна площадка"
"Папка без име"
@@ -98,6 +97,9 @@
"СТАРТИРАНЕ ОТНАЧАЛО"
"Организиране на мястото ви"
"Докоснете и задръжте фона, за да управлявате тапета, приспособленията и настройките."
+ "Тапети, приспособления и настройки"
+ "Докоснете и задръжте фона за персонализиране"
+ "РАЗБРАХ"
"Ето една папка"
"За да създадете подобна, докоснете и задръжте приложение, след което го преместете върху друго."
"ОK"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 82db602846..6d10235451 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"escriu la configuració i les dreceres de la pantalla d\'inici"
"Permet que l\'aplicació canviï la configuració i les dreceres de la pantalla d\'inici."
"S\'ha produït un problema en carregar el widget"
-
-
+ "Configuració"
"Aquesta aplicació és una aplicació del sistema i no es pot desinstal·lar."
"Rocket Launcher"
"Carpeta sense nom"
@@ -98,6 +97,9 @@
"NOU COMENÇAMENT"
"Organitza el teu espai"
"Toca i mantén premut el fons per gestionar el fons de pantalla, els widgets i la configuració."
+ "Fons de pantalla, widgets i configuració"
+ "Mantén premut el fons per fer personalitzacions."
+ "D\'ACORD"
"Aquí hi ha una carpeta"
"Per crear-ne una com aquesta, mantén premuda una aplicació i, a continuació, mou-la sobre una altra."
"D\'acord"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0d2a607685..f729a460ec 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"zápis nastavení a odkazů plochy"
"Umožňuje aplikaci změnit nastavení a odkazy na ploše."
"Problém s načtením widgetu"
-
-
+ "Nastavení"
"Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat."
"Rocket Launcher"
"Složka bez názvu"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ZAČÍT S VÝCHOZÍM ROZVRŽENÍM"
"Organizace prostoru"
"Chcete-li spravovat tapetu, widgety a nastavení, dotkněte se pozadí a přidržte je."
+ "Tapety, widgety a nastavení"
+ "Pozadí můžete přizpůsobit klepnutím a podržením"
+ "ROZUMÍM"
"Toto je složka"
"Chcete-li vytvořit složku, přetáhněte aplikaci na jinou aplikaci."
"OK"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1a71c17b6a..85159b2e19 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"skrive indstillinger og genveje for startskærmen"
"Tillader, at appen ændrer indstillingerne og genvejene på startskærmen."
"Der er problemer med indlæsning af widgetten"
-
-
+ "Konfigurer"
"Dette er en systemapp, som ikke kan afinstalleres."
"Rocket Launcher"
"Unavngiven mappe"
@@ -98,6 +97,9 @@
"START PÅ EN FRISK"
"Organiser din arbejdsplads"
"Tryk på en baggrund, og hold fingeren nede for at administrere baggrunde, widgets og indstillinger."
+ "Baggrunde, widgets og indstillinger"
+ "Tryk på baggrunden, og hold fingeren nede for at tilpasse den"
+ "OK, FORSTÅET"
"Her kan du se en mappe"
"Du kan oprette en mappe magen til denne ved at trykke på en app og holde fingeren nede, mens du flytter appen til en anden mappe."
"OK"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f04fb1602a..698a25413a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"Einstellungen und Verknüpfungen für den Startbildschirm schreiben"
"Ermöglicht der App, die Einstellungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm zu ändern"
"Problem beim Laden des Widgets"
-
-
+ "Einrichten"
"Dies ist eine Systemanwendung, die nicht deinstalliert werden kann."
"Rocket Launcher"
"Unbenannter Ordner"
@@ -98,6 +97,9 @@
"Standardübersicht verwenden"
"Arbeitsbereich organisieren"
"Hintergrund berühren und halten, um Hintergrund, Widgets und Einstellungen zu verwalten"
+ "Hintergründe, Widgets & Einstellungen"
+ "Berühren und halten Sie den Hintergrund, um ihn anzupassen."
+ "OK"
"Hier ist ein Ordner"
"Um einen Ordner zu erstellen, berühren und halten Sie eine App und verschieben Sie sie auf eine andere."
"OK"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 2ee3c21664..3eec27d4f3 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -97,6 +97,9 @@
"ΝΕΑ ΕΝΑΡΞΗ"
"Οργανώστε το χώρο σας"
"Αγγίξτε παρατεταμένα το φόντο για να διαχειριστείτε την ταπετσαρία, τα γραφικά στοιχεία και τις ρυθμίσεις."
+ "Ταπετσαρίες, γραφικά στοιχεία και ρυθμίσεις"
+ "Αγγίξτε παρατεταμένα το παρασκήνιο για προσαρμογή"
+ "ΕΓΙΝΕ"
"Ορίστε ένας φάκελος"
"Για να δημιουργήσετε έναν φάκελο σαν κι αυτόν, πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή και στη συνέχεια, μετακινήστε τη πάνω σε μια άλλη."
"OK"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index d127c27fc0..615e5c90d4 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"write Home settings and shortcuts"
"Allows the app to change the settings and shortcuts in Home."
"Problem loading widget"
-
-
+ "Setup"
"This is a system app and can\'t be uninstalled."
"Rocket Launcher"
"Unnamed Folder"
@@ -98,6 +97,9 @@
"START AFRESH"
"Organise your space"
"Touch & hold background to manage wallpaper, widgets and settings."
+ "Wallpapers, widgets, & settings"
+ "Touch & hold background to customise"
+ "GOT IT"
"Here\'s a folder"
"To create one like this, touch & hold an app, then move it over another."
"OK"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index d127c27fc0..615e5c90d4 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"write Home settings and shortcuts"
"Allows the app to change the settings and shortcuts in Home."
"Problem loading widget"
-
-
+ "Setup"
"This is a system app and can\'t be uninstalled."
"Rocket Launcher"
"Unnamed Folder"
@@ -98,6 +97,9 @@
"START AFRESH"
"Organise your space"
"Touch & hold background to manage wallpaper, widgets and settings."
+ "Wallpapers, widgets, & settings"
+ "Touch & hold background to customise"
+ "GOT IT"
"Here\'s a folder"
"To create one like this, touch & hold an app, then move it over another."
"OK"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1d38832dea..31afa3e52e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"escribir configuración y accesos directos de la pantalla principal"
"Permite que la aplicación cambie la configuración y los accesos directos de la pantalla principal."
"Problema al cargar el widget"
-
-
+ "Configuración"
"Esta es una aplicación del sistema y no se puede desinstalar."
"Lanzacohetes"
"Carpeta sin nombre"
@@ -98,6 +97,9 @@
"EMPEZAR DE CERO"
"Organiza tu espacio"
"Mantén presionado el fondo para administrar el fondo de pantalla, los widgets y la configuración."
+ "Fondos, widgets y configuración"
+ "Mantén presionado el fondo para personalizarlo"
+ "ENTENDIDO"
"Aquí tienes una carpeta"
"Para crear una carpeta como esta, mantén presionada una aplicación y luego muévela sobre otra."
"Aceptar"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 87982de529..4e9141208b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"escribir información de accesos directos y de ajustes de la pantalla de inicio"
"Permite que las aplicaciones cambien los ajustes y los accesos directos de la pantalla de inicio."
"Problema al cargar el widget"
-
-
+ "Configuración"
"Esta aplicación es del sistema y no se puede desinstalar."
"Rocket Launcher"
"Carpeta sin nombre"
@@ -98,6 +97,9 @@
"AJUSTES PREDETERMINADOS"
"Organiza tu espacio"
"Mantén pulsado el fondo para gestionar el fondo de pantalla, los widgets y los ajustes."
+ "Fondos de pantalla, widgets y ajustes"
+ "Mantén pulsado el fondo para personalizarlo"
+ "ENTENDIDO"
"Esto es una carpeta"
"Para crear una carpeta como esta, mantén pulsada una aplicación y muévela sobre otra."
"Aceptar"
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index b33987ef94..fa352a1a35 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"kirjuta avaekraani seaded ja otseteed"
"Võimaldab rakendusel muuta avaekraanil seadeid ja otseteid."
"Probleem vidina laadimisel"
-
-
+ "Seadistamine"
"See on süsteemirakendus ja seda ei saa desinstallida."
"Rocket Launcher"
"Nimetu kaust"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ALUSTA ALGUSEST"
"Korraldage oma ruumi"
"Taustapildi, vidinate ja seadete haldamiseks puudutage tausta ning hoidke seda all."
+ "Taustapildid, vidinad ja seaded"
+ "Kohandamiseks puudutage ja hoidke tausta all"
+ "SELGE"
"Siin on kaust"
"Sarnase loomiseks vajutage ja hoidke rakendust all, seejärel viige see teise peale."
"OK"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f67facc553..13f40e2232 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"نوشتن تنظیمات و میانبرهای صفحه اصلی"
"به برنامه اجازه میدهد تنظیمات و میانبرها را در صفحه اصلی تغییر دهد."
"مشکل در بارگیری ابزارک"
-
-
+ "تنظیم"
"این برنامه سیستمی است و حذف نصب نمیشود."
"Rocket Launcher"
"پوشه بینام"
@@ -98,6 +97,9 @@
"شروع تازه"
"فضای خود را سازماندهی کنید"
"برای مدیریت کاغذدیواری، ابزارکها و تنظیمات، پسزمینه را لمس کرده و نگهدارید."
+ "کاغذدیواریها، ابزارکها و تنظیمات"
+ "برای سفارشی کردن، پسزمینه را لمس کنید و نگهدارید"
+ "متوجه شدم"
"اینجا یک پوشه است"
"برای ایجاد پوشهای مثل این، یک برنامه را لمس کرده و نگهدارید، سپس آن را روی برنامه دیگر بیاندازید."
"تأیید"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 70c517652c..3990a163ca 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"kirjoita aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita"
"Antaa sovelluksen muuttaa aloitusruudun asetuksia ja pikakuvakkeita."
"Ongelma ladattaessa widgetiä"
-
-
+ "Asetus"
"Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa."
"Sinko"
"Nimetön kansio"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ALOITA ALUSTA"
"Järjestä tilasi"
"Hallitse taustakuvaa, widgetejä ja asetuksia koskettamalla taustaa pitkään."
+ "Taustakuvat, widgetit ja asetukset"
+ "Muokkaa taustaa koskettamalla ja painamalla pitkään"
+ "SELVÄ"
"Tässä on kansio"
"Luo se seuraavasti: kosketa sovellusta pitkään ja siirrä se sitten toisen päälle."
"OK"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5e2bed95b4..8781874038 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"enregistrer les paramètres de la page d\'accueil et des raccourcis"
"Permet à l\'application de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil."
"Problème lors du chargement du widget"
-
-
+ "Configuration"
"Impossible de désinstaller cette application, car il s\'agit d\'une application système."
"Lance-missile"
"Dossier sans nom"
@@ -98,6 +97,9 @@
"DISPOSITION PAR DÉFAUT"
"Organiser son espace personnel"
"Maintenez votre doigt sur l\'arrière-plan pour gérer les fonds d\'écran, les widgets et les paramètres."
+ "Fonds d\'écran, widgets, et paramètres"
+ "Maintenez le doigt sur le fond d\'écran pour personnaliser"
+ "J\'ai compris"
"Voici un dossier"
"Pour créer un dossier comme ça, maintenez votre doigt sur une application, puis déplacez-la sur une autre."
"OK"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0f59ad7c92..31448f18b2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil"
"Permettre à l\'application de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil"
"Problème lors du chargement du widget."
-
-
+ "Configuration"
"Impossible de désinstaller cette application, car il s\'agit d\'une application système."
"Rocket Launcher"
"Dossier sans nom"
@@ -98,6 +97,9 @@
"DISPOSITION PAR DÉFAUT"
"Organisez votre espace"
"Appuyez de manière prolongée sur l\'arrière-plan pour gérer les fonds d\'écran, les widgets et les paramètres."
+ "Fonds d\'écran, widgets et paramètres"
+ "Appuyez de manière prolongée sur l\'arrière-plan pour le personnaliser."
+ "OK"
"Voici un dossier"
"Pour en créer un, appuyez de manière prolongée sur une application, puis déplacez-la vers une autre."
"OK"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 0e2aa4fb2d..9058b7895c 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"होम सेटिंग और शॉर्टकट लिखें"
"ऐप्लिकेशन को होम में सेटिंग और शॉर्टकट बदलने देती है."
"विजेट लोड करने में समस्या"
-
-
+ "सेटअप"
"यह एक सिस्टम ऐप्लिकेशन है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."
"रॉकेट लॉन्चर"
"अनामित फ़ोल्डर"
@@ -98,6 +97,9 @@
"फिर से शुरू करें"
"अपने स्थान को व्यवस्थित करें"
"वॉलपेपर, विजेट और सेटिंग प्रबंधित करने के लिए पृष्ठभूमि को स्पर्श करके रखें."
+ "वॉलपेपर, विजेट और सेटिंग"
+ "पृष्ठभूमि कस्टमाइज़ करने के लिए स्पर्श करके रखें"
+ "समझ लिया"
"यहां एक फ़ोल्डर है"
"इसके जैसा कोई एक बनाने के लिए, किसी ऐप्लिकेशन को स्पर्श करके रखें, फिर इसे किसी दूसरे पर ले जाएं."
"ठीक"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b1a3b26851..c881077b17 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"pisanje postavki početnog zaslona i prečaca"
"Aplikaciji omogućuje promjenu postavki i prečaca na početnom zaslonu."
"Problem pri učitavanju widgeta"
-
-
+ "Postavljanje"
"Ovo je aplikacija sustava i ne može se ukloniti."
"Lansirna rampa"
"Neimenovana mapa"
@@ -98,6 +97,9 @@
"POKRENI NOVO"
"Organizirajte svoj prostor"
"Dodirnite i držite pozadinu da biste upravljali pozadinskom slikom, widgetima i postavkama."
+ "Pozadinske slike, widgeti i postavke"
+ "Dodirnite i zadržite pozadinu radi prilagodbe"
+ "SHVAĆAM"
"Evo mape"
"Da biste izradili ovakvu mapu, dodirnite i držite aplikaciju pa je pomaknite preko druge aplikacije."
"U redu"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 1481406242..08d3095582 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"Főoldal beállításainak és parancsikonjainak írása"
"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a kezdőképernyő beállításait és parancsikonjait."
"Probléma történt a modul betöltésekor"
-
-
+ "Beállítás"
"Ez egy rendszeralkalmazás, és nem lehet eltávolítani."
"Aknavető"
"Névtelen mappa"
@@ -98,6 +97,9 @@
"TELJESEN ÚJ"
"Munkaterület rendezése"
"Érintse meg és tartsa lenyomva a hátteret a háttérkép, modulok és beállítások kezeléséhez."
+ "Háttérképek, modulok és beállítások"
+ "Érintse meg és tartsa lenyomva a személyre szabáshoz"
+ "MEGÉRTETTEM"
"Itt egy mappa"
"Mappa létrehozásához érintse meg és tartsa lenyomva az alkalmazást, majd húzza egy másik fölé."
"OK"
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 0a3ff0ed58..4ec39c88ce 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"ստեղծել հիմնաէջի կարգավորումներ ու դյուրանցումներ"
"Ծրագրին թույլ է տալիս փոփոխել հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները:"
"Վիջեթի բեռնման խնդիր կա"
-
-
+ "Կարգավորում"
"Սա համակարգային ծրագիր է և չի կարող ապատեղադրվել:"
"Հրթիռային թողարկիչ"
"Անանուն թղթապանակ"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ՄԵԿՆԱՐԿԵԼ ԸՍՏ ԿԱՆԽԱԴՐՎԱԾԻ"
"Կառավարեք ձեր տարածությունը"
"Հպեք և պահեք հետնաշերտի վրա՝ պաստառները, վիջեթներն ու կարգավորումները կառավարելու համար:"
+ "Պաստառներ, վիջեթներ և կարգավորումներ"
+ "Հարմարեցնելու համար հպեք և պահեք հետնաշերտի վրա"
+ "ՀԱՍԿԱՆԱԼԻ Է"
"Ահա մի թղթապանակ"
"Նման թղթապանակ ստեղծելու համար հպեք և պահեք որևէ ծրագրի վրա, ապա տեղաշարժեք այն մեկ ուրիշ ծրագրի վրա:"
"Լավ"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index e0aa1fb381..137e3cc7df 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"menulis setelan dan pintasan layar Utama"
"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan dan pintasan di layar Utama."
"Masalah memuat widget"
-
-
+ "Siapkan"
"Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat dicopot pemasangannya."
"Rocket Launcher"
"Folder Tanpa Nama"
@@ -98,6 +97,9 @@
"MULAI DARI AWAL"
"Kelola ruang Anda"
"Sentuh lama latar belakang untuk mengelola wallpaper, widget, dan setelan."
+ "Wallpaper, widget, & setelan"
+ "Sentuh & tahan latar belakang untuk menyesuaikan"
+ "MENGERTI"
"Ini adalah folder"
"Untuk membuat seperti yang ini, sentuh lama aplikasi, lalu pindahkan ke atas aplikasi lain."
"Oke"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 6f712f7612..b01b25174f 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"creazione di impostazioni e scorciatoie in Home"
"Consente all\'app di modificare le impostazioni e le scorciatoie in Home."
"Errore durante il caricamento del widget"
-
-
+ "Configurazione"
"Questa è un\'app di sistema e non può essere disinstallata."
"Lanciamissili"
"Cartella senza nome"
@@ -98,6 +97,9 @@
"RICOMINCIA"
"Organizza il tuo spazio"
"Tocca e tieni premuto lo sfondo per gestire sfondi, widget e impostazioni."
+ "Sfondi, widget e impostazioni"
+ "Tocca lo sfondo e tieni premuto per personalizzare"
+ "OK"
"Ecco una cartella"
"Per crearne una simile, tocca un\'app e tieni premuto, dopodiché spostala sopra un\'altra."
"OK"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index cb4bcc5d67..6318207ffe 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"כתוב הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"
"מאפשר לאפליקציה לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."
"בעיה בטעינת ווידג\'ט"
-
-
+ "הגדר"
"זוהי אפליקציית מערכת ולא ניתן להסיר את התקנתה."
"Rocket Launcher"
"תיקיה ללא שם"
@@ -98,6 +97,9 @@
"התחל דף חדש"
"ארגן את אזור העבודה שלך"
"גע נגיעה רציפה ברקע כדי לנהל את הטפט, רכיבי הווידג\'ט וההגדרות."
+ "טפטים, ווידג\'טים והגדרות"
+ "גע והחזק ברקע לביצוע התאמה אישית"
+ "הבנתי"
"הנה תיקייה"
"כדי ליצור תיקייה כזו, גע נגיעה רציפה באפליקציה, ולאחר מכן גרור ושחרר אותו על-גבי אפליקציה אחרת."
"אישור"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 36eaf5ab08..232845af0e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"ホームの設定とショートカットの書き込み"
"ホームの設定とショートカットの変更をアプリに許可します。"
"ウィジェットを表示できません"
-
-
+ "セットアップ"
"このシステムアプリはアンインストールできません。"
"Rocket Launcher"
"名前のないフォルダ"
@@ -98,6 +97,9 @@
"初期状態にリセットする"
"スペースを整理"
"壁紙、ウィジェット、設定を管理するには、背景を押し続けます。"
+ "壁紙、ウィジェット、設定"
+ "カスタマイズするにはバックグラウンドを押し続けます"
+ "OK"
"これがフォルダです"
"これと同じフォルダを作成するには、アプリを押し続けてから別のアプリの上に移動します。"
"OK"
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index e354ab00bb..4403c8b413 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"მთავარი ეკრანის პარამეტრებისა და მალსახმობების ჩაწერა"
"აპისთვის მთავარი ეკრანის პარამეტრებისა და მალსახმობების შეცვლის უფლების მიცემა."
"პრობლემა ვიჯეტის ჩატვირთვისას"
-
-
+ "დაყენება"
"ეს სისტემური აპია და მისი წაშლა შეუძლებელია."
"ფეიერვერკი"
"უსახელო საქაღალდე"
@@ -98,6 +97,9 @@
"სტანდარტული განლაგება"
"თქვენი სივრცის ორგანიზება"
"თუ გსურთ ფონების, ვიჯეტების და პარამეტრების მართვა, შეეხეთ და არ აუშვათ ფონს."
+ "ფონები, ვიჯეტები, & პარამეტრები"
+ "მოსარგებათ შეეხეთ & დააყოვნეთ ფონზე"
+ "გასაგებია"
"აი, საქაღალდე"
"ასეთის შესაქმნელად, შეეხეთ და დააყოვნეთ აპზე, ხოლო შემდეგ გადააჩოჩეთ შემდეგზე."
"კარგი"
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 56c8bc716d..bcd606000a 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"សរសេរការកំណត់ និងផ្លូវកាត់លើអេក្រង់ដើម"
"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីប្ដូរការកំណត់ និងផ្លូវកាត់ក្នុងអេក្រង់ដើម។"
"បញ្ហាក្នុងការផ្ទុកធាតុក្រាហ្វិក"
-
-
+ "រៀបចំ"
"នេះជាកម្មវិធីប្រព័ន្ធ មិនអាចលុបបានទេ។"
"កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមរ៉ូកែត"
"ថតគ្មានឈ្មោះ"
@@ -87,7 +86,7 @@
"អេក្រង់ដើម %1$d នៃ %2$d"
"ទំព័រកម្មវិធី %1$d នៃ %2$d"
"ទំព័រធាតុក្រាហ្វិក %1$d នៃ %2$d"
- "សូមស្វាគមន៍"
+ "សូមស្វាគមន៍"
"ធ្វើដោយខ្លួនឯងនៅលើអេក្រង់ដើម។"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ចាប់ផ្ដើមធ្វើឲ្យស្រស់"
"រៀបចំចន្លោះរបស់អ្នក"
"ប៉ះ & សង្កត់លើផ្ទៃខាងក្រោម ដើម្បីគ្រប់គ្រងផ្ទាំងរូបភាព, ធាតុក្រាហ្វិក និងការកំណត់។"
+ "ផ្ទាំងរូបភាព,ធាតុក្រាហ្វិក & ការកំណត់"
+ "ប៉ះ & សង្កត់ផ្ទៃខាងក្រោយដើម្បីប្ដូរតាមតម្រូវការ"
+ "យល់ហើយ"
"នេះជាថត"
"ដើម្បីបង្កើតមួយដូចនេះ ប៉ះ & សង្កត់លើកម្មវិធី បន្ទាប់មកផ្លាស់ទីវាទៅលើធាតុមួយផ្សេងទៀត។"
"យល់ព្រម"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 0746de94c6..41c854ec33 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"홈 설정 및 바로가기 쓰기"
"앱이 홈에 있는 설정 및 바로가기를 변경할 수 있도록 합니다."
"위젯을 로드하는 중 문제가 발생했습니다."
-
-
+ "설정"
"시스템 앱은 제거할 수 없습니다."
"로켓 실행기"
"이름이 없는 폴더"
@@ -98,6 +97,9 @@
"새로 시작"
"공간 관리하기"
"배경화면, 위젯, 설정을 관리하려면 백그라운드를 길게 터치합니다."
+ "배경화면, 위젯, 설정"
+ "백그라운드를 길게 터치하여 맞춤설정합니다."
+ "확인"
"폴더"
"폴더를 만들려면 앱을 길게 터치한 다음 다른 앱 위에 올려 놓으세요."
"확인"
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index e628100d06..1d953ffde8 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"ຊື່ໂຟນເດີ"
"ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີ"
"ຕົກລົງ"
- "ຍົກເລີກ"
+ "ຍົກເລີກ"
"ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ"
"ແອັບຯ"
"ທາງລັດ"
@@ -97,6 +97,9 @@
"ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່"
"ຈັດການພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ"
"ແຕະຄ້າງໄວ້ທີ່ພາບພື້ນຫຼັງເພື່ອຈັດການພາບພື້ນຫຼັງ, ວິດເຈັດແລະການຕັ້ງຄ່າ."
+ "ຮູບພື້ນຫຼັງ, ວິດເຈັດ, & ການຕັ້ງຄ່າ"
+ "ແຕະທີ່ພາບພື້ນຫລັງຄ້າງໄວ້ເພື່ອປັບແຕ່ງ"
+ "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"
"ນີ້ແມ່ນໂຟນເດີ"
"ເພື່ອສ້າງອັນໃໝ່ແບບນີ້ ໃຫ້ແຕະຄ້າງໄວ້ທີ່ແອັບຯທີ່ຕ້ອງການຍ້າຍແລ້ວລາກມັນໄປຫາໂຕອື່ນ."
"ຕົກລົງ"
@@ -115,7 +118,7 @@
"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
"ບໍ່ໄດ້ກູ້ຂໍ້ມູນມາເທື່ອ"
"ລຶບທັງໝົດ"
- "ລຶບ"
+ "ລຶບ"
"ຊອກຫາ"
"ແອັບຯນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງເທື່ອ"
"ແອັບຯສຳລັບໄອຄອນນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງເທື່ອ. ທ່ານສາມາດລຶບມັນອອກ ຫຼືຊອກຫາແອັບຯ ແລ້ວຕິດຕັ້ງມັນໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ."
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 29cd23b6b1..f7db79291f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"rašyti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus"
"Programai leidžiama keisti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."
"Problema įkeliant valdiklį"
-
-
+ "Sąranka"
"Tai sistemos programa ir jos negalima pašalinti."
"Rocket Launcher"
"Aplankas be pavadinimo"
@@ -98,6 +97,9 @@
"PRADĖTI IŠ NAUJO"
"Tvarkykite savo vietą"
"Palieskite ir laikykite foną, jei norite tvarkyti ekrano foną, valdiklius ir nustatymus."
+ "Ekrano fonai, valdikliai ir nustatymai"
+ "Jei norite tinkinti, palieskite ir palaikykite foną"
+ "SUPRATAU"
"Štai aplankas"
"Kad sukurtumėte tokį patį, palieskite ir laikykite programą, tada perkelkite ją virš kitos programos."
"Gerai"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index b694dd093c..75eb0548be 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"rakstīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes"
"Ļauj lietotnei mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."
"Ielādējot logrīku, radās problēma."
-
-
+ "Notiek iestatīšana"
"Šī ir sistēmas lietotne, un to nevar atinstalēt."
"Rocket Launcher"
"Mape bez nosaukuma"
@@ -98,6 +97,9 @@
"SĀKT NO SĀKUMA"
"Kārtojiet savu darbvietu"
"Pieskarieties fonam un turiet to, lai pārvaldītu fona tapeti, logrīkus un iestatījumus."
+ "Fona tapetes, logrīki un iestatījumi"
+ "Lai pielāgotu, pieskarieties fonam un turiet to nospiestu."
+ "SAPRATU!"
"Lūk, mape!"
"Lai izveidotu tādu pašu, pieskarieties lietotnei un turiet to, pēc tam pārvietojiet to virs citas lietotnes."
"Labi"
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 0d0b519cb9..34fb794233 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -97,6 +97,9 @@
"ШИНЭЭР ЭХЛЭХ"
"Өөрийнхөө зайг тохируулаарай"
"Арын дэвсгэр дээр хүрээд & дарснаар ханын зураг, виджет болон тохиргоог өөрчилж болно."
+ "Дэвсгэр зураг, виджет, & тохиргоо"
+ "Тааруулахын тулд арын дэлгэцэнд хүрээд & барина уу"
+ "Ойлголоо"
"Фолдер энд байна"
"Үүнтэй адилханыг үүсгэхийн тулд апп дээр хүрч & бариад нөгөөхийн дээр зөөнө үү."
"Тийм"
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index fc2ec337ab..3c58762684 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"tulis tetapan dan pintasan Laman Utama"
"Membenarkan apl menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama."
"Masalah memuatkan widget"
-
-
+ "Persediaan"
"Ini ialah apl sistem dan tidak boleh dinyahpasang."
"Pelancar Roket"
"Folder Tanpa Nama"
@@ -98,6 +97,9 @@
"MULAKAN YANG BAHARU"
"Susun ruang anda"
"Sentuh & tahan latar belakang untuk mengurus kertas dinding, widget dan tetapan."
+ "Kertas dinding, widget & tetapan"
+ "Sentuh & tahan latar belakang untuk memperibadikan"
+ "FAHAM"
"Ini ada folder"
"Untuk membuat satu folder seperti ini, sentuh & tahan apl, kemudian alihkan ke atas folder lain."
"OK"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 71c2fed2ac..ff8280e734 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"angi startsideinnstillinger og -snarveier"
"Lar appen endre innstillingene og snarveiene på startsiden."
"Problem ved innlasting av modul"
-
-
+ "Konfigurering"
"Dette er en systemapp som ikke kan avinstalleres."
"Rocket Launcher"
"Mappe uten navn"
@@ -98,6 +97,9 @@
"START PÅ NYTT"
"Organiser plassen din"
"Trykk og hold på bakgrunnen for å administrere bakgrunnen, moduler og innstillinger."
+ "Bakgrunner, moduler og innstillinger"
+ "Trykk og hold på bakgrunnen for å tilpasse den"
+ "SKJØNNER"
"Dette er en mappe"
"For å opprette en som denne, trykker og holder du på en app og flytter den over en annen."
"OK"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 95b8725666..470eb87229 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"instellingen en snelkoppelingen op de startpagina schrijven"
"De app toestaan de instellingen en snelkoppelingen op de startpagina te wijzigen."
"Probleem bij het laden van widget"
-
-
+ "Configuratie"
"Dit is een systeemapp die niet kan worden verwijderd."
"Rocket Launcher"
"Naamloze map"
@@ -98,6 +97,9 @@
"OPNIEUW BEGINNEN"
"Uw ruimte indelen"
"Blijf de achtergrond aanraken om de achtergrond, widgets en instellingen te beheren."
+ "Achtergronden, widgets en instellingen"
+ "Blijf de achtergrond aanraken om deze aan te passen"
+ "OK"
"Dit is een map"
"Als u een map zoals deze wilt maken, blijft u een app aanraken en schuift u deze boven op een andere app."
"OK"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 95c8fe349b..61a51e0a57 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"zapisywanie ustawień i skrótów na ekranie głównym"
"Umożliwia aplikacji zmianę ustawień i skrótów na ekranie głównym."
"Problem podczas ładowania widżetu"
-
-
+ "Konfiguracja"
"To aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować."
"Wyrzutnia rakiet"
"Folder bez nazwy"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ZACZNIJ OD NOWA"
"Uporządkuj obszar roboczy"
"Kliknij i przytrzymaj tło, by zmienić tapetę, widżety lub ustawienia."
+ "Tapety, widżety i ustawienia"
+ "Kliknij i przytrzymaj tło, by dostosować"
+ "OK"
"Tu jest folder"
"Aby utworzyć taki sam, kliknij i przytrzymaj aplikację, a następnie przenieś ją na następną."
"OK"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6cecbf925a..2fe062a4a2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"escrever definições e atalhos do Ecrã principal"
"Permite à aplicação alterar as definições e os atalhos no Ecrã Principal."
"Problema ao carregar o widget"
-
-
+ "Configuração"
"É uma aplicação de sistema e não pode ser desinstalada."
"Lança-mísseis"
"Pasta sem nome"
@@ -98,6 +97,9 @@
"COMEÇAR DO INÍCIO"
"Organizar o seu espaço"
"Toque sem soltar no fundo para gerir a imagem de fundo, os widgets e as definições."
+ "Imagens de fundo, widgets e definições"
+ "Toque sem soltar no fundo para personalizar"
+ "COMPREENDI"
"Eis uma pasta"
"Para criar uma pasta, toque sem soltar numa aplicação e arraste-a para cima de outra aplicação."
"OK"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index f24687fd23..20b193aa37 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"gravar configurações e atalhos da tela inicial"
"Permite que o aplicativo altere as configurações e os atalhos na tela inicial."
"Problema ao carregar o widget"
-
-
+ "Configuração"
"Este é um aplicativo do sistema e não pode ser desinstalado."
"Rocket Launcher"
"Pasta sem nome"
@@ -98,6 +97,9 @@
"COMEÇAR DO ZERO"
"Organize seu espaço"
"Toque e mantenha pressionada a tela de fundo para gerenciar o plano de fundo, os widgets e as configurações."
+ "Plano de fundo, widgets e configurações"
+ "Toque e mantenha pressionado o segundo plano para personalizar"
+ "ENTENDI"
"Aqui está uma pasta"
"Para criar uma pasta como esta, mantenha pressionado um aplicativo e mova-o para cima de outro."
"Ok"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 07cf8fbf96..04aebc8b9e 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"scrie setări și comenzi rapide pentru ecranul de pornire"
"Permite aplicației să modifice setările și comenzile rapide din ecranul de pornire."
"Problemă la încărcarea widgetului"
-
-
+ "Configurați"
"Aceasta este o aplicație de sistem și nu poate fi dezinstalată."
"Rocket Launcher"
"Dosar fără nume"
@@ -98,6 +97,9 @@
"REÎNCEPEȚI"
"Organizați-vă spațiul"
"Atingeți lung fundalul pentru a gestiona imaginea de fundal, widgeturile și setările."
+ "Imagini de fundal, widgeturi și setări"
+ "Atingeți lung fundalul pentru a-l personaliza"
+ "AM ÎNȚELES"
"Iată un dosar"
"Pentru a crea un dosar similar, atingeți și țineți degetul pe o aplicație, apoi mutați-o deasupra alteia."
"OK"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e065213a4d..b1d7713a09 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"Изменение настроек и ярлыков главного экрана"
"Приложение сможет изменять настройки и ярлыки на главном экране."
"Не удалось загрузить виджет"
-
-
+ "Настройка"
"Это системное приложение, его нельзя удалить."
"Rocket Launcher"
"Папка без названия"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТАНДАРТНЫЙ МАКЕТ"
"Организация рабочего пространства"
"Чтобы перейти к управлению обоями, виджетами и настройками, нажмите на фоновое изображение и удерживайте его."
+ "Обои, виджеты и настройки"
+ "Чтобы выполнить настройку, коснитесь фона и удерживайте его"
+ "ОК"
"Это папка"
"Чтобы создать папку, нажмите и удерживайте значок приложения, а затем перетащите его на другой значок."
"ОК"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4e4d88efbd..a00367949a 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"zápis nastavení a odkazov plochy"
"Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy na ploche."
"Problém s načítaním miniaplikácií"
-
-
+ "Nastavenie"
"Toto je systémová aplikácia a nedá sa odinštalovať."
"Raketomet"
"Nepomenovaný priečinok"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ZAČAŤ S PREDVOLENÝM ROZLOŽENÍM"
"Usporiadajte svoj priestor"
"Ak chcete spravovať tapetu, miniaplikácie a nastavenia, dotknite sa pozadia a podržte."
+ "Pozadia, miniaplikácie a nastavenia"
+ "Ak si chcete pozadie prispôsobiť, klepnite naň a podržte ho"
+ "ROZUMIEM"
"Tu je priečinok"
"Ak chcete vytvoriť takýto priečinok, dotknite sa príslušnej aplikácie a podržte ju. Potom ju presuňte na druhú aplikáciu."
"OK"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f3fa342f29..9c5bebd150 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"zapis nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu"
"Aplikaciji dovoli spreminjanje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu."
"Težava pri nalaganju pripomočka"
-
-
+ "Nastavitev"
"To je sistemska aplikacija in je ni mogoče odstraniti."
"Raketno izstrelišče"
"Neimenovana mapa"
@@ -98,6 +97,9 @@
"SVEŽ ZAČETEK"
"Organizirajte svoj prostor"
"Če želite upravljati ozadje, pripomočke in nastavitve, se dotaknite ozadja in ga pridržite."
+ "Ozadja, pripomočki in nastavitve"
+ "Za prilagajanje se dotaknite ozadja in ga pridržite"
+ "V REDU"
"To je mapa"
"Če želite ustvariti mapo, podobno tej, se dotaknite aplikacije in jo pridržite, nato pa jo premaknite nad drugo."
"V redu"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1caf5495e4..421f8d3acd 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"уписивање подешавања и пречица на почетном екрану"
"Дозвољава апликацији да мења подешавања и пречице на почетном екрану."
"Проблем при учитавању виџета"
-
-
+ "Подешавање"
"Ово је системска апликација и не може да се деинсталира."
"Лансер ракета"
"Неименовани директоријум"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ПОЧНИТЕ ИСПОЧЕТКА"
"Организујте простор"
"Додирните позадину и задржите да бисте управљали позадином, виџетима и подешавањима."
+ "Позадине, виџети и подешавања"
+ "Додирните и задржите позадину да бисте прилагодили"
+ "ВАЖИ"
"Ево једног директоријума"
"Да бисте направили директоријум попут овога, додирните и задржите апликацију, па је превуците преко друге."
"Потврди"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d33f533bb2..e149c9efa8 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"skriva inställningar och genvägar för startsidan"
"Tillåter att appen ändrar inställningar och genvägar på startsidan."
"Det gick inte att läsa in widgeten"
-
-
+ "Konfiguration"
"Det här är en systemapp som inte kan avinstalleras."
"Rocket Launcher"
"Namnlös mapp"
@@ -98,6 +97,9 @@
"BÖRJA OM"
"Organisera ditt utrymme"
"Tryck länge på bakgrunden om du vill hantera bakgrundsbilder, widgetar och inställningar."
+ "Bakgrunder, widgetar och inställningar"
+ "Tryck länge på bakgrunden om du vill anpassa den"
+ "OK"
"Det här är en mapp"
"Skapa en till mapp av det här slaget genom att trycka och hålla ned en app och sedan dra den ovanpå en annan."
"OK"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index f20819a797..07d0913936 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"andika mipangilio ya skrini ya Mwanzo na njia za mkato"
"Huruhusu programu kubadilisha mipangilio na njia za mkato katika skrini ya Mwanzo."
"Tatizo la kupakia wijeti"
-
-
+ "Sanidi"
"Hii ni programu ya mfumo na haiwezi kuondolewa."
"Kizinduzi cha Roketi"
"Folda isiyo na jina"
@@ -100,6 +99,9 @@
"ANZA UPYA"
"Panga nafasi yako"
"Gusa na ushikilie mandharinyuma ili udhibiti mandhari, wijeti, na mipangilio."
+ "Mandhari, wijeti, na mipangilio"
+ "Gusa na ushikilie mandhari ili uweke mapendeleo"
+ "NIMEELEWA"
"Hii ni folda"
"Ili kuunda kama hii, gusa na ushikilie programu, kisha ipitishe juu ya nyingine."
"SAWA"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index ff0887a5ed..beed89844e 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"
"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"
"มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต"
-
-
+ "ตั้งค่า"
"นี่เป็นแอประบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้"
"Rocket Launcher"
"โฟลเดอร์ที่ไม่มีชื่อ"
@@ -98,6 +97,9 @@
"เริ่มต้นใหม่"
"จัดระเบียบพื้นที่ของคุณ"
"แตะพื้นหลังค้างไว้เพื่อจัดการวอลเปเปอร์ วิดเจ็ต และการตั้งค่า"
+ "วอลเปเปอร์ วิดเจ็ต และการตั้งค่า"
+ "แตะพื้นหลังค้างไว้เพื่อกำหนดค่า"
+ "รับทราบ"
"นี่คือโฟลเดอร์"
"หากต้องการสร้างโฟลเดอร์ลักษณะนี้ แตะแอปค้างไว้ แล้วย้ายไปทับอีกแอปหนึ่ง"
"ตกลง"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index be5f8ceb4f..7c6acd2ab3 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"magsulat ng mga setting at shortcut ng Home"
"Pinapayagan ang app na baguhin ang mga setting at shortcut sa Home."
"Problema sa pag-load ng widget"
-
-
+ "I-setup"
"Isa itong app ng system at hindi maaaring i-uninstall."
"Rocket Launcher"
"Walang Pangalang Folder"
@@ -98,6 +97,9 @@
"MAGSIMULA NANG BAGO"
"Ayusin ang iyong espasyo"
"Pindutin nang matagal ang background upang pamahalaan ang wallpaper, mga widget at setting"
+ "Mga wallpaper, widget at setting"
+ "Pindutin nang matagal ang background upang i-customize"
+ "NAKUHA KO"
"Narito ang isang folder"
"Upang gumawa ng katulad nito, pindutin nang matagal ang isang app, pagkatapos ay ilipat ito sa isa pang folder."
"OK"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index f90a96d623..6c0bb69a7b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"Ana ekran ayarlarını ve kısayollarını yaz"
"Uygulamaya, Ana ekrandaki ayarları ve kısayolları değiştirme izni verir."
"Widget yüklenirken sorun oluştu"
-
-
+ "Kurulum"
"Bu bir sistem uygulamasıdır ve yüklemesi kaldırılamaz."
"Roket Fırlatıcı"
"Adsız Klasör"
@@ -98,6 +97,9 @@
"VARSAYILANI KULLAN"
"Alanınızı düzenleyin"
"Duvar kağıdını, widget\'ları ve ayarları yönetmek için arka plana uzun basın."
+ "Duvar kağıtları, widget\'lar ve ayarlar"
+ "Özelleştirmek için arka plana dokunun ve basılı tutun"
+ "TAMAM"
"İşte bir klasör"
"Buna benzer bir klasör oluşturmak için uygulamaya uzun basın ve sonra uygulamayı başka bir uygulamanın üzerine taşıyın."
"Tamam"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index cb89a2aea7..52f3761ac0 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"записувати налаштування та ярлики головного екрана"
"Дозволяє програмі змінювати налаштування та ярлики на головному екрані."
"Проблема із завантаженням віджета"
-
-
+ "Налаштування"
"Це системна програма, її неможливо видалити."
"Rocket Launcher"
"Папка без назви"
@@ -98,6 +97,9 @@
"ПАНЕЛЬ ЗАПУСКУ ЗА УМОВЧАННЯМ"
"Організуйте робочий простір"
"Натисніть і утримуйте фон, щоб керувати фоновим малюнком, віджетами та налаштуваннями."
+ "Фонові малюнки, віджети й налаштування"
+ "Натисніть і втримуйте фон, щоб налаштувати робочу область"
+ "ЗРОЗУМІЛО"
"Це папка"
"Щоб створити папку, натисніть і утримуйте програму, а потім перетягніть її на іншу."
"OК"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 6102ceed29..489123089d 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"ghi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính"
"Cho phép ứng dụng thay đổi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính."
"Sự cố khi tải tiện ích con"
-
-
+ "Thiết lập"
"Đây là ứng dụng hệ thống và không thể gỡ cài đặt."
"Rocket Launcher"
"Thư mục chưa đặt tên"
@@ -98,6 +97,9 @@
"BẮT ĐẦU LÀM MỚI"
"Sắp xếp không gian của bạn"
"Chạm và giữ nền để quản lý hình nền, tiện ích con và cài đặt."
+ "Hình nền, tiện ích và cài đặt"
+ "Chạm và giữ nền để tùy chỉnh"
+ "OK"
"Đây là một thư mục"
"Để tạo thư mục như thế này, hãy chạm và giữ một ứng dụng, sau đó di chuyển ứng dụng đó lên trên một ứng dụng khác."
"OK"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3561aec7f5..3365581be2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"写入主屏幕设置和快捷方式"
"允许应用更改主屏幕中的设置和快捷方式。"
"加载小部件时出现问题"
-
-
+ "设置"
"这是系统应用，无法卸载。"
"火箭发射器"
"未命名文件夹"
@@ -98,6 +97,9 @@
"使用全新配置"
"整理您的空间"
"触摸并按住背景，即可管理壁纸、小部件和设置。"
+ "壁纸、小部件和设置"
+ "触摸并按住背景，即可进行个性化设置"
+ "知道了"
"这是一个文件夹"
"要创建一个类似的文件夹，请触摸并按住某个应用，然后将其移至另一个应用上。"
"确定"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index d60af8a2ec..e1c2063393 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"寫入主畫面的設定和捷徑"
"允許應用程式更改主畫面中的設定和捷徑。"
"載入小工具時發生問題"
-
-
+ "設定"
"這是系統應用程式，無法將其解除安裝。"
"Rocket Launcher"
"未命名的資料夾"
@@ -98,6 +97,9 @@
"重新開始"
"管理您的空間"
"輕觸並按住背景，即可管理桌布、小工具和設定。"
+ "桌布、小工具和設定"
+ "輕觸並按住背景即可自訂"
+ "知道了"
"資料夾顯示如下"
"如要建立類似的資料夾，請輕觸並按住某個應用程式，然後疊到另一個應用程式之上。"
"確定"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 18d0890d4e..2d400596fe 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"寫入主螢幕設定和捷徑"
"允許應用程式變更主螢幕中的設定和捷徑。"
"載入小工具時發生問題"
-
-
+ "設定"
"這是系統應用程式，不可解除安裝。"
"Rocket Launcher"
"未命名的資料夾"
@@ -98,6 +97,9 @@
"重新開始"
"管理您的空間"
"輕觸並按住背景，即可管理桌布、小工具和設定。"
+ "桌布、小工具和設定"
+ "輕觸並按住背景即可自訂"
+ "知道了"
"資料夾顯示如下"
"如要建立類似的資料夾，請輕觸並按住應用程式，然後將應用程式疊放在另一個應用程式上。"
"確定"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 094c227b87..89cd5cc12b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -77,8 +77,7 @@
"bhala izilungiselelo zokuthi Ikhaya nezinqamuleli"
"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lushintshe izilungiselelo nezinqamuleli Ekhaya."
"Inkinga yokulayisha iwijethi"
-
-
+ "Ukumisa"
"Lolu uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi alikwazi ukukhishwa."
"Isiqalisi se-Rocket"
"Ifolda engenagama"
@@ -98,6 +97,9 @@
"QALISA KABUSHA"
"Hlela isikhala sakho"
"Thinta uphinde ubambe okungemuva ukuze uphathe isithombe sangemuva, amawijethi nezilungiselelo."
+ "Izithombe zangemuva, amawijethi, nezilungiselelo"
+ "Thinta uphinde ubambe ingemuva ukuze wenze ngokwezifiso"
+ "NGIYITHOLILE"
"Nayi ifolda"
"Ukuze udale eyodwa efana nale, thinta uphinde ubambe uhlelo lokusebenza, bese ulidlulisa ngaphezulu kwelinye."
"KULUNGILE"