diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml index 1185c03d3d..792116fd9c 100644 --- a/quickstep/res/values-af/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Draai skerm" "Taakbalkopvoeding het verskyn" "Taakbalkopvoeding is toegemaak" + "Gebruik die taakbalk om tussen programme te wissel" + "Sleep na die kant om twee programme gelyktydig te gebruik" "Raak en hou om die taakbalk te versteek" "Volgende" "Terug" diff --git a/quickstep/res/values-am/strings.xml b/quickstep/res/values-am/strings.xml index 73347dfe86..76ff87aed1 100644 --- a/quickstep/res/values-am/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-am/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ማያ ገጹን አዙር" "የተግባር አሞሌ ትምህርት ይታያል" "የተግባር አሞሌ ትምህርት ተዘግቷል" + "መተግበሪያዎችን ለመቀየር የተግባር አሞሌውን ይጠቀሙ" + "በአንድ ጊዜ ሁለት መተግበሪያዎችን ለመጠቀም ወደ ጎን ይጎትቱ" "የተግባር አሞሌውን ለመደበቅ ነክተው ይያዙት" "ቀጣይ" "ተመለስ" diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml index 553c22fc11..a853e27a23 100644 --- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "تدوير الشاشة" "ظهرت لوحة تعليم استخدام شريط المهام." "تم إغلاق لوحة تعليم استخدام شريط المهام." + "يمكنك استخدام شريط المهام للتبديل بين التطبيقات." + "اسحبه إلى جانب الشاشة لاستخدام تطبيقين في آنٍ واحد." "انقر مع الاستمرار لإخفاء شريط المهام." "الشاشة التالية" "رجوع" diff --git a/quickstep/res/values-as/strings.xml b/quickstep/res/values-as/strings.xml index 1651e4fe38..9bfbbc1c7c 100644 --- a/quickstep/res/values-as/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-as/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "স্ক্ৰীনখন ঘূৰাওক" "টাস্কবাৰৰ শিক্ষাৰ পেনেলটো প্ৰদর্শিত হৈছে" "টাস্কবাৰৰ শিক্ষাৰ পেনেলটো বন্ধ হৈছে" + "এপ্‌ সলনি কৰিবলৈ টাস্কবাৰডাল ব্যৱহাৰ কৰক" + "এবাৰতে দুটা এপ্‌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কাষলৈ টানি আনি এৰক" "টাস্কবাৰডাল লুকুৱাবলৈ স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক" "পৰৱৰ্তী" "উভতি যাওক" diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml index 0f302c449c..b1e4fb0d97 100644 --- a/quickstep/res/values-az/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ekranı fırladın" "Tapşırıq panelindəki təlim bölməsi görünür" "Tapşırıq panelindəki təlim bölməsi bağlanıb" + "Tətbiqləri keçirmək üçün tapşırıq panelindən istifadə edin" + "Eyni anda iki tətbiqi istifadə etmək üçün yan tərəfə çəkin" "Tapşırıq panelini toxunub saxlamaqla gizlədin" "Sonra" "Geri" diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0d96cb9e29..a5d8870df6 100644 --- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotirajte ekran" "Edukativno okno iz trake zadataka se pojavilo" "Edukativno okno iz trake zadataka je zatvoreno" + "Koristite traku zadataka da biste menjali aplikacije" + "Prevucite na stranu da koristite dve aplikacije odjednom" "Dodirnite i zadržite za skrivanje trake zadataka" "Dalje" "Nazad" diff --git a/quickstep/res/values-be/strings.xml b/quickstep/res/values-be/strings.xml index 44778beaf4..5cecdd185f 100644 --- a/quickstep/res/values-be/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-be/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Павярнуць экран" "З\'явілася панэль навучання на панэлі задач" "Панэль навучання на панэлі задач закрыта" + "Выкарыстоўвайце панэль задач для пераключэння праграм" + "Перацягніце ўбок, каб адначасова скарыстаць дзве праграмы" "Націсніце і ўтрымлівайце, каб схаваць панэль задач" "Далей" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml index 5991ce7e52..8be99dcf26 100644 --- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Завъртане на екрана" "Показва се урокът за лентата на задачите" "Урокът за лентата на задачите бе затворен" + "Използвайте лентата на задачите за превключване между прил." + "Плъзнете встрани, за да използвате едновременно 2 приложения" "Докоснете и задръжте, за да скриете лентата на задачите" "Напред" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml index 1027853d62..553b062b42 100644 --- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "স্ক্রিন ঘোরান" "টাস্কবার এডুকেশন দেখানো হয়েছে" "টাস্কবার এডুকেশন বন্ধ করা আছে" + "অ্যাপ পাল্টানোর জন্য টাস্কবার ব্যবহার করুন" + "একসাথে দুটি অ্যাপ ব্যবহার করতে পাশে টেনে আনুন" "টাস্কবার লুকানোর জন্য টাচ করে ধরে থাকুন" "পরবর্তী" "ফিরুন" diff --git a/quickstep/res/values-bs/strings.xml b/quickstep/res/values-bs/strings.xml index 6aee9f9c44..7870538f25 100644 --- a/quickstep/res/values-bs/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bs/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotiranje ekrana" "Edukacija o programskoj traci je prikazana" "Edukacija o programskoj traci je zatvorena" + "Koristite programsku traku da promijenite aplikacije" + "Prevucite u stranu da istovremeno koristite dvije aplikacije" "Dodirnite i držite da sakrijete programsku traku" "Naprijed" "Nazad" diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml index a52025c7c2..eb5728c732 100644 --- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Gira la pantalla" "Ha aparegut el tauler educatiu de la barra de tasques" "S\'ha tancat el tauler educatiu de la barra de tasques" + "Utilitza la barra de tasques per canviar d\'aplicació" + "Arrossega al costat per utilitzar dues aplicacions alhora" "Mantén premut per amagar la barra de tasques" "Següent" "Enrere" diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml index 95f39cccc1..a885503bcf 100644 --- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Otočit obrazovku" "Zobrazila se výuka k hlavnímu panelu" "Výuka k hlavnímu panelu byla zavřena" + "Aplikace lze přepínat pomocí hlavního panelu" + "Po přetažení na stranu lze používat dvě aplikace současně" "Hlavní panel můžete skrýt podržením" "Další" "Zpět" diff --git a/quickstep/res/values-da/strings.xml b/quickstep/res/values-da/strings.xml index eb5b8ee66b..0c2b720d7c 100644 --- a/quickstep/res/values-da/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-da/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Roter skærm" "Vejledningen om proceslinjen blev åbnet" "Vejledningen om proceslinjen blev lukket" + "Skift mellem apps ved hjælp af proceslinjen" + "Træk til siden for at bruge to apps samtidig" "Du kan skjule proceslinjen ved at holde fingeren nede" "Næste" "Tilbage" diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml index f8c1783a8d..f2bfd27a6c 100644 --- a/quickstep/res/values-de/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Bildschirm drehen" "Anleitung für Taskleiste eingeblendet" "Anleitung für Taskleiste geschlossen" + "Über die Taskleiste zwischen Apps wechseln" + "Zur Seite ziehen, um zwei Apps gleichzeitig zu verwenden" "Gedrückt halten, um die Taskleiste auszublenden" "Weiter" "Zurück" diff --git a/quickstep/res/values-el/strings.xml b/quickstep/res/values-el/strings.xml index 233a1ba1ec..707ef69faa 100644 --- a/quickstep/res/values-el/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-el/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Περιστροφή οθόνης" "Η εκπαίδευση για τη γραμμή εργασιών εμφανίστηκε" "Η εκπαίδευση για τη γραμμή εργασιών έκλεισε" + "Χρήση της γραμμής εργασιών για εναλλαγή εφαρμογών" + "Σύρετε στο πλάι για ταυτόχρονη χρήση δύο εφαρμογών" "Αγγίξτε παρατεταμένα για απόκρυψη της γραμμής εργασιών." "Επόμενο" "Πίσω" diff --git a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml index f4607c79b0..e1f1e272e8 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotate screen" "Taskbar education appeared" "Taskbar education closed" + "Use the taskbar to switch apps" + "Drag to the side to use two apps at once" "Touch & hold to hide the taskbar" "Next" "Back" diff --git a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml index f4607c79b0..e1f1e272e8 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotate screen" "Taskbar education appeared" "Taskbar education closed" + "Use the taskbar to switch apps" + "Drag to the side to use two apps at once" "Touch & hold to hide the taskbar" "Next" "Back" diff --git a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml index f4607c79b0..e1f1e272e8 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotate screen" "Taskbar education appeared" "Taskbar education closed" + "Use the taskbar to switch apps" + "Drag to the side to use two apps at once" "Touch & hold to hide the taskbar" "Next" "Back" diff --git a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml index f4607c79b0..e1f1e272e8 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotate screen" "Taskbar education appeared" "Taskbar education closed" + "Use the taskbar to switch apps" + "Drag to the side to use two apps at once" "Touch & hold to hide the taskbar" "Next" "Back" diff --git a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml index 92574fe3c4..f2b4cd267d 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Rotate screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Taskbar education appeared‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Taskbar education closed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Use the taskbar to switch apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Drag to the side to use two apps at once‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Touch & hold to hide the taskbar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Next‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Back‎‏‎‎‏‎" diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml index 6aa7a2f0bb..7b62c2d099 100644 --- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Girar pantalla" "Se abrió la barra de herramientas Educación" "Se cerró la barra de herramientas Educación" + "Usa la barra de tareas para cambiar de app" + "Arrastra a un lado para usar dos apps a la vez" "Mantén presionado para ocultar la barra de tareas" "Siguiente" "Atrás" diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml index 7c711a59b0..93f66c87cf 100644 --- a/quickstep/res/values-es/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Girar la pantalla" "Ha aparecido una nota sobre la barra de tareas" "Nota sobre la barra de tareas cerrada" + "Usa la barra de tareas para cambiar de aplicación" + "Arrastra hacia un lado para usar dos aplicaciones a la vez" "Mantén pulsada la barra de tareas para ocultarla" "Siguiente" "Atrás" diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml index 6f93fb10b9..57348257e9 100644 --- a/quickstep/res/values-et/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Pöörake ekraani" "Tegumiriba juhised kuvati" "Tegumiriba juhised on suletud" + "Kasutage rakenduste vahetamiseks tegumiriba" + "Kahe rakenduse korraga kasutamiseks lohistage külje poole" "Tegumiriba peitmiseks puudutage pikalt" "Järgmine" "Tagasi" diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml index 5e4d423d20..84ec586de0 100644 --- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Biratu pantaila" "Agertu egin da zereginen barraren tutoriala" "Itxi egin da zereginen barraren tutoriala" + "Erabili zereginen barra aplikazioz aldatzeko" + "Bi aplikazio batera erabiltzeko, arrastatu hatza albo batera" "Zereginen barra ezkutatzeko, eduki ezazu sakatuta" "Hurrengoa" "Atzera" diff --git a/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/quickstep/res/values-fa/strings.xml index c6174a1b18..ad87c8f35b 100644 --- a/quickstep/res/values-fa/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fa/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "چرخاندن صفحه" "پانل آموزشی نوار وظیفه نمایان شد" "پانل آموزشی نوار وظیفه بسته شد" + "برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، از نوار وظیفه استفاده کنید" + "برای استفاده هم‌زمان از دو برنامه، آن را به کنار بکشید" "برای پنهان کردن نوار وظیفه، لمس کنید و نگه دارید" "بعدی" "برگشت" diff --git a/quickstep/res/values-fi/strings.xml b/quickstep/res/values-fi/strings.xml index 151ad5ceed..01cdbf1821 100644 --- a/quickstep/res/values-fi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Käännä näyttö" "Tehtäväpalkin ohje näkyvissä" "Tehtäväpalkin ohje suljettu" + "Vaihda sovellusta tehtäväpalkin kautta" + "Vetämällä sivuun voit käyttää kahta sovellusta samaan aikaan" "Piilota tehtäväpalkki koskettamalla pitkään" "Seuraava" "Takaisin" diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml index 474b86ffe5..65bb0f580b 100644 --- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Faire pivoter l\'écran" "La barre des tâches éducatives s\'est affichée" "La barre des tâches éducatives est fermée" + "Utilisez la barre des tâches pour changer les applications" + "Glissez sur le côté pour utiliser 2 applications à la fois" "Maintenez le doigt sur la barre des tâches pour la masquer" "Suivant" "Retour" diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml index ee16bca168..10f11523df 100644 --- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Faire pivoter l\'écran" "Infos sur la barre des tâches affichées" "Infos sur la barre des tâches fermées" + "Utilisez la barre des tâches pour changer d\'application" + "Faites glisser sur côté pour utiliser deux applis à la fois" "Appuyez de manière prolongée pour masquer barre des tâches" "Suivant" "Retour" diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml index aac2076236..e983361df5 100644 --- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Xira a pantalla" "Panel de información de barra de tarefas aberto" "Panel de información de barra de tarefas pechado" + "Usa a barra de ferramentas para cambiar de aplicación" + "Para usar dúas aplicacións á vez, arrastra cara ao lado" "Mantén premida a barra de tarefas para ocultala" "Seguinte" "Atrás" diff --git a/quickstep/res/values-gu/strings.xml b/quickstep/res/values-gu/strings.xml index e943eff08e..7861011aee 100644 --- a/quickstep/res/values-gu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gu/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "સ્ક્રીન ફેરવો" "ટાસ્કબારનું શિક્ષણ આપતી પૅનલ દેખાય છે" "ટાસ્કબારનું શિક્ષણ આપતી પૅનલ બંધ થઈ છે" + "ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, ટાસ્કબારનો ઉપયોગ કરો" + "એક જ સમયે બે ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે, ખેંચીને બાજુ પર લઈ જાઓ" "ટાસ્કબાર છુપાવવા, તેને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો" "આગળ" "પાછળ" diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml index fc4b27a45a..4802dbb275 100644 --- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "स्क्रीन घुमाएं" "टास्कबार ट्यूटोरियल दिखाया गया" "टास्कबार ट्यूटोरियल बंद किया गया" + "ऐप्लिकेशन स्विच करने के लिए, टास्कबार का इस्तेमाल करें" + "एक साथ दो ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के लिए, उन्हें किनारे की ओर खींचें और छोड़ें" "टास्कबार को छिपाने के लिए, उसे दबाकर रखें" "आगे बढ़ें" "वापस जाएं" diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml index 78dd559295..bb5d3dce61 100644 --- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Zakretanje zaslona" "Upute za programsku traku su se pojavile" "Upute za programsku traku su zatvorene" + "Upotrijebite program. traku da biste promijenili aplikaciju" + "Povucite u stranu da biste istovremeno koristili dvije aplikacije" "Dodirnite i zadržite da biste sakrili programsku traku" "Dalje" "Natrag" diff --git a/quickstep/res/values-hu/strings.xml b/quickstep/res/values-hu/strings.xml index c7f68a834e..e6aa5cf72d 100644 --- a/quickstep/res/values-hu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hu/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Képernyő elforgatása" "Az eszköztár használatát ismertető panel megjelent" "Az eszköztár használatát ismertető panel bezárult" + "Az eszköztárral válthat az alkalmazások között" + "Húzza oldalra, ha egyszerre két appot szeretne használni" "Nyomva tartással elrejthető az eszköztár" "Tovább" "Vissza" diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml index c10db3e811..5cf779a0e3 100644 --- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Պտտել էկրանը" "Խնդրագոտու «Կրթություն» վահանակը բացվեց" "Խնդրագոտու «Կրթություն» վահանակը փակվեց" + "Օգտագործեք խնդրագոտին՝ մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար" + "Քաշեք մի կողմ՝ միաժամանակ երկու հավելված օգտագործելու համար" "Հպեք և պահեք՝ խնդրագոտին թաքցնելու համար" "Առաջ" "Հետ" diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml index 97ddd9d8b0..d48383e4db 100644 --- a/quickstep/res/values-in/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Putar layar" "Edukasi taskbar ditampilkan" "Edukasi taskbar ditutup" + "Gunakan taskbar untuk beralih aplikasi" + "Tarik ke samping untuk menggunakan dua aplikasi sekaligus" "Sentuh lama untuk menyembunyikan taskbar" "Berikutnya" "Kembali" diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml index e9bc164023..15ee8ab22e 100644 --- a/quickstep/res/values-is/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Snúa skjánum" "Leiðsögn verkefnastiku sýnileg" "Leiðsögn verkefnastiku lokað" + "Notaðu verkefnastikuna til að skipta á milli forrita" + "Dragðu til hliðar til að nota tvö forrit í einu" "Haltu inni til að fela verkefnastikuna" "Áfram" "Til baka" diff --git a/quickstep/res/values-it/strings.xml b/quickstep/res/values-it/strings.xml index 8550d1e284..493fdfb621 100644 --- a/quickstep/res/values-it/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-it/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ruota lo schermo" "Riquadro Formazione barra delle applicazioni visualizzato" "Riquadro Formazione barra delle applicazioni chiuso" + "Usa la barra delle applicazioni per cambiare app" + "Trascina di lato per usare due app contemporaneamente" "Tocca e tieni premuto per nascondere barra applicazioni" "Avanti" "Indietro" diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml index e208dd195b..15398f7c8e 100644 --- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "סיבוב המסך" "חלונית ההסברים על שורת המשימות מופיעה" "חלונית ההסברים על שורת המשימות נסגרה" + "כדי לעבור בין אפליקציות, משתמשים בשורת המשימות" + "כדי להשתמש בשתי אפליקציות בו-זמנית, צריך לגרור לצד" "כדי להסתיר את שורת המשימות, לוחצים לחיצה ארוכה" "הבא" "חזרה" diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml index b1f0280b03..8b0780fc07 100644 --- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "画面を回転" "タスクバーの説明を開きました" "タスクバーの説明を閉じました" + "アプリを切り替えるには、タスクバーを使用します" + "2 個のアプリを同時に使用するには、横にドラッグします" "タスクバーを長押しすると非表示になります" "次へ" "戻る" diff --git a/quickstep/res/values-ka/strings.xml b/quickstep/res/values-ka/strings.xml index 5a1cc6dc59..c094d6c031 100644 --- a/quickstep/res/values-ka/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ka/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ეკრანის შეტრიალება" "ამოცანების ზოლის სასწავლო არე გამოჩნდა" "ამოცანების ზოლის სასწავლო არე დაიხურა" + "აპების გადასართავად გამოიყენეთ ამოცანათა ზოლი" + "გადაათრიეთ კიდეზე ორი აპის ერთდოულად გამოსაყენებლად" "ხანგრძლივად შეეხეთ ამოცანების ზოლის დასამალად" "შემდეგი" "უკან" diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml index 390daa1d83..77e4f6a4c5 100644 --- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Экранды бұру" "Тапсырмалар тақтасы бойынша нұсқаулық ашылды." "Тапсырмалар тақтасы бойынша нұсқаулық жабылды." + "Қолданбаларды ауыстыру үшін тапсырма тақтасын пайдаланыңыз." + "Екі қолданбаны бір уақытта пайдалану үшін шетке сүйреңіз." "Тапсырмалар тақтасын жасыру үшін басып тұрыңыз." "Келесі" "Артқа" diff --git a/quickstep/res/values-km/strings.xml b/quickstep/res/values-km/strings.xml index b2702dbd63..a9f41d1c38 100644 --- a/quickstep/res/values-km/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-km/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "បង្វិលអេក្រង់" "ការបង្រៀនអំពីរបារកិច្ចការបានបង្ហាញ" "ការបង្រៀនអំពីរបារកិច្ចការត្រូវបានបិទ" + "ប្រើ​របារកិច្ចការ ដើម្បី​ប្ដូរកម្មវិធី" + "អូស​ទៅចំហៀង ដើម្បីប្រើ​កម្មវិធីពីរ​ក្នុងពេលតែមួយ" "ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីលាក់របារកិច្ចការ" "បន្ទាប់" "ថយក្រោយ" diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml index 6c27841d8c..33f65657ca 100644 --- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತಿರುಗಿಸಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಚ್ಚಿದೆ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಬಳಸಿ" + "ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ಬದಿಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಂದೆ" "ಹಿಂದೆ" diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml index e31112ea4e..6e658ae7c1 100644 --- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "화면 회전" "작업 표시줄 튜토리얼 패널 표시됨" "작업 표시줄 튜토리얼 패널 닫힘" + "작업 표시줄을 사용하여 앱 전환" + "옆으로 드래그하여 한 번에 앱 두 개 사용" "작업 표시줄을 숨기려면 길게 터치하세요." "다음" "뒤로" diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml index ae009436e0..ac22e8d9a5 100644 --- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Экранды буруу" "Тапшырмалар тактасынын окутуу панели көрсөтүлдү" "Тапшырмалар тактасынын окутуу панели жабылды" + "Тапшырмалар тактасы аркылуу башка колдонмого которула аласыз" + "Эки колдонмону бир убакта пайдалануу үчүн капталга сүрүңүз" "Тапшырмалар тактасын жашыруу үчүн коё бербей басып туруңуз" "Кийинки" "Артка" diff --git a/quickstep/res/values-lo/strings.xml b/quickstep/res/values-lo/strings.xml index e2eef9deb9..3b726fd9fb 100644 --- a/quickstep/res/values-lo/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lo/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ໝຸນໜ້າຈໍ" "ສະແດງການສຶກສາແຖບໜ້າວຽກແລ້ວ" "ປິດການສຶກສາແຖບໜ້າວຽກແລ້ວ" + "ໃຊ້ແຖບໜ້າວຽກເພື່ອສະຫຼັບແອັບ" + "ລາກໄປທາງຂ້າງເພື່ອໃຊ້ສອງແອັບພ້ອມກັນ" "ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອເຊື່ອງແຖບໜ້າວຽກ" "ຕໍ່ໄປ" "ກັບຄືນ" diff --git a/quickstep/res/values-lt/strings.xml b/quickstep/res/values-lt/strings.xml index 8c27487957..5ceaff1583 100644 --- a/quickstep/res/values-lt/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lt/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Pasukti ekraną" "Užduočių juostos patarimai rodomi" "Užduočių juostos patarimai uždaryti" + "Naudokite užduočių juostą, kad gal. perjungti programas" + "Nuvilkite į šoną, kad gal. vienu metu naudoti dvi programas" "Palieskite ir palaikykite, kad paslėptumėte užduočių juostą" "Kitas" "Atgal" diff --git a/quickstep/res/values-lv/strings.xml b/quickstep/res/values-lv/strings.xml index be70bf5868..96e0a4e235 100644 --- a/quickstep/res/values-lv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lv/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Pagriezt ekrānu" "Tika atvērta uzdevumjoslas apmācība" "Tika aizvērta uzdevumjoslas apmācība" + "Izmantojiet uzdevumjoslu, lai pārslēgtu lietotnes." + "Velciet uz malu, lai izmantotu divas lietotnes vienlaikus." "Pieskarieties un turiet, lai paslēptu uzdevumjoslu." "Tālāk" "Atpakaļ" diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml index 28067467e4..b94d06eacc 100644 --- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ротирајте го екранот" "Се појави лентата за задачи за образование" "Затворена е лентата за задачи за образование" + "Префрлувајте се меѓу апликации преку лентата за задачи" + "Повлечете кон страната за да користите две апликации одеднаш" "Допрете и задржете за да се сокрие лентата за задачи" "Следна" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-ml/strings.xml b/quickstep/res/values-ml/strings.xml index 1794aec63c..aca3b5b1f3 100644 --- a/quickstep/res/values-ml/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ml/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "സ്‌ക്രീൻ റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യുക" "ടാസ്ക്ക്ബാർ വിവര പാനൽ ദൃശ്യമായി" "ടാസ്ക്ക്ബാർ വിവര പാനൽ അടച്ചു" + "ആപ്പുകൾ മാറാൻ ടാസ്ക്ക്ബാർ ഉപയോഗിക്കുക" + "രണ്ട് ആപ്പുകൾ ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാൻ അരികിലേക്ക് വലിച്ചിടുക" "ടാസ്ക്ക്ബാർ മറയ്ക്കാൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക" "അടുത്തത്" "മടങ്ങുക" diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml index c8d614bca8..117bc0e6a7 100644 --- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Дэлгэцийг эргүүлэх" "Боловсролын ажлын талбар гарч ирсэн" "Боловсролын ажлын талбарыг хаасан" + "Аппуудыг сэлгэхийн тулд талбарыг ашиглана уу" + "Хоёр аппыг зэрэг ашиглахын тулд хажуу тал руу чирнэ үү" "Ажлын талбарыг нуухын тулд хүрээд удаан дарна уу" "Дараах" "Буцах" diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml index 7540a5ddd0..3e4adf7815 100644 --- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "स्क्रीन फिरवा" "टास्कबारशी संबंधित माहिती देणारे पॅनल उघडले आहे" "टास्कबारशी संबंधित माहिती देणारे पॅनल बंद केले आहे" + "ॲप्स स्विच करण्यासाठी टास्कबार वापरा" + "दोन ॲप्स एकत्र वापरण्यासाठी, त्यांना बाजूला नेऊन ड्रॅग करा" "टास्कबार लपवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा" "पुढे" "मागे जा" diff --git a/quickstep/res/values-ms/strings.xml b/quickstep/res/values-ms/strings.xml index 9ea6e22b8b..8ad1c37cf2 100644 --- a/quickstep/res/values-ms/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ms/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Putar skrin" "Pendidikan bar tugas muncul" "Pendidikan bar tugas ditutup" + "Gunakan bar tugas untuk menukar apl" + "Seret ke tepi untuk menggunakan dua apl serentak" "Sentuh & tahan untuk menyembunyikan bar tugas" "Seterusnya" "Kembali" diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml index a8ccfb0ca2..e528b586e1 100644 --- a/quickstep/res/values-my/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ဖန်သားပြင်လှည့်ရန်" "ပညာရေး လုပ်ဆောင်စရာဘား ပြထားသည်" "ပညာရေး လုပ်ဆောင်စရာဘား ပိတ်ထားသည်" + "အက်ပ်များပြောင်းရန် လုပ်ဆောင်စရာဘားကို သုံးပါ" + "အက်ပ်နှစ်ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် တစ်ဖက်သို့ ဖိဆွဲပါ" "လုပ်ဆောင်စရာဘားကို ဖျောက်ရန် ထိပြီးဖိထားနိုင်သည်" "ရှေ့သို့" "နောက်သို့" diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml index fe3e2e4cca..537289d536 100644 --- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotér skjermen" "Opplæringen for oppgavelinjen vises" "Opplæringen for oppgavelinjen er lukket" + "Bruk oppgavelinjen for å bytte app" + "Dra til siden for å bruke to apper samtidig" "Trykk og hold for å skjule oppgavelinjen" "Neste" "Tilbake" diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml index 09ef075d70..9436610c36 100644 --- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "स्क्रिन घुमाउनुहोस्" "टास्कबार एजुकेसन देखिएको छ" "टास्कबार एजुकेसन बन्द गरिएको छ" + "एउटा एपबाट अर्को एपमा जान टास्कबार प्रयोग गर्नुहोस्" + "टास्कबार छेउतिर ड्र्याग गरेर एकै पटक दुई वटा एप चलाउनुहोस्" "टास्कबार लुकाउन टास्कबार थिचिराख्नुहोस्" "अर्को" "पछाडि" diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml index be68c2c944..a43ac7f214 100644 --- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "De meestgebruikte apps worden hier weergegeven en kunnen veranderen op basis van je routines" "Sleep apps weg van de onderste rij om app-suggesties te ontvangen" "App-suggesties toegevoegd aan lege ruimte" - "App-suggesties zijn ingeschakeld" + "App-suggesties staan aan" "App-suggesties zijn uitgeschakeld" "Voorspelde app: %1$s" "Swipe helemaal vanaf de rechter- of linkerrand." @@ -89,6 +89,8 @@ "Scherm draaien" "Uitleg van taakbalk geopend" "Uitleg van taakbalk gesloten" + "Gebruik de taakbalk om van app te wisselen" + "Sleep naar de zijkant om 2 apps tegelijk te gebruiken" "Tik en houd vast om de taakbalk te verbergen" "Volgende" "Terug" diff --git a/quickstep/res/values-or/strings.xml b/quickstep/res/values-or/strings.xml index 5b539d3fb3..596a3d1acd 100644 --- a/quickstep/res/values-or/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-or/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ସ୍କ୍ରିନ ଘୂରାନ୍ତୁ" "ଟାସ୍କବାର୍ ଶିକ୍ଷା ଦେଖାଯାଇଛି" "ଟାସ୍କବାର୍ ଶିକ୍ଷା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି" + "ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାସ୍କବାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଥରକେ ଦୁଇଟି ଆପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ" "ଟାସ୍କବାରକୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml index bc63fb62ff..9bc92c5b67 100644 --- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਘੁਮਾਓ" "ਟਾਸਕਵਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪੈਨਲ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ" "ਟਾਸਕਵਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪੈਨਲ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਸਕਬਾਰ ਵਰਤੋ" + "ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਐਪਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਈਡ ਵੱਲ ਘਸੀਟੋ" "ਟਾਸਕਬਾਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ" "ਅੱਗੇ" "ਪਿੱਛੇ" diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml index 0c7828a7e7..6b4603e4f2 100644 --- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Obróć ekran" "Wskazówki na temat paska zadań zostały wyświetlone" "Wskazówki na temat paska zadań zostały zamknięte" + "Używaj paska zadań, aby przełączać aplikacje" + "Przeciągnij w bok, aby używać 2 aplikacji jednocześnie" "Naciśnij i przytrzymaj, aby ukryć pasek zadań" "Dalej" "Wstecz" diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml index 73afdb3a1a..5b4fa298da 100644 --- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rodar ecrã" "Informação da barra de tarefas apresentada" "Informação da barra de tarefas fechada" + "Utilize a barra de ferramentas para alternar entre apps" + "Arraste para o lado para utilizar duas apps em simultâneo" "Toque sem soltar para ocultar a barra de tarefas" "Seguinte" "Anterior" diff --git a/quickstep/res/values-pt/strings.xml b/quickstep/res/values-pt/strings.xml index e7d63ce521..e7ef0d50cd 100644 --- a/quickstep/res/values-pt/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Girar a tela" "As dicas sobre a barra de tarefas foram abertas" "As dicas sobre a barra de tarefas foram fechadas" + "Use a barra de tarefas para alternar entre apps" + "Arraste para o lado e use dois apps ao mesmo tempo" "Mantenha a barra de tarefas pressionada para ocultá-la" "Próxima" "Voltar" diff --git a/quickstep/res/values-ro/strings.xml b/quickstep/res/values-ro/strings.xml index 847bb57e9e..72839cf629 100644 --- a/quickstep/res/values-ro/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ro/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotiți ecranul" "Panoul cu informații despre bara de activități s-a afișat" "Panoul cu informații despre bara de activități s-a închis" + "Folosiți bara de activități ca să comutați între aplicații" + "Trageți în lateral ca să folosiți două aplicații deodată" "Atingeți lung oricând pentru a ascunde bara de activități" "Înainte" "Înapoi" diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml index 5b4729585a..c894cb6562 100644 --- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Повернуть экран" "Обучение по работе с панелью задач показано" "Обучение по работе с панелью задач скрыто" + "Используйте панель задач, чтобы переключать приложения." + "Перетащите в сторону, чтобы использовать два приложения сразу." "Чтобы скрыть панель задач, коснитесь ее и удерживайте." "Далее" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-si/strings.xml b/quickstep/res/values-si/strings.xml index 2676afbb2e..3b0dd8910c 100644 --- a/quickstep/res/values-si/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-si/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "තිරය කරකවන්න" "කාර්ය තීරු අධ්‍යාපනය දිස් විය" "කාර්ය තීරු අධ්‍යාපනය වසා ඇත" + "යෙදුම් මාරු කිරීමට කාර්ය තීරුව භාවිත කරන්න" + "එකවර යෙදුම් දෙකක් භාවිතා කිරීමට පැත්තට අදින්න" "කාර්ය තීරුව සැඟවීමට ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න" "ඊළඟ" "ආපසු" diff --git a/quickstep/res/values-sk/strings.xml b/quickstep/res/values-sk/strings.xml index f29b0d4851..abde935727 100644 --- a/quickstep/res/values-sk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Otočiť obrazovku" "Zobrazila sa výuka k hlavnému panelu" "Výuka k hlavnému panelu bola zatvorená" + "Aplikácie je možné prepínať pomocou panela úloh" + "Po presunutí na stranu je možné používať dve aplikácie naraz" "Panel úloh skryjete pridržaním" "Ďalej" "Späť" diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml index 6276c3c797..e0aeeab5f8 100644 --- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Sukanje zaslona" "Poučni nasveti o opravilni vrstici so prikazani." "Poučni nasveti o opravilni vrstici so zaprti." + "Za preklop aplikacij uporabite opravilno vrstico." + "Povlecite vstran za uporabo dveh aplikacij hkrati." "Pridržite, če želite opravilno vrstico skriti." "Naprej" "Nazaj" diff --git a/quickstep/res/values-sq/strings.xml b/quickstep/res/values-sq/strings.xml index 6ef41a3cb6..cf7dd8bbde 100644 --- a/quickstep/res/values-sq/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sq/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rrotullo ekranin" "Edukimi i shiritit të detyrave u shfaq" "Edukimi nga shiriti i detyrave u mbyll" + "Përdor shiritin e detyrave për të ndryshuar aplikacionet" + "Zvarrit anash për të përdorur të dyja aplikacionet njëherësh" "Preke dhe mbaje prekur për ta fshehur shiritin e detyrave" "Para" "Pas" diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml index 020810842d..c5e63403c4 100644 --- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ротирајте екран" "Едукативно окно из траке задатака се појавило" "Едукативно окно из траке задатака је затворено" + "Користите траку задатака да бисте мењали апликације" + "Превуците на страну да користите две апликације одједном" "Додирните и задржите за скривање траке задатака" "Даље" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml index ed79a77501..fc5fc18f4b 100644 --- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Rotera skärmen" "Information om aktivitetsfältet visades" "Information om aktivitetsfältet stängdes" + "Använd aktivitetsfältet för att byta mellan appar" + "Dra till sidan om du vill använda två appar samtidigt" "Tryck länge för att dölja aktivitetsfältet" "Nästa" "Tillbaka" diff --git a/quickstep/res/values-sw/strings.xml b/quickstep/res/values-sw/strings.xml index 34c64d5bcd..13290f484b 100644 --- a/quickstep/res/values-sw/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sw/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Zungusha skrini" "Paneli ya elimu kwenye upau wa shughuli inaonyeshwa" "Paneli ya elimu kwenye upau wa shughuli imefungwa" + "Tumia upau wa shughuli kubadilisha programu" + "Buruta pembeni ili utumie programu mbili kwa wakati mmoja" "Gusa na ushikilie ili ufiche upau wa shughuli" "Endelea" "Nyuma" diff --git a/quickstep/res/values-ta/strings.xml b/quickstep/res/values-ta/strings.xml index dc3b253734..960d389ee0 100644 --- a/quickstep/res/values-ta/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ta/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "திரையைச் சுழற்றும்" "பணிப்பட்டியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது பற்றிய பலகம் காட்டப்படுகிறது" "பணிப்பட்டியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது பற்றிய பலகம் மூடப்பட்டது" + "ஆப்ஸிற்கு இடையே மாற பணிப்பட்டியைப் பயன்படுத்தவும்" + "ஒரே நேரத்தில் இரு ஆப்ஸை உபயோகிக்க பக்கவாட்டிற்கு இழுக்கவும்" "பணிப்பட்டியை மறைக்கத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்" "அடுத்து" "பின்செல்" diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml index a82a35a0ff..6ae0a285d2 100644 --- a/quickstep/res/values-te/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "స్క్రీన్‌ను తిప్పండి" "టాస్క్‌బార్ శిక్షణకు సంబంధించిన ప్యానెల్ కనిపించింది" "టాస్క్‌బార్ శిక్షణకు సంబంధించిన ప్యానెల్ మూసివేయబడింది" + "యాప్‌లను స్విచ్ చేయడానికి టాస్క్‌బార్‌ను ఉపయోగించండి" + "ఒకేసారి రెండు యాప్‌లను ఉపయోగించడానికి పక్కకు లాగండి" "టాస్క్‌బార్‌ను దాచడానికి తాకి, నొక్కి ఉంచండి" "తర్వాత" "వెనుకకు" diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml index 4815c854d4..bf5e715d5a 100644 --- a/quickstep/res/values-th/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "หมุนหน้าจอ" "แถบงาน Education ปรากฎขึ้น" "ปิดแถบงาน Education แล้ว" + "ใช้แถบงานเพื่อเปลี่ยนแอป" + "ลากไปด้านข้างเพื่อใช้ 2 แอปพร้อมกัน" "แตะค้างไว้เพื่อซ่อนแถบงาน" "ถัดไป" "กลับ" diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml index c7521a0d45..2a0b5ffa66 100644 --- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "I-rotate ang screen" "Lumabas ang edukasyon sa taskbar" "Sarado ang edukasyon sa taskbar" + "Gamitin ang taskbar para magpalipat-lipat sa mga app" + "I-drag sa gilid para makagamit ng dalawang app nang sabay" "Pindutin nang matagal para itago ang taskbar" "Susunod" "Bumalik" diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml index f23d476ed1..6fa71a21e0 100644 --- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ekranı döndür" "Görev çubuğu eğitimi görüntülendi" "Görev çubuğu eğitimi kapatıldı" + "Görev çubuğundan uygulamalar arasında geçiş yapabilirsiniz" + "Tek seferde iki uygulamayı kullanmak için yana sürükleyin" "Görev çubuğunu gizlemek için basılı tutun" "İleri" "Geri" diff --git a/quickstep/res/values-uk/strings.xml b/quickstep/res/values-uk/strings.xml index 19f5017a88..f5048e7181 100644 --- a/quickstep/res/values-uk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-uk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Обернути екран" "Панель завдань Education відкрито" "Панель завдань Education закрито" + "Переходьте між додатками за допомогою панелі завдань" + "Перетягніть убік, щоб використовувати два додатки одночасно" "Натисніть і втримуйте панель завдань, щоб сховати її" "Далі" "Назад" diff --git a/quickstep/res/values-ur/strings.xml b/quickstep/res/values-ur/strings.xml index 4b3f1411e7..13ca7e4a10 100644 --- a/quickstep/res/values-ur/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ur/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "اسکرین کو گھمائیں" "ٹاکس بار کا تعلیمی پینل ظاہر ہو گیا" "ٹاسک بار کا تعلیمی پینل بند ہو گیا" + "ایپس کو سوئچ کرنے کیلئے ٹاسک بار کا استعمال کریں" + "ایک وقت میں دو ایپس استعمال کرنے کے لیے سائیڈ پر گھسیٹیں" "ٹاسک بار کو کسی بھی وقت چھپانے کیلئے ٹچ کریں اور دبائے رکھیں" "آگے" "پیچھے" diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml index 730b23af1e..468df49c68 100644 --- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ekranni burish" "Taʼlim vazifalar paneli chiqdi" "Taʼlim vazifalar paneli yopildi" + "Ilovalarni vazifalar panelida almashtirish mumkin" + "Bir vaqtda ikkita ilova ochish uchun birini yoniga torting" "Vazifalar panelini ustiga bosib turib yashirish mumkin" "Keyingisi" "Orqaga" diff --git a/quickstep/res/values-vi/strings.xml b/quickstep/res/values-vi/strings.xml index acf77ae255..5999a41248 100644 --- a/quickstep/res/values-vi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-vi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Xoay màn hình" "Đã hiện bảng hướng dẫn trên thanh tác vụ" "Đã đóng bảng hướng dẫn trên thanh tác vụ" + "Dùng thanh tác vụ để chuyển đổi ứng dụng" + "Kéo sang bên để dùng hai ứng dụng cùng một lúc" "Chạm và giữ để ẩn thanh tác vụ" "Tiếp theo" "Quay lại" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml index b533820f87..04dce2bf0b 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "旋转屏幕" "任务栏教程已显示" "任务栏教程已关闭" + "使用任务栏切换应用" + "拖动到一侧,以便一次使用两个应用" "轻触并按住即可隐藏任务栏" "继续" "返回" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8ff8f69d91..1e1690dbda 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "旋轉螢幕" "顯示咗工作列教學" "閂咗工作列教學" + "使用工作列即可切換應用程式" + "拖曳至一側即可同時使用兩個應用程式" "按住即可隱藏工作列" "繼續" "返回" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2b184e8835..9e7179c693 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "旋轉螢幕" "工作列教學課程已顯示" "工作列教學課程已關閉" + "使用工作列即可切換應用程式" + "拖曳到一邊即可同時使用兩個應用程式" "按住即可隱藏工作列" "繼續" "返回" diff --git a/quickstep/res/values-zu/strings.xml b/quickstep/res/values-zu/strings.xml index 92729eee52..8551ee4614 100644 --- a/quickstep/res/values-zu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zu/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Zungezisa isikrini" "Imfuno yebha yomsebenzi ivelile" "Imfundo yebha yomsebenzi ivaliwe" + "Sebenzisa ibha yomsebenzi ukushintsha ama-app" + "Hudula ngaseceleni ukuze usebenzise ama-app amabili ngesikhathi esisodwa" "Thinta futhi ubambe, bamba ukuze ufihle ibha yomsebenzi" "Okulandelayo" "Emuva"