diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4c9be46c71..5bbde7c8c5 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -93,10 +93,10 @@
"Pantalla principal %1$d de %2$d"
"Página de aplicaciones %1$d de %2$d"
"Página de widgets %1$d de %2$d"
- "Ponte cómodo."
+ "Para tu comodidad"
"Puedes colocar tus aplicaciones favoritas aquí."
"Para ver todas las aplicaciones, toca el círculo."
- "Elige algunas aplicaciones."
+ "Elige algunas aplicaciones"
"Mantén presionada la aplicación que deseas agregar a tu pantalla principal."
"Organiza tus aplicaciones en carpetas."
"Para mover una aplicación, tócala & mantenla presionada."