platform_packages_apps_Laun.../res/values-ms/strings.xml

144 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Kerja"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Apl tidak dipasang."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Apl tidak tersedia"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Apl yang dimuat turun dilumpuhkan dalam mod Selamat"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widget dilumpuhkan dalam mod Selamat"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Pintasan tidak tersedia"</string>
<string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Skrin utama"</string>
<string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Tindakan tersuai"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Sentuh &amp; tahan untuk mengambil widget."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Ketik dua kali &amp; tahan untuk mengambil widget atau menggunakan tindakan tersuai"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"Lebar %1$d kali tinggi %2$d"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Sentuh &amp; tahan untuk meletakkan widget/ikon secara manual"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Tambahkan secara automatik"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Cari apl"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Memuatkan apl…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Tiada apl yang ditemui sepadan dengan \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Cari lagi apl"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Apl"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Pemberitahuan"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"Sentuh &amp; tahan untuk mengambil pintasan."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"Ketik dua kali &amp; tahan untuk mengambil pintasan atau menggunakan tindakan tersuai."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tiada lagi ruang pada skrin Laman Utama ini."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Tiada ruang dalam dulang Kegemaran lagi"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Senarai apl"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Senarai apl peribadi"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Senarai apl kerja"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Laman Utama"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Alih keluar"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Nyahpasang"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Maklumat apl"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Pasang"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"pasang pintasan"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Membenarkan apl menambah pintasan tanpa campur tangan pengguna."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"baca tetapan dan pintasan Laman Utama"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Membenarkan apl membaca tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"tulis tetapan dan pintasan Laman Utama"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Membenarkan apl menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dibenarkan membuat panggilan telefon"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Masalah memuatkan widget"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Persediaan"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Ini ialah apl sistem dan tidak boleh dinyahpasang."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Folder Tanpa Nama"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dilumpuhkan"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>, mempunyai <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> pemberitahuan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>, mempunyai <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> pemberitahuan</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Halaman %1$d daripada %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Skrin Laman Utama %1$d daripada %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Halaman skrin utama baharu"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Folder dibuka, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> kali <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Ketik untuk menutup folder"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Ketik untuk menyimpan penamaan semula"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Folder ditutup"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Folder dinamakan semula kepada <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Folder: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Widget"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Kertas dinding"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"Gaya &amp; kertas dinding"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Tetapan laman utama"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Dilumpuhkan oleh pentadbir anda"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Benarkan putaran Skrin Utama"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Apabila telefon diputar"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"Titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"Hidup"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Mati"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Akses pemberitahuan diperlukan"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Untuk menunjukkan Titik Pemberitahuan, hidupkan pemberitahuan apl untuk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Tukar tetapan"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Tunjukkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Tambahkan ikon pada Skrin Utama"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Untuk apl baharu"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Tidak diketahui"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Alih keluar"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Carian"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Apl ini tidak dipasang"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Apl untuk ikon ini tidak dipasang. Anda boleh mengalih keluar atau mencari dan memasang apl itu secara manual."</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> memuat turun, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> selesai"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> menunggu untuk dipasang"</string>
<string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"Widget <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Senarai widget"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"Senarai widget ditutup"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Tambahkan pada Skrin Utama"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Alihkan item ke sini"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Item ditambahkan pada skrin utama"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Item dialih keluar"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"Buat asal"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Alihkan Item"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"Alihkan ke baris <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> lajur <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Alihkan ke kedudukan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Alihkan ke kedudukan kegemaran <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Item dialihkan"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Tambahkan pada folder: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Tambahkan pada folder dengan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Item ditambahkan pada folder"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Buat folder dengan: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Folder dibuat"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Alihkan ke Skrin Utama"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Ubah saiz"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Tambahkan kelebaran"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Tambahkan ketinggian"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Kurangkan kelebaran"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Kurangkan ketinggian"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Saiz widget diubah menjadi <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> lebar <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> tinggi"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Pintasan"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"Pintasan dan pemberitahuan"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Ketepikan"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Pemberitahuan diketepikan"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Peribadi"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Kerja"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Profil kerja"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_title" msgid="5785851780786322825">"Temui apl kerja di sini"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_body" msgid="2818107472360579152">"Setiap apl kerja terdapat lencana dan dilindungi oleh organisasi anda. Alihkan apl ke Skrin Utama untuk akses yang lebih mudah."</string>
<string name="work_mode_on_label" msgid="4781128097185272916">"Diurus oleh organisasi anda"</string>
<string name="work_mode_off_label" msgid="3194894777601421047">"Pemberitahuan dan apl dimatikan"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_close_button" msgid="4224492243977802135">"Tutup"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_closed" msgid="1098340939861869465">"Ditutup"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Gagal: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>