Changed "process has crashed" message:
- say ":5039" instead of ":port" so mouse-paste of command is trivial
- removed trailing spaces, which consume log buffer to little effect
- improved (I hope) the short explanation of what's going on and
what the HOME key does
Fixed typo ("ignorning").
Andy McFadden