qtbase-opensource-src/tests/auto/gui/kernel/qkeysequence/keys_de.ts

62 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
<context>
<name>tst_QKeySequence</name>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="369"/>
<source>Shift+K</source>
<translation type="obsolete">Umschalt+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="370"/>
<source>Ctrl+K</source>
<translation type="obsolete">Strg+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="371"/>
<source>Alt+K</source>
<translation type="obsolete">Alt+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="391"/>
<source>Shift++</source>
<translation>Umschalt++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="392"/>
<source>Ctrl++</source>
<translation>Strg++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="393"/>
<source>Alt++</source>
<translation>Alt++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="394"/>
<source>Meta++</source>
<translation>Meta++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="401"/>
<source>Shift+,, Shift++</source>
<translation>Umschalt+,, Umschalt++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="402"/>
<source>Shift+,, Ctrl++</source>
<translation>Umschalt+,, Strg++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="403"/>
<source>Shift+,, Alt++</source>
<translation>Umschalt+,, Alt++</translation>
</message>
<message>
<location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="404"/>
<source>Shift+,, Meta++</source>
<translation>Umschalt+,, Meta++</translation>
</message>
</context>
</TS>