BioAuthWidget Form Forme BioDevicesWidget Form Forme MainWindow Form Forme Biometric Biométrique Details Détails Polkit.subject-pid: Polkit.subject-pid: Vendor: Vendeur: Description: La description: Polkit.caller-pid: Polkit.caller-pid: Action: Action: Cancel Annuler Authenticate Authentifier Authentication Authentification in authentication, please wait... en cours d'authentification, veuillez patienter ... An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. Une application tente d'exécuter une action nécessitant des privilèges. Une authentification est requise pour effectuer cette action. Password: Mot de passe: Authentication failed, please try again. Authentification échouée. Veuillez réessayer. Please enter your password or enroll your fingerprint use password Account locked, days left hours left minutes left seconds left Password cannot be empty Use password Please try again in %1 minutes. Please try again in %1 seconds. Account locked permanently. Verify face recognition or enter password to unlock Press fingerprint or enter password to unlock Verify voiceprint or enter password to unlock Verify finger vein or enter password to unlock Verify iris or enter password to unlock Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities Input Password Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock Failed to verify %1, please enter password to unlock Unable to verify %1, please enter password to unlock A program is attempting to perform an action that requires privileges.It requires authorization to perform the action. _Password: _Password: Abnormal network This operation requires the administrator's authorization. Please enter your password to allow this operation. PolkitListener Another client is already authenticating, please try again later. Un autre client s'authentifie déjà. Veuillez réessayer ultérieurement. Authentication failure, please try again. Échec de l'authentification, veuillez réessayer. Password input error! QObject Cancel Annuler