ukui-biometric-auth/bioauth/i18n_ts/tr.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr">
<context>
    <name>BioAuthWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/bioauthwidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation type="vanished">Daha Fazla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bioauthwidget.ui" line="146"/>
        <location filename="../src/bioauthwidget.cpp" line="41"/>
        <source>Retry</source>
        <translation>Yeniden Dene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="vanished">Parola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current Device: </source>
        <translation type="vanished">Şuanki Aygıt：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bioauthwidget.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/bioauthwidget.cpp" line="212"/>
        <source>%1 too many unsuccessful attempts,please enter password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bioauthwidget.cpp" line="102"/>
        <source>%1 authentication failure,there are still %2 remaining opportunities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bioauthwidget.cpp" line="226"/>
        <source>Please use wechat to scan the code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BioDevices</name>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="64"/>
        <source>Unplugging of %1 device detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="74"/>
        <source>%1 device insertion detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="83"/>
        <source>ukui-biometric-manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="86"/>
        <source>biometric</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="457"/>
        <source>FingerPrint</source>
        <translation>Parmak İzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="459"/>
        <source>FingerVein</source>
        <translation>Damar İzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="461"/>
        <source>Iris</source>
        <translation>Göz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="463"/>
        <source>Face</source>
        <translation>Yüz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="465"/>
        <source>VoicePrint</source>
        <translation>Ses İzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/biodevices.cpp" line="467"/>
        <source>QRCode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BioDevicesWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/biodeviceswidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device types:</source>
        <translation type="vanished">Aygıt türü：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="vanished">Geri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="vanished">Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FingerPrint</source>
        <translation type="vanished">Parmak İzi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginOptionsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/loginoptionswidget.cpp" line="59"/>
        <source>Login Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>FingerPrint</source>
        <translation type="vanished">Parmak İzi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FingerVein</source>
        <translation type="vanished">Damar İzi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation type="vanished">Göz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face</source>
        <translation type="vanished">Yüz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VoicePrint</source>
        <translation type="vanished">Ses İzi</translation>
    </message>
</context>
</TS>