From 7442fe3a802decf9d67585161e9563beb1e5f193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KevinDuan <duankaiwen@kylinos.com>
Date: Wed, 5 Jun 2024 06:34:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 89.7% (44 of 49 strings)

Translation: openkylin-nile-new/ukcc-bluetooth
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/ukcc-bluetooth/ug/
---
 .../translations/ukcc-bluetooth_ug.ts         | 22 +++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/ukcc-bluetooth/translations/ukcc-bluetooth_ug.ts b/ukcc-bluetooth/translations/ukcc-bluetooth_ug.ts
index f6c7f5f..972599a 100644
--- a/ukcc-bluetooth/translations/ukcc-bluetooth_ug.ts
+++ b/ukcc-bluetooth/translations/ukcc-bluetooth_ug.ts
@@ -28,7 +28,7 @@
     <name>Bluetooth</name>
     <message>
         <source>Bluetooth</source>
-        <translation>كۆكچىش</translation>
+        <translation>كۆك چىش</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -123,7 +123,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation>چىقىرىۋېتىش</translation>
+        <translation>چىقىرىۋىتىش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
@@ -143,22 +143,22 @@
     </message>
     <message>
         <source>close</source>
-        <translation>يېپىش</translation>
+        <translation>تاقاش</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DevRenameDialog</name>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation>قايتا ئىسىم فامىلە قىلىش</translation>
+        <translation>كۆ چىشنىڭ ئىسمىنى قايتا قويۇش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation>ئىسىم-فامىلىسى</translation>
+        <translation>ككك چىش ئۈسكۈنىسىنىڭ نامى</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
-        <translation>ماقۇل</translation>
+        <translation>جەزىملەشتۈرۈش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
@@ -174,7 +174,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>close</source>
-        <translation>يېپىش</translation>
+        <translation>تاقاش</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -192,19 +192,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation>چىقىرىۋېتىش</translation>
+        <translation>چىقىرىۋىتىش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect</source>
-        <translation>ئۇلىنىش</translation>
+        <translation>ئۇلاش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
-        <translation>ئۈزۈۋېتىش</translation>
+        <translation>ئۈزۈلۈپ قېلىش</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
-        <translation>قايتا ئىسىم فامىلە قىلىش</translation>
+        <translation>ئۈكۈنىگە قايتىدىن ئىسىم قويۇش</translation>
     </message>
 </context>
 <context>