en to unknown language translation catalogue (107 entries)

[ctx: About]
en: About
target: 关于

[ctx: About]
en: Alarm
target: 闹钟

[ctx: About]
en: Service & Support:
target: 服务与支持团队:

[ctx: About]
en: Version:
target: 版本:

[ctx: Clock]
en:   bell
target:   铃声

[ctx: Clock]
en:   name
target:   闹钟名

[ctx: Clock]
en:   remind
target:   稍后提醒

[ctx: Clock]
en:   repeat
target:   重复

[ctx: Clock]
en:   work
target:   工作日

[ctx: Clock]
en: (default)
target: (默认)

[ctx: Clock]
en: 2min
target: 2分钟

[ctx: Clock]
en: 3min
target: 3分钟

[ctx: Clock]
en: 4min
target: 4分钟

[ctx: Clock]
en: 60 Seconds to close
target: 60秒后自动关闭

[ctx: Clock]
en: 6min
target: 6分钟

[ctx: Clock]
en: AM
target: 上午

[ctx: Clock]
en: About
target: 关于

[ctx: Clock]
en: Alarm
target: 闹钟

[ctx: Clock]
en: All bells are off
target: 所有铃声已关闭

[ctx: Clock]
en: ClearAll
target: 全部清空

[ctx: Clock]
en: Close
target: 退出

[ctx: Clock]
en: Count down
target: 倒计时

[ctx: Clock]
en: Delete
target: 删除

[ctx: Clock]
en: End
target: 结束

[ctx: Clock]
en: Every day
target: 每天

[ctx: Clock]
en: Fri
target: 周五

[ctx: Clock]
en: Help
target: 帮助

[ctx: Clock]
en: Menu
target: 菜单

[ctx: Clock]
en: Minimize
target: 最小化

[ctx: Clock]
en: Mon
target: 周一

[ctx: Clock]
en: No repetition
target: 不重复

[ctx: Clock]
en: On
target: on

[ctx: Clock]
en: PM
target: 下午

[ctx: Clock]
en: Please set alarm name!
target: 请设置闹钟名!

[ctx: Clock]
en: Quit
target: 退出

[ctx: Clock]
en: Sat
target: 周六

[ctx: Clock]
en: Sun
target: 周日

[ctx: Clock]
en: Thu
target: 周四

[ctx: Clock]
en: Tomorrow
target: 明天

[ctx: Clock]
en: Tue
target: 周二

[ctx: Clock]
en: Watch
target: 秒表

[ctx: Clock]
en: Wed
target: 周三

[ctx: Clock]
en: Workingday
target: 工作日

[ctx: Clock]
en: add
target: 添加

[ctx: Clock]
en: after tomorrow
target: 后天

[ctx: Clock]
en: cancel
target: 取消

[ctx: Clock]
en: continue
target: 继续

[ctx: Clock]
en: count
target: 计次

[ctx: Clock]
en: edit
target: 编辑

[ctx: Clock]
en: five mins late
target: 5分钟后

[ctx: Clock]
en: glass
target: 玻璃

[ctx: Clock]
en: hour
target: 时

[ctx: Clock]
en: interval
target: 间隔

[ctx: Clock]
en: min
target: 分

[ctx: Clock]
en: mini window
target: 小窗显示

[ctx: Clock]
en: mute
target: 静音

[ctx: Clock]
en: no alarm
target: 无闹钟

[ctx: Clock]
en: none
target: 无

[ctx: Clock]
en: one hour late
target: 1小时后

[ctx: Clock]
en: recent alarm
target: 最近闹钟

[ctx: Clock]
en: reset
target: 复位

[ctx: Clock]
en: save
target: 保存

[ctx: Clock]
en: sec
target: 秒

[ctx: Clock]
en: start
target: 开始

[ctx: Clock]
en: suspend
target: 暂停

[ctx: Clock]
en: ten mins late
target: 10分钟后

[ctx: Clock]
en: the number of alarms reaches limit!！
target: 闹钟数量已达上限！

[ctx: Clock]
en: thirsty mins late
target: 30分钟后

[ctx: Clock]
en: twenty mins late
target: 20分钟后

[ctx: Clock]
en: up to 100 times
target: 最多可记100次

[ctx: Clock]
en: warning
target: 警告

[ctx: Clock]
en: yes
target: 确认

[ctx: Clock]
en: 不重复
target: No repetition

[ctx: Natice_alarm]
en:  Seconds to close
target:  秒后自动关闭

[ctx: Natice_alarm]
en: Alarm clock
target: 闹钟

[ctx: Natice_alarm]
en: Remind later
target: 稍后提醒

[ctx: Natice_alarm]
en: Ring prompt
target: 响铃提示

[ctx: Natice_alarm]
en: Time out
target: 时间到

[ctx: Natice_alarm]
en: none
target: 无

[ctx: QObject]
en: Are you sure to delete？
target: 您确定删除当前闹钟吗？

[ctx: QObject]
en: cancel
target: 取消

[ctx: QObject]
en: sure
target: 确定

[ctx: SelectBtnUtil]
en: audio files(*mp3 *wav *ogg)
target: 类型(*mp3 *wav *ogg)

[ctx: SelectBtnUtil]
en: bark
target: 犬吠

[ctx: SelectBtnUtil]
en: diy bell
target: 自定义铃声

[ctx: SelectBtnUtil]
en: drip
target: 雨滴

[ctx: SelectBtnUtil]
en: glass
target: 玻璃

[ctx: SelectBtnUtil]
en: none
target: 无

[ctx: SelectBtnUtil]
en: select bell
target: 选择铃声

[ctx: SelectBtnUtil]
en: sonar
target: 声呐

[ctx: VerticalScroll_24]
en: AM
target: 上午

[ctx: VerticalScroll_24]
en: PM
target: 下午

[ctx: close_or_hide]
en:  Exit program
target:  直接退出

[ctx: close_or_hide]
en:  backstage
target:  后台运行

[ctx: close_or_hide]
en: Please select the state after closing:
target: 请选择关闭后状态：

[ctx: close_or_hide]
en: cancel
target: 取消

[ctx: close_or_hide]
en: sure
target: 确定

[ctx: delete_msg]
en: are you sure ?
target: 您确定删除当前闹钟吗？

[ctx: delete_msg]
en: cancel
target: 取消

[ctx: delete_msg]
en: sure
target: 确定

[ctx: set_alarm_repeat_Dialog]
en: Alarm
target: 闹钟

[ctx: stopwatch_item]
en: max
target: 最长

[ctx: stopwatch_item]
en: min
target: 最短

[ctx: tinyCountdown]
en: close
target: 关闭

[ctx: tinyCountdown]
en: finish
target: 结束

[ctx: tinyCountdown]
en: main window
target: 主窗口

[ctx: tinyCountdown]
en: suspend
target: 暂停
