diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index e1a9ef3..be7474a 100755
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+ukui-menu (3.1.1-ok4~0727) yangtze; urgency=medium
+
+  * 增加开始菜单藏文翻译
+  * 调整点击应用时窗口隐藏时机
+
+ -- lixueman <lixueman@kylinos.cn>  Wed, 27 Jul 2022 20:32:11 +0800
+
 ukui-menu (3.1.1-ok4~0725) yangtze; urgency=medium
 
   * 解决平板模式下win键可以打开开始菜单问题