openkylin
/
ukui-notification
mirror of https://gitee.com/openkylin/ukui-notification.git
9
0
Fork 1
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Kazakh) 

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin/kk/
This commit is contained in:
KevinDuan 2024-08-29 08:52:10 +00:00 committed by iaom
parent 2b073931d1
commit 40cf84e672
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts
View File

@ -15,18 +15,18 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="149"/>
<source>Do not disturb mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>جارا ورىنداماستىق فورماسى</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="151"/>
<source>(Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted)</source>
<translation>(ۇقتٸرۋ لوزۇنكىسى، ەسكەرتپەسٸ جاسىرىلعان بولادٸ، ۇقتٸرۋ داۋىسى ۇنسىز بولادٸ)</translation>
<translation>(ۇقتٸرۋ لوزۇنكىلىرى، ئەسكەرتىشلەر جاسىرىلعان بولادٸ، ۇقتٸرۋ دٸبٸسسز بولادٸ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="226"/>
<source>Automatically turn on</source>
<translation>اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
<translation>اۆتوماتتى قوزعالتۋ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode/Automatically turn on</extra-contents_path>
</message>
<message>
@ -37,19 +37,19 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="277"/>
<source>Automatically turn on when multiple screens are connected</source>
<translation>كوپ ەكٸران جالعانعاندا اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
<translation>كوپ ەكٸران جالعانعاندا اۆتوماتتى اشٸلدٸ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically turn on when multiple screens are connected</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="283"/>
<source>Automatically open in full screen mode</source>
<translation>پۇتٸن ەكٸران كۇيىندە اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
<translation>پۇتٸن ەكٸران كۇيىندە اۆتوماتتى اشٸلدٸ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically open in full screen mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="289"/>
<source>Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</source>
<translation>اۋرە ورىنداماستىق نۇسقاسندا قوڭغىراقلىق ساعات ەسكەرتۋگە رۇحسات ەتۋ</translation>
<translation>اۋرە ورىنداماستىق كۇيىندە قوڭىراۋلىق ساعات ەسكەرتكى رۇحسات قىلىندى.</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
@ -69,17 +69,17 @@
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="104"/>
<source>Beep sound when notified</source>
<translation>ۇقتٸرۋ قىلعاندا قوڭىراۋ داۋىسى</translation>
<translation>ۇقتٸرۋ قىلعاندا ەسكەرتپەۋ داۋىسى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="110"/>
<source>Show message on screenlock</source>
<translation>ەكٸران قۇلۇپىدا حابار كورسەتۋ</translation>
<translation>ەكٸران قۇلپىلاۋ كورىنبە بەتىندە حابار مازمۇندى كورسەتەدى.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="116"/>
<source>Show noticfication on screenlock</source>
<translation>ەكٸران قۇلۇپىدا دېققىتنى كورسەتۋ</translation>
<translation>ەكٸران قۇلپىلاۋ كورىنبە بەتىندە ۇقتٸرۋ كورسەتۋ</translation>
</message>
<message>
<source>Notification Style</source>