Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin/ug/
This commit is contained in:
KevinDuan 2024-08-29 08:52:55 +00:00 committed by openkylin-cibot
parent d8cb028129
commit 491e5bc44a
2 changed files with 277 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,276 @@
From: KevinDuan <duankaiwen@kylinos.cn>
Date: Thu, 29 Aug 2024 08:52:55 +0000
Subject: Translated using Weblate (Uyghur)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/notification-ukcc-plugin/ug/
---
notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts | 18 +++++++++---------
notification-ukcc-plugin/translations/ky.ts | 26 +++++++++++++-------------
notification-ukcc-plugin/translations/ug.ts | 26 +++++++++++++-------------
3 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts b/notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts
index ef5ea3b..130e063 100644
--- a/notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts
+++ b/notification-ukcc-plugin/translations/kk.ts
@@ -15,18 +15,18 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="149"/>
<source>Do not disturb mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>جارا ورىنداماستىق فورماسى</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="151"/>
<source>(Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted)</source>
- <translation>(ۇقتٸرۋ لوزۇنكىسى، ەسكەرتپەسٸ جاسىرىلعان بولادٸ، ۇقتٸرۋ داۋىسى ۇنسىز بولادٸ)</translation>
+ <translation>(ۇقتٸرۋ لوزۇنكىلىرى، ئەسكەرتىشلەر جاسىرىلعان بولادٸ، ۇقتٸرۋ دٸبٸسسز بولادٸ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="226"/>
<source>Automatically turn on</source>
- <translation>اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
+ <translation>اۆتوماتتى قوزعالتۋ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode/Automatically turn on</extra-contents_path>
</message>
<message>
@@ -37,19 +37,19 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="277"/>
<source>Automatically turn on when multiple screens are connected</source>
- <translation>كوپ ەكٸران جالعانعاندا اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
+ <translation>كوپ ەكٸران جالعانعاندا اۆتوماتتى اشٸلدٸ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically turn on when multiple screens are connected</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="283"/>
<source>Automatically open in full screen mode</source>
- <translation>پۇتٸن ەكٸران كۇيىندە اۆتوماتتى ٸشٸۋ</translation>
+ <translation>پۇتٸن ەكٸران كۇيىندە اۆتوماتتى اشٸلدٸ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically open in full screen mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="289"/>
<source>Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</source>
- <translation>اۋرە ورىنداماستىق نۇسقاسندا قوڭغىراقلىق ساعات ەسكەرتۋگە رۇحسات ەتۋ</translation>
+ <translation>اۋرە ورىنداماستىق كۇيىندە قوڭىراۋلىق ساعات ەسكەرتكى رۇحسات قىلىندى.</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
@@ -69,17 +69,17 @@
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="104"/>
<source>Beep sound when notified</source>
- <translation>ۇقتٸرۋ قىلعاندا قوڭىراۋ داۋىسى</translation>
+ <translation>ۇقتٸرۋ قىلعاندا ەسكەرتپەۋ داۋىسى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="110"/>
<source>Show message on screenlock</source>
- <translation>ەكٸران قۇلۇپىدا حابار كورسەتۋ</translation>
+ <translation>ەكٸران قۇلپىلاۋ كورىنبە بەتىندە حابار مازمۇندى كورسەتەدى.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="116"/>
<source>Show noticfication on screenlock</source>
- <translation>ەكٸران قۇلۇپىدا دېققىتنى كورسەتۋ</translation>
+ <translation>ەكٸران قۇلپىلاۋ كورىنبە بەتىندە ۇقتٸرۋ كورسەتۋ</translation>
</message>
<message>
<source>Notification Style</source>
diff --git a/notification-ukcc-plugin/translations/ky.ts b/notification-ukcc-plugin/translations/ky.ts
index 55b4912..0762f32 100644
--- a/notification-ukcc-plugin/translations/ky.ts
+++ b/notification-ukcc-plugin/translations/ky.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="52"/>
<source>Notice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ۇقتۇرۇۇ</translation>
</message>
<message>
<source>NotFaze Mode</source>
@@ -15,52 +15,52 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="149"/>
<source>Do not disturb mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>تااسىئر قىلبوو ۉلگۉسۉ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="151"/>
<source>(Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(ۇقتۇرۇۇ لوزۇنكىلىرى، ئەسكەرتىشلەر جاشىرىنعان بولوت ، ۇقتۇرۇۇ دووشسۇز بولوت )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="226"/>
<source>Automatically turn on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>اپتوماتتىك قوزعوتۇۇ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode/Automatically turn on</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="251"/>
<source>to</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>عا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="277"/>
<source>Automatically turn on when multiple screens are connected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>كۅپ ەكىران ۇلانعاندا اپتوماتتىك اچىلات</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically turn on when multiple screens are connected</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="283"/>
<source>Automatically open in full screen mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>پۉتۉن ەكىران ابالىندا اپتوماتتىك اچىلات</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically open in full screen mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="289"/>
<source>Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئاۋارە قىلبوو ابالىندا قوڭعۇراقتۇۇ ساات ەسكەرتۉۉگۅ ۇرۇقسات جاسالات.</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="318"/>
<source>Notice Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ۇقتۇرۇۇ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="320"/>
<source>Get notifications from the app</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئەپتىن گەلگەن ۇقتۇرۇۇعا ەە بولۇۇ</translation>
<extra-contents_path>/notice/Get notifications from the app</extra-contents_path>
</message>
</context>
@@ -69,17 +69,17 @@
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="104"/>
<source>Beep sound when notified</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ۇقتۇرۇۇ جاساعاندا ەسكەرتۉۉ وبونۇ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="110"/>
<source>Show message on screenlock</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ەكىران قۇلۇپتوو كۅرۉنمۅ بەتىندە ۇچۇر مازمۇنۇن كۅرسۅتۅت.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="116"/>
<source>Show noticfication on screenlock</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ەكىران قۇلۇپتوو كۅرۉنمۅ بەتىندە ۇقتۇرۇۇ كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message>
<message>
<source>Notification Style</source>
diff --git a/notification-ukcc-plugin/translations/ug.ts b/notification-ukcc-plugin/translations/ug.ts
index b03fca0..037b54b 100644
--- a/notification-ukcc-plugin/translations/ug.ts
+++ b/notification-ukcc-plugin/translations/ug.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="52"/>
<source>Notice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئۇقتۇرۇش</translation>
</message>
<message>
<source>NotFaze Mode</source>
@@ -15,52 +15,52 @@
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="149"/>
<source>Do not disturb mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>دەخلى قىلماسلىق ئەندىزىسى</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="151"/>
<source>(Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(ئۇقتۇرۇش لوزۇنكىلىرى، ئەسكەرتىشلەر يوشۇرۇنغان بولىدۇ، ئۇقتۇرۇش ئاۋازسىز بولىدۇ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="226"/>
<source>Automatically turn on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئاپتوماتىك قوزغىتىش</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode Mode/Automatically turn on</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="251"/>
<source>to</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>غا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="277"/>
<source>Automatically turn on when multiple screens are connected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>كۆپ ئېكران ئۇلانغاندا ئاپتوماتىك ئېچىلىدۇ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically turn on when multiple screens are connected</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="283"/>
<source>Automatically open in full screen mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>پۈتۈن ئېكران ھالىتىدە ئاپتوماتىك ئېچىلىدۇ</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Automatically open in full screen mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="289"/>
<source>Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئاۋارە قىلماسلىق ھالىتىدە قوڭغۇراقلىق سائەت ئەسكەرتىشكە رۇخسەت قىلىنىدۇ.</translation>
<extra-contents_path>/Notice/Do not disturb mode/Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="318"/>
<source>Notice Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئۇقتۇرۇش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notification-ukcc-plugin.cpp" line="320"/>
<source>Get notifications from the app</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئەپتىن كەلگەن ئۇقتۇرۇشقا ئېرىشىش</translation>
<extra-contents_path>/notice/Get notifications from the app</extra-contents_path>
</message>
</context>
@@ -69,17 +69,17 @@
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="104"/>
<source>Beep sound when notified</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئۇقتۇرۇش قىلغاندا ئەسكەرتىش ئاۋازى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="110"/>
<source>Show message on screenlock</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئېكران قۇلۇپلاش كۆرۈنمە يۈزىدە ئۇچۇر مەزمۇنىنى كۆرسىتىدۇ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../notice-menu.cpp" line="116"/>
<source>Show noticfication on screenlock</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئېكران قۇلۇپلاش كۆرۈنمە يۈزىدە ئۇقتۇرۇش كۆرسىتىش</translation>
</message>
<message>
<source>Notification Style</source>

View File

@ -2,3 +2,4 @@
0002-Added-translation-using-Weblate-Kyrgyz.patch
0003-Translated-using-Weblate-Kazakh.patch
0004-Added-translation-using-Weblate-Uyghur.patch
0005-Translated-using-Weblate-Uyghur.patch