openkylin
/
ukui-screensaver
mirror of https://gitee.com/openkylin/ukui-screensaver.git
9
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'openkylin/nile' of gitee.com:openkylin/ukui-screensaver into openkylin/nile 

Signed-off-by: 杨敏 <yangmin@kylinos.cn>
This commit is contained in:
杨敏 2024-07-03 10:17:53 +00:00 committed by Gitee
parent e972c98fa1 26d43ad012
commit 50e38deafc
5 changed files with 335 additions and 314 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
debian/changelog vendored
View File

@ -12,6 +12,15 @@ ukui-screensaver (4.10.0.0-ok26~0703) nile; urgency=medium
-- Yang Min <yangmin@kylinos.cn> Wed, 03 Jul 2024 18:03:51 +0800 -- Yang Min <yangmin@kylinos.cn> Wed, 03 Jul 2024 18:03:51 +0800
ukui-screensaver (4.10.0.0-ok25~0630) nile; urgency=medium
* BUG号：无
* 需求号：无
* 其他改动说明：翻译更新
* 其他改动影响域：无
-- Kevin Duan <duankaiwen@kylinos.cn> Wed, 19 Jun 2024 17:32:21 +0800
ukui-screensaver (4.10.0.0-ok25~0619) nile; urgency=medium ukui-screensaver (4.10.0.0-ok25~0619) nile; urgency=medium
* BUG号：#IA4OKZ【次要】【锁屏】【登录】切换蒙古文，锁屏/登录界面，网络连接标题文字过长 * BUG号：#IA4OKZ【次要】【锁屏】【登录】切换蒙古文，锁屏/登录界面，网络连接标题文字过长

229
i18n_ts/kk.ts
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/agreementwindow.cpp" line="47"/> <location filename="../src/widgets/agreementwindow.cpp" line="47"/>
<source>I know</source> <source>I know</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بىلدىم</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -26,7 +26,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/>
<source>Retry</source> <source>Retry</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قاتە سىناۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UnLock</source> <source>UnLock</source>
@ -55,23 +55,23 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1243"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1243"/>
<source>Please try again in %1 minutes.</source> <source>Please try again in %1 minutes.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ٴسىز 1% مينۋت ٸشٸندە قاتە سىناپ كور</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1250"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1250"/>
<source>Please try again in %1 seconds.</source> <source>Please try again in %1 seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ٴسىز 1% سەكونت ٸشٸندە قاتە سىناپ كور</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1257"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1257"/>
<source>Account locked permanently.</source> <source>Account locked permanently.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەسەپات ماڭگىلىك قۇلىپتالادى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="652"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="680"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="680"/>
<source>Verify face recognition or enter password to unlock</source> <source>Verify face recognition or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چىراي تانىسن دالەلدەۋ ياكي قۇپيا نومەر كىرگىزۋ ارقىلى قۇلىپ ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/>
@ -81,22 +81,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/>
<source>Press fingerprint or enter password to unlock</source> <source>Press fingerprint or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماقشى ٴٸزدٸ باسٸۋ ياكي قۇپيا نومەر كىرگىزۋ ارقىلى قۇلىپ ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="658"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="658"/>
<source>Verify voiceprint or enter password to unlock</source> <source>Verify voiceprint or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>اۋا ٴٸزدٸ دالەلدەۋ ياكي قۇپيا نومەر كىرگىزۋ ارقىلى قۇلىپ ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="661"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="661"/>
<source>Verify finger vein or enter password to unlock</source> <source>Verify finger vein or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماقشى ٴٸزٸ ارقىلى انىقتاۋ ياكي قۇپيا نومەر كىرگىزۋ ارقىلى قۇلىپ ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="664"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="664"/>
<source>Verify iris or enter password to unlock</source> <source>Verify iris or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>نى انىقتاۋ ياكي قۇپيا نومەر كىرگىزۋ ارقىلى قۇلىپ ٸشٸۋ Iris</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/>
@ -106,7 +106,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="935"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="935"/>
<source>Input Password</source> <source>Input Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قۇپيا نومەر كىرگىزۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/>
@ -116,12 +116,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/>
<source>User name input error!</source> <source>User name input error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>!الارمان اتاعىن كىرگىزۋ قاتە</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/>
<source>login</source> <source>login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/>
@ -129,7 +129,7 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1768"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1768"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1949"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1949"/>
<source>Failed to verify %1, please enter password to unlock</source> <source>Failed to verify %1, please enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالەلدەۋ 1% جەڭىلىپ قالدى، قۇپيا نومەر كىرگىزىڭىز</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1477"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1477"/>
@ -138,17 +138,17 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1776"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1776"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1952"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1952"/>
<source>Unable to verify %1, please enter password to unlock</source> <source>Unable to verify %1, please enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالەلدەۋگە بولمادى 1%، قۇپيا نۇمىردى كىرەۈزۈپ قۇلىبىن ٴٸشڭٸز</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1805"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1805"/>
<source>Abnormal network</source> <source>Abnormal network</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بينورمال تور</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1813"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1813"/>
<source>Face recognition waiting time out, please click refresh or enter the password to unlock.</source> <source>Face recognition waiting time out, please click refresh or enter the password to unlock.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چىراي تونۇتۇشنىڭ ساقتاۋ ۋاقىتى ٸشٸپ كەتتى، جاڭالاۋدى باسٸپ ياكي قۇپيا نومەر كىرەۈزۈپ قۇلىبىن ٴٸشڭٸز.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/>
@ -168,7 +168,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/>
@ -190,27 +190,27 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2098"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2098"/>
<source>fingerprint</source> <source>fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماقشى ٴٸزٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2100"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2100"/>
<source>fingervein</source> <source>fingervein</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماقشى ۋېنا تومۇزى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2102"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2102"/>
<source>iris</source> <source>iris</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تۇستى پەردە</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/>
<source>face</source> <source>face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/>
<source>voiceprint</source> <source>voiceprint</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>اۋا ٴٸزٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to log in</source> <source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to log in</source>
@ -219,7 +219,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="791"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="791"/>
<source>Password cannot be empty</source> <source>Password cannot be empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قۇپيا نۇمىردى بوس قويۋعا بولمايدى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Failed to verify %1, please enter password.</source> <source>Failed to verify %1, please enter password.</source>
@ -233,7 +233,7 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1790"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1790"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1794"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1794"/>
<source>Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities</source> <source>Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالەلدەۋ 1% جەڭىلىپ قالدى، جانە 2% دالەلدەۋ ورايڭىز بار</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Biometric/code scan authentication failed too many times, please enter the password.</source> <source>Biometric/code scan authentication failed too many times, please enter the password.</source>
@ -263,12 +263,12 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1013"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1017"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1017"/>
<source>Authentication failure, Please try again</source> <source>Authentication failure, Please try again</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالەلدەۋ جەڭىلىپ قالدى، قاتە سىناپ كور</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="667"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="667"/>
<source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock</source> <source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بايلانعان ئۈندىدارنى كەسكىندەۋ بەلگىسى ياكي قۇپيا نۇمىردى كىرەۈزۈپ قۇلىپ ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter the ukey password</source> <source>Enter the ukey password</source>
@ -279,10 +279,17 @@
<translation type="vanished">请将安全密钥插入USB端口</translation> <translation type="vanished">请将安全密钥插入USB端口</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<<<
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/>
<source>Password </source>
<translation>قۇپيا نومەر </translation>
</message>
<message>
>>>>>>> openkylin/nile
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="456"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1163"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1163"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Biometric Authentication</source> <source>Biometric Authentication</source>
@ -311,25 +318,25 @@
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/>
<source>Charging...</source> <source>Charging...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>توك تۇسىرىلپ جاتىر...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="144"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="144"/>
<source>fully charged</source> <source>fully charged</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>توك تولٸق تۇسىرىلدى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="148"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="148"/>
<source>PowerMode</source> <source>PowerMode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>توك قامداعٸش فورماسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="121"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="151"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="151"/>
<source>BatteryMode</source> <source>BatteryMode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>باتەريە كۇيى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -407,14 +414,14 @@
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۇشىنەن قالدىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="120"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="187"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="187"/>
<source>Confrim</source> <source>Confrim</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تۇراقتاندىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="128"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="128"/>
@ -447,7 +454,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charsmorewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charsmorewidget.cpp" line="183"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -456,17 +463,17 @@
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="115"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="273"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="273"/>
<source>More</source> <source>More</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>الٸدە كوپ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/>
<source>ABC</source> <source>ABC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ABC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/>
<source>123</source> <source>123</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>123</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1548,117 +1555,117 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>سونداي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جوق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>سونداي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جوق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/>
<source>%1% available, charged</source> <source>%1% available, charged</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>مۇنىڭ %1% نى ٸستەتكەلٸ بولادٸ، تولدٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/>
<source>Left %1h %2m (%3%)</source> <source>Left %1h %2m (%3%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1h %2m (%3%) سول جاق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/>
<source>%1% available</source> <source>%1% available</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>مۇنىڭ %1% نى ٸستەتكەلٸ بولادٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/>
<source>Left %1h %2m to full</source> <source>Left %1h %2m to full</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1h %2m سول جاق تولدٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/>
<source>charging (%1%)</source> <source>charging (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>(%1%) تولدٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/>
<source>%1 waiting to discharge (%2%)</source> <source>%1 waiting to discharge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 توك شٸعارۋدٸ ساقتاپ جاتىر (%2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/>
<source>%1 waiting to charge (%2%)</source> <source>%1 waiting to charge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 توك تۇسىرۋدى ساقتاپ جاتىر (%2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/>
<source>AC adapter</source> <source>AC adapter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ۇيلەستىرۋ AC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/>
<source>Laptop battery</source> <source>Laptop battery</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەستەلىك كومپيۋتەر باتارىيەسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/>
<source>UPS</source> <source>UPS</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/>
<source>Monitor</source> <source>Monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۇزەتۋشى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/>
<source>Mouse</source> <source>Mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تاقىرىپ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/>
<source>Keyboard</source> <source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىنوپكا تاقتاسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/>
<source>PDA</source> <source>PDA</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>PDA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/>
<source>Cell phone</source> <source>Cell phone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تەلەفون</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/>
<source>Media player</source> <source>Media player</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تاسىل قۇيعىش</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/>
<source>Tablet</source> <source>Tablet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تاقتا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/>
<source>Computer</source> <source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كومپيۋتەر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/>
<source>unrecognised</source> <source>unrecognised</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تانيما</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1701,17 +1708,17 @@
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="46"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="83"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="83"/>
<source>Suspended state</source> <source>Suspended state</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قەرەللىك توقتاتىلعان بەينە</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="57"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="57"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تاقاۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="86"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="86"/>
<source>Welt status</source> <source>Welt status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>شەت كۇيى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1921,12 +1928,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="172"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="172"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="186"/>
<source>123</source> <source>123</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>123</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1934,12 +1941,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/>
<source>failed to start session.</source> <source>failed to start session.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.سۆزلىتىشنى قوزعاتقالى بولمادى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/>
@ -1989,18 +1996,18 @@
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/>
<source>system-monitor</source> <source>system-monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>سەستيما كۇزەتۋشى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1223"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1223"/>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1228"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1228"/>
<source>Multiple users are logged in at the same time.Are you sure you want to %1 this system?</source> <source>Multiple users are logged in at the same time.Are you sure you want to %1 this system?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بٸر قانشا الارمان بٸرلا ۋاقىتتا سەستاماعا كىردى، نۇ %1 سەستامانى ٸستەتلۋٸن كەسٸم جاسايسٸزبە؟</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/>
<source>Restart</source> <source>Restart</source>
<translation type="unfinished">重启</translation> <translation>دەرەۋ قاتە قوزعالتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/>
@ -2014,17 +2021,17 @@
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="81"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="104"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="104"/>
<source>Login Options</source> <source>Login Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۋ تالدانبالارٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="288"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="288"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قۇپيا نومەر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/>
<source>Other</source> <source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>باسقا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/>
@ -2044,7 +2051,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/>
@ -2068,7 +2075,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="697"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="697"/>
<source>Identify device removed!</source> <source>Identify device removed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>!اسبابٸن پارىقتاندىرۋ چىقىرىۋېتىلدى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2079,7 +2086,7 @@
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۋالىك</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2107,13 +2114,13 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="161"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="161"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/>
<source>Return</source> <source>Return</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قايتۋ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2300,7 +2307,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/>
<source>Close all apps, and then restart your computer</source> <source>Close all apps, and then restart your computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارلٸق ئەپنى ٶشٸرٸپ، سونان كومپيۋتەردى قاتە قوزعالتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/>
@ -2342,12 +2349,12 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/>
<source>UpgradeThenShutdown</source> <source>UpgradeThenShutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دارەجەسىن وسىرىپ ، سونان تاقاۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/>
<source>Logout</source> <source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>شەگنىپ شىعۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Power Off</source> <source>Power Off</source>
@ -2445,12 +2452,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="108"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="108"/>
<source>The screensaver is active.</source> <source>The screensaver is active.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكٸران قورعاۋ سەستيماسى ارەكەتتەنگىش كۇيدە</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="110"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="110"/>
<source>The screensaver is inactive.</source> <source>The screensaver is inactive.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكٸران قورعاۋ سەستيماسى ارەكەتسز كۇيدە</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/>
@ -2470,7 +2477,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/>
@ -2510,7 +2517,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="133"/> <location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="133"/>
<source>Picture does not exist</source> <source>Picture does not exist</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>راسىم ساقتالعان ەمەس</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set as desktop wallpaper</source> <source>Set as desktop wallpaper</source>
@ -2531,7 +2538,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="136"/> <location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="136"/>
<source>View</source> <source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كوز قاراس</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2543,7 +2550,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/sleeptime.cpp" line="68"/> <location filename="../src/screensaver/sleeptime.cpp" line="68"/>
<source>You have rested</source> <source>You have rested</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دەمالٸس ئالدىڭىز</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2644,7 +2651,7 @@
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/>
@ -2714,12 +2721,12 @@
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/>
<source>Widget</source> <source>Widget</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كشكەنە قۇرىلما</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/>
<source>LoadPlugin</source> <source>LoadPlugin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ۇساق اسپاپ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2746,7 +2753,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="61"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="61"/>
<source>how long to show lock</source> <source>how long to show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قانشالىق ۋاقىت قۇلۇپلانغانلىقىنى كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2754,7 +2761,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="66"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="66"/>
<source>if show lock</source> <source>if show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قيسٸق قۇلپىلاۋدى كورسەتپەكشى بولسا</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2762,34 +2769,34 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="44"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="44"/>
<source>Start command for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Start command for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ بۇيرٸقتٸ قوزعالتۋ ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="49"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="45"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="47"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="47"/>
<source>lock the screen immediately</source> <source>lock the screen immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸرانٸ دەرەۋ قۇلپىلاۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="52"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="52"/>
<source>query the status of the screen saver</source> <source>query the status of the screen saver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ كۇيىن سۇراستىرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="55"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="55"/>
<source>unlock the screen saver</source> <source>unlock the screen saver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ قۇلىبن ٸشٸۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="57"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="57"/>
<source>show the screensaver</source> <source>show the screensaver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸن كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="60"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="60"/>
<source>show blank and delay to lock,param:idle/lid/lowpower</source> <source>show blank and delay to lock,param:idle/lid/lowpower</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>idle/lid/lowpower :قۇرۇقنى كورسەتۋ ۋا قۇلپىلاۋدى كەشىكتىرۋ، پارامەتٸرٸ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/>
@ -2817,43 +2824,43 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/>
<source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ كەيىنى اۋٸزٸ ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/>
<source>lock the screen by startup</source> <source>lock the screen by startup</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قوزعالتقاندىق ەكٸرانٸ قۇلپىلاۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/>
<source>Dialog for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Dialog for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ دىيالوگ رامكاسى ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="49"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="49"/>
<source>activated by session idle signal</source> <source>activated by session idle signal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بوس سەگنال ارقىلى اكتيۆتەندٸرۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="52"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="57"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="57"/>
<source>lock the screen and show screensaver immediately</source> <source>lock the screen and show screensaver immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸرانٸ قۇلپىلاۋ ونىڭ ۇستىنە دەرەۋ ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸن كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="54"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="54"/>
<source>show screensaver immediately</source> <source>show screensaver immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸن دەرەۋ كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="60"/>
<source>show blank screensaver immediately and delay time to show lock</source> <source>show blank screensaver immediately and delay time to show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قۇرعاق ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸن دەرەۋ كورسەتۋ ونىڭ ۇستىنە قۇلپىلاۋ ۋاقتىنىنى كەشىكتىرىپ كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="65"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="65"/>
<source>show blank screensaver immediately and if lock</source> <source>show blank screensaver immediately and if lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قيسٸق قۇلۇپلانسا، قۇرعاق ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸن دەرەۋ كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/>
@ -2863,22 +2870,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/>
<source>Screensaver for ukui-screensaver</source> <source>Screensaver for ukui-screensaver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸنٸڭ ەكٸران قورعاۋ پٸروگٸرامماسٸ ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="67"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="67"/>
<source>show on root window</source> <source>show on root window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جۇلدىز تەرەزەدە كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="69"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="69"/>
<source>show on window.</source> <source>show on window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.تەرەزەدە كورسەتۋ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="70"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="70"/>
<source>window id</source> <source>window id</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>id كوز بەك</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

227
i18n_ts/ky.ts
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/agreementwindow.cpp" line="47"/> <location filename="../src/widgets/agreementwindow.cpp" line="47"/>
<source>I know</source> <source>I know</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بىلدىم</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -26,7 +26,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/>
<source>Retry</source> <source>Retry</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قايرا سىنوو</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UnLock</source> <source>UnLock</source>
@ -55,23 +55,23 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1243"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1243"/>
<source>Please try again in %1 minutes.</source> <source>Please try again in %1 minutes.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.سىز 1% مىنۇت ىچىندە قايرا سىناپ باعىڭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1250"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1250"/>
<source>Please try again in %1 seconds.</source> <source>Please try again in %1 seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.سىز 1% سىكونت ىچىندە قايرا سىناپ باعىڭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1257"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1257"/>
<source>Account locked permanently.</source> <source>Account locked permanently.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەسابات تۉبۅلۉك قۇلۇپلىنىدۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="652"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="652"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="680"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="680"/>
<source>Verify face recognition or enter password to unlock</source> <source>Verify face recognition or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چىراي تاانىشتى دالىلدۅ كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ ارقىلۇۇ قۇلپ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/>
@ -81,22 +81,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/>
<source>Press fingerprint or enter password to unlock</source> <source>Press fingerprint or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماق ىزىن باسۇۇدا كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ ارقىلۇۇ قۇلپ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="658"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="658"/>
<source>Verify voiceprint or enter password to unlock</source> <source>Verify voiceprint or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دووش ىزىن دالىلدۅ كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ ارقىلۇۇ قۇلپ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="661"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="661"/>
<source>Verify finger vein or enter password to unlock</source> <source>Verify finger vein or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماق ئزى ارقىلۇۇ انىقتاش كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ ارقىلۇۇ قۇلپ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="664"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="664"/>
<source>Verify iris or enter password to unlock</source> <source>Verify iris or enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>نى انىقتاش كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ ارقىلۇۇ قۇلپ اچۇۇ Iris</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/>
@ -106,7 +106,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="935"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="935"/>
<source>Input Password</source> <source>Input Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جاشىرۇۇن نومۇر كىرگىزۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/>
@ -116,12 +116,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/>
<source>User name input error!</source> <source>User name input error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>!كەرەكتۅۅچۉ اتاعىن كىرگىزۉۉ قاتاا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/>
<source>login</source> <source>login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/>
@ -129,7 +129,7 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1768"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1768"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1949"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1949"/>
<source>Failed to verify %1, please enter password to unlock</source> <source>Failed to verify %1, please enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالىلدۅ 1% جەڭىلۉۉ بولدۇ ، سىرلۇۇ نومۇر كىرگىزىڭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1477"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1477"/>
@ -138,17 +138,17 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1776"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1776"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1952"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1952"/>
<source>Unable to verify %1, please enter password to unlock</source> <source>Unable to verify %1, please enter password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالىلدۅۅگۅ بولبودۇ 1%، جاشىرۇۇن نومۇردۇ كىيىرىپ قۇلۇپنى اچىڭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1805"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1805"/>
<source>Abnormal network</source> <source>Abnormal network</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بۅتۅنچۅ تور</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1813"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1813"/>
<source>Face recognition waiting time out, please click refresh or enter the password to unlock.</source> <source>Face recognition waiting time out, please click refresh or enter the password to unlock.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چىراي تونۇتۇشنىڭ ساقتوو ۇباقتى اشىپ كەتتى، جاڭىلوونۇ چەگىپ كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇر كىيىرىپ قۇلۇپنى اچىڭ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/>
@ -168,7 +168,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/>
@ -190,27 +190,27 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2098"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2098"/>
<source>fingerprint</source> <source>fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماق ئزى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2100"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2100"/>
<source>fingervein</source> <source>fingervein</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بارماق ۋېنا تومۇزى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2102"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2102"/>
<source>iris</source> <source>iris</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>رەڭدار پاردا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/>
<source>face</source> <source>face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/>
<source>voiceprint</source> <source>voiceprint</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دووش ئزى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to log in</source> <source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to log in</source>
@ -219,7 +219,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="791"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="791"/>
<source>Password cannot be empty</source> <source>Password cannot be empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جاشىرۇۇن نومۇردۇ بوش ،بەكەر قويۇشقا بولبويت</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Failed to verify %1, please enter password.</source> <source>Failed to verify %1, please enter password.</source>
@ -233,7 +233,7 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1790"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1790"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1794"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1794"/>
<source>Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities</source> <source>Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالىلدۅ 1% جەڭىلۉۉ بولدۇ ، داعى 2% دالىلدۅ وڭۇتۇڭۇز بار</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Biometric/code scan authentication failed too many times, please enter the password.</source> <source>Biometric/code scan authentication failed too many times, please enter the password.</source>
@ -263,12 +263,12 @@
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1013"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1013"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1017"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1017"/>
<source>Authentication failure, Please try again</source> <source>Authentication failure, Please try again</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>دالىلدۅ جەڭىلۉۉ بولدۇ ، قايرا سىناپ باعىڭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="667"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="667"/>
<source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock</source> <source>Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بايلانعان ئۈندىدارنى ىسكاننىردوو قۇپۇيا نومۇرۇ كۅرۉنۉشتۅرۉ جاشىرۇۇن نومۇرۇن كىيىرىپ قۇلپ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter the ukey password</source> <source>Enter the ukey password</source>
@ -278,11 +278,16 @@
<source>Insert the ukey into the USB port</source> <source>Insert the ukey into the USB port</source>
<translation type="vanished">请将安全密钥插入USB端口</translation> <translation type="vanished">请将安全密钥插入USB端口</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="932"/>
<source>Password </source>
<translation>جاشىرۇۇن نومۇر </translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="456"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1163"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1163"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Biometric Authentication</source> <source>Biometric Authentication</source>
@ -311,25 +316,25 @@
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/>
<source>Charging...</source> <source>Charging...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تۅك قاچالانىپ جاتات...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="144"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="144"/>
<source>fully charged</source> <source>fully charged</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تۅك تولۇق قاچالاندى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="148"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="148"/>
<source>PowerMode</source> <source>PowerMode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تۅك قامدوو ۉلگۉسۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="121"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="151"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="151"/>
<source>BatteryMode</source> <source>BatteryMode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>باتارىيا ابالى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -407,14 +412,14 @@
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ارعادان قالتىرىش</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="120"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="187"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="187"/>
<source>Confrim</source> <source>Confrim</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بەكىتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="128"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="128"/>
@ -447,7 +452,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charsmorewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charsmorewidget.cpp" line="183"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -456,17 +461,17 @@
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="115"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="273"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="273"/>
<source>More</source> <source>More</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>داعى ەلە كۅپ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/>
<source>ABC</source> <source>ABC</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ABC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/>
<source>123</source> <source>123</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>123</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1548,117 +1553,117 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>وشوندوي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جوق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>وشوندوي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جوق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/>
<source>%1% available, charged</source> <source>%1% available, charged</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بۇنۇن %1% نى ىشتەتكەلى بولوت ، توشتۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/>
<source>Left %1h %2m (%3%)</source> <source>Left %1h %2m (%3%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1h %2m (%3%) سول تاراپ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/>
<source>%1% available</source> <source>%1% available</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بۇنۇن %1% نى ىشتەتكەلى بولوت</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/>
<source>Left %1h %2m to full</source> <source>Left %1h %2m to full</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1h %2m سول تاراپ توشتۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/>
<source>charging (%1%)</source> <source>charging (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>(%1%) توشتۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/>
<source>%1 waiting to discharge (%2%)</source> <source>%1 waiting to discharge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 تۅك ۅندۉرۉشتۉ ساقتاپ جاتات (%2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/>
<source>%1 waiting to charge (%2%)</source> <source>%1 waiting to charge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 تۅك قاچالوونۇ ساقتاپ جاتات (%2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/>
<source>AC adapter</source> <source>AC adapter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>شايكەشتىرگىچ AC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/>
<source>Laptop battery</source> <source>Laptop battery</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جازما دارەك كومپىيۇتەر باتارىيەسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/>
<source>UPS</source> <source>UPS</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/>
<source>Monitor</source> <source>Monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۉزۅتكۉچ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/>
<source>Mouse</source> <source>Mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ماۇس</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/>
<source>Keyboard</source> <source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۇنۇپكا تاقتاسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/>
<source>PDA</source> <source>PDA</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>PDA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/>
<source>Cell phone</source> <source>Cell phone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەسەپتەمەك</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/>
<source>Media player</source> <source>Media player</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ارعا قويعۇچ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/>
<source>Tablet</source> <source>Tablet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تاقتا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/>
<source>Computer</source> <source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كومپىيۇتەر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/>
<source>unrecognised</source> <source>unrecognised</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>تانىبادى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1701,17 +1706,17 @@
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="46"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="83"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="83"/>
<source>Suspended state</source> <source>Suspended state</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ۇباقتىلۇۇ توقتوتۇلعان ابالى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="57"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="57"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بەكىتىش</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="86"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/kbtitle.cpp" line="86"/>
<source>Welt status</source> <source>Welt status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چەت ابالى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1921,12 +1926,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="172"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="172"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/letterswidget.cpp" line="186"/>
<source>123</source> <source>123</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>123</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1934,12 +1939,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/>
<source>failed to start session.</source> <source>failed to start session.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.سۆزلىتىشنى قوزعوتقولۇ بولبودۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/>
@ -1989,18 +1994,18 @@
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/>
<source>system-monitor</source> <source>system-monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ساامالىق كۉزۅتكۉچ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1223"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1223"/>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1228"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1228"/>
<source>Multiple users are logged in at the same time.Are you sure you want to %1 this system?</source> <source>Multiple users are logged in at the same time.Are you sure you want to %1 this system?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بىر قانچا كەرەكتۅۅچۉ بىر لا ۇباقىتتا ساامالىقا كىردى، بۇل %1 سەستىمانى ىشتەتىشتى بەكىتەسىزبى؟</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/>
<source>Restart</source> <source>Restart</source>
<translation type="unfinished">重启</translation> <translation>داروو قايرا قوزعوتۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/>
@ -2014,17 +2019,17 @@
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="81"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="104"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="104"/>
<source>Login Options</source> <source>Login Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۉۉ تاندالمالارى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="288"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="288"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جاشىرۇۇن نومۇر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/>
<source>Other</source> <source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>باشقا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/>
@ -2044,7 +2049,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/>
@ -2068,7 +2073,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="697"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="697"/>
<source>Identify device removed!</source> <source>Identify device removed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>!اسپاپتى ايىرمالاندىرىش چىقىرىۋېتىلدى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2079,7 +2084,7 @@
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بەلگىسىز</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2107,13 +2112,13 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="161"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="161"/>
<source>&amp;&amp;?!</source> <source>&amp;&amp;?!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;&amp;?!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/>
<source>Return</source> <source>Return</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قايتۇۇ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2300,7 +2305,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/>
<source>Close all apps, and then restart your computer</source> <source>Close all apps, and then restart your computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>باردىق ئەپنى ۅچۉرۉپ، اندان كومپىيۇتەردى قايرا قوزعوتۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/>
@ -2342,12 +2347,12 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/>
<source>UpgradeThenShutdown</source> <source>UpgradeThenShutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>چەگىن ۅستۉرۉپ ، اندان بەكىتىش</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/>
<source>Logout</source> <source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جانىپ سىندىرۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Power Off</source> <source>Power Off</source>
@ -2445,12 +2450,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="108"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="108"/>
<source>The screensaver is active.</source> <source>The screensaver is active.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكىران قورعوو ساامالىعى اراكەتچان ابالدا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="110"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="110"/>
<source>The screensaver is inactive.</source> <source>The screensaver is inactive.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكىران قورعوو ساامالىعى اراكەتسىز ابالدا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/>
@ -2470,7 +2475,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ادام بەتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/>
@ -2510,7 +2515,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="133"/> <location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="133"/>
<source>Picture does not exist</source> <source>Picture does not exist</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>سۉرۅت باربولۇۇسۇ ەمەس</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set as desktop wallpaper</source> <source>Set as desktop wallpaper</source>
@ -2531,7 +2536,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="136"/> <location filename="../src/screensaver/screensaver.cpp" line="136"/>
<source>View</source> <source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قاروو</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2543,7 +2548,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/sleeptime.cpp" line="68"/> <location filename="../src/screensaver/sleeptime.cpp" line="68"/>
<source>You have rested</source> <source>You have rested</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەس الۇۇ ئالدىڭىز</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2644,7 +2649,7 @@
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىرۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/>
@ -2714,12 +2719,12 @@
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/>
<source>Widget</source> <source>Widget</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىچىك قۇرۇلما</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/>
<source>LoadPlugin</source> <source>LoadPlugin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كىچىنەكەي زاپاس</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2746,7 +2751,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="61"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="61"/>
<source>how long to show lock</source> <source>how long to show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قانچەلىك ۇباقىت قۇلۇپلانغانلىقىنى كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2754,7 +2759,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="66"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="66"/>
<source>if show lock</source> <source>if show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەگەر بەكىتىشتى كۅرسۅتمۅكچۉ بولسو</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2762,34 +2767,34 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="44"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="44"/>
<source>Start command for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Start command for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن بۇيرۇعۇن قوزعوتۇۇ ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="49"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="45"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="47"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="47"/>
<source>lock the screen immediately</source> <source>lock the screen immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكراندى داروو قۇلۇپتوو</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="52"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="52"/>
<source>query the status of the screen saver</source> <source>query the status of the screen saver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن ابالىن ىزىكتەش</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="55"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="55"/>
<source>unlock the screen saver</source> <source>unlock the screen saver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن قۇلۇپتۇۇ اچۇۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="57"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="57"/>
<source>show the screensaver</source> <source>show the screensaver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىن كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="60"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="60"/>
<source>show blank and delay to lock,param:idle/lid/lowpower</source> <source>show blank and delay to lock,param:idle/lid/lowpower</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>idle/lid/lowpower :قۇرۇقنى كۅرسۅتۉۉ جانا بەكىتىشتى كەچىكتىرۉۉ، پارامەتىرى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/>
@ -2817,43 +2822,43 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/>
<source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن ارتى ووزۇ ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/>
<source>lock the screen by startup</source> <source>lock the screen by startup</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>قوزعولتقوندو ەكراندى قۇلۇپتوو</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/>
<source>Dialog for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Dialog for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن دىيالوگ كەرەنەسى ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="49"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="49"/>
<source>activated by session idle signal</source> <source>activated by session idle signal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>بەكەر سەگنال ارقىلۇۇ اكتىپتەشىرۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="52"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="57"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="57"/>
<source>lock the screen and show screensaver immediately</source> <source>lock the screen and show screensaver immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكراندى قۇلۇپتوو داعى داروو ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىن كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="54"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="54"/>
<source>show screensaver immediately</source> <source>show screensaver immediately</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىن داروو كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="60"/>
<source>show blank screensaver immediately and delay time to show lock</source> <source>show blank screensaver immediately and delay time to show lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>كۅڭدۅي ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىن داروو كۅرسۅتۉۉ داعى قۇلۇپتوو ۋاقتىنىنى كەچكىتىرىپ كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="65"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="65"/>
<source>show blank screensaver immediately and if lock</source> <source>show blank screensaver immediately and if lock</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەگەر قۇلۇپلانسا، كۅڭدۅي ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىن داروو كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/>
@ -2863,22 +2868,22 @@
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/>
<source>Screensaver for ukui-screensaver</source> <source>Screensaver for ukui-screensaver</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ەكىران قورعوو پىروگىرامماسىنىن ەكىران قورعوو پىروگىرامماسى ukui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="67"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="67"/>
<source>show on root window</source> <source>show on root window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>جىلدىز كۅزۅنۅكتۅ كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="69"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="69"/>
<source>show on window.</source> <source>show on window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>.كۅزۅنۅكتۅ كۅرسۅتۉۉ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="70"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="70"/>
<source>window id</source> <source>window id</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>id كۅزۅنۅك</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

158
i18n_ts/mn.ts
View File

@ -26,7 +26,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1172"/>
<source>Retry</source> <source>Retry</source>
<translation>ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠱᠢᠬᠤ</translation> <translation>ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UnLock</source> <source>UnLock</source>
@ -76,7 +76,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="458"/>
<source>Guest</source> <source>Guest</source>
<translation type="unfinished">游客</translation> <translation>ᠵᠤᠷᠴᠢᠭᠴᠢ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="655"/>
@ -111,17 +111,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="940"/>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1010"/>
<source>User name input error!</source> <source>User name input error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠪᠠ!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1089"/>
<source>login</source> <source>login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="1474"/>
@ -153,33 +153,33 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2076"/>
<source>FingerPrint</source> <source>FingerPrint</source>
<translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠤᠷᠤᠮ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2078"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2078"/>
<source>FingerVein</source> <source>FingerVein</source>
<translation>ᠨᠠᠮ ᠵᠢᠮ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠨᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2080"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2080"/>
<source>Iris</source> <source>Iris</source>
<translation>ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ᠃</translation> <translation>ᠰᠤᠯᠤᠩᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠬᠦᠪᠴᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2082"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation>ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠃</translation> <translation>ᠴᠢᠷᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠳᠠᠨᠢᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2084"/>
<source>VoicePrint</source> <source>VoicePrint</source>
<translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠢᠷᠠᠯᠵᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2086"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2086"/>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2108"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2108"/>
<source>Ukey</source> <source>Ukey</source>
<translation>ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠪᠢᠲᠡᠭᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠦᠷ ᠃</translation> <translation>ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2088"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2088"/>
@ -205,7 +205,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2104"/>
<source>face</source> <source>face</source>
<translation>ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠃</translation> <translation>ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠴᠢᠷᠠᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/> <location filename="../src/widgets/authdialog.cpp" line="2106"/>
@ -411,7 +411,7 @@
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="186"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation>ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠃</translation> <translation>ᠦᠭᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/> <location filename="../src/widgets/blockwidget.cpp" line="56"/>
@ -1556,117 +1556,117 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠮᠦᠨ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="101"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠪᠢᠰᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠮᠦᠨ（ᠳᠡᠢᠮᠤ）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="120"/>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠪᠢᠰᠢ（ ᠡᠰᠡᠬᠦ᠌᠂ ᠦᠬᠡᠢ）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/>
<source>%1% available, charged</source> <source>%1% available, charged</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>1% ᠶᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠰᠦᠢᠳᠬᠡᠯ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/>
<source>Left %1h %2m (%3%)</source> <source>Left %1h %2m (%3%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 1h%2m (3%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/>
<source>%1% available</source> <source>%1% available</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>1% ᠶᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/>
<source>Left %1h %2m to full</source> <source>Left %1h %2m to full</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 1h% 2m ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠳᠦᠭᠦᠷᠴᠡᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/>
<source>charging (%1%)</source> <source>charging (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ (1%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/>
<source>%1 waiting to discharge (%2%)</source> <source>%1 waiting to discharge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>1 ᠡᠮᠨᠡᠯᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠶ (2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/>
<source>%1 waiting to charge (%2%)</source> <source>%1 waiting to charge (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>1 ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠶ (2%)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/>
<source>AC adapter</source> <source>AC adapter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠶᠢ ᠰᠣᠯᠢᠯᠴᠠᠨ᠎ᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/>
<source>Laptop battery</source> <source>Laptop battery</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ ᠦᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠦᠨ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/>
<source>UPS</source> <source>UPS</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>UPS ᠶᠢᠨ ᠬᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="346"/>
<source>Monitor</source> <source>Monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠳᠤᠳᠤᠳᠭᠠᠭᠤᠷ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="350"/>
<source>Mouse</source> <source>Mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠮᠠᠦ᠋ᠰ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="354"/>
<source>Keyboard</source> <source>Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="358"/>
<source>PDA</source> <source>PDA</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠠᠪᠴᠤ ᠶᠠᠪᠤᠨ᠎ᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/>
<source>Cell phone</source> <source>Cell phone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠭᠠᠷ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/>
<source>Media player</source> <source>Media player</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠵᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="370"/>
<source>Tablet</source> <source>Tablet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠺᠢᠨᠣ᠋ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="374"/>
<source>Computer</source> <source>Computer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠺᠤᠮᠫᠢᠦᠲᠸᠷ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/>
<source>unrecognised</source> <source>unrecognised</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠢᠯᠭᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1961,17 +1961,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="121"/>
<source>failed to start session.</source> <source>failed to start session.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠶᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠬᠡᠢ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="215"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished">ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ</translation> <translation>ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/> <location filename="../src/lock-backend/lightdmhelper.cpp" line="224"/>
<source>Guest</source> <source>Guest</source>
<translation type="unfinished">游客</translation> <translation>ᠵᠤᠷᠴᠢᠭᠴᠢ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2016,7 +2016,7 @@
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1661"/>
<source>system-monitor</source> <source>system-monitor</source>
<translation>ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮᠲᠦ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠠᠵᠢᠭᠯᠠᠬᠤ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠃</translation> <translation>系统监视器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1224"/>
@ -2040,7 +2040,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/> <location filename="../src/widgets/lockwidget.cpp" line="1229"/>
<source>Shut Down</source> <source>Shut Down</source>
<translation>ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ</translation> <translation>ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠭ᠎ᠠ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2059,37 +2059,37 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="314"/>
<source>Other</source> <source>Other</source>
<translation>ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠃</translation> <translation>ᠪᠤᠰᠤᠳ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1028"/>
<source>FingerPrint</source> <source>FingerPrint</source>
<translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠤᠷᠤᠮ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1030"/>
<source>FingerVein</source> <source>FingerVein</source>
<translation>ᠨᠠᠮ ᠵᠢᠮ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠨᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1032"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1032"/>
<source>Iris</source> <source>Iris</source>
<translation>ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ᠃</translation> <translation>ᠰᠤᠯᠤᠩᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠬᠦᠪᠴᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1034"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation>ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠃</translation> <translation>ᠴᠢᠷᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠳᠠᠨᠢᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1036"/>
<source>VoicePrint</source> <source>VoicePrint</source>
<translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠢᠷᠠᠯᠵᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1038"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1038"/>
<source>Ukey</source> <source>Ukey</source>
<translation>ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠠᠷ ᠬᠥᠯᠬᠢᠳᠡᠬᠦ ᠃</translation> <translation>ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1040"/> <location filename="../src/widgets/loginoptionswidget.cpp" line="1040"/>
@ -2114,7 +2114,7 @@
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/> <location filename="../src/widgets/mpriswidget.cpp" line="237"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Үл мэдэгдэх</translation> <translation>ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2134,7 +2134,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/mynetworkwidget.cpp" line="54"/> <location filename="../src/widgets/mynetworkwidget.cpp" line="54"/>
<source>WLAN</source> <source>WLAN</source>
<translation>ᠤᠳᠠᠰᠤ ᠦᠬᠡᠢ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ</translation> <translation>ᠤᠳᠠᠰᠤ ᠦᠬᠡᠢ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2148,7 +2148,7 @@
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="175"/>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/numberswidget.cpp" line="310"/>
<source>Return</source> <source>Return</source>
<translation>ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠢᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃</translation> <translation>ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2310,7 +2310,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="268"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="109"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="109"/>
<source>Hibernate</source> <source>Hibernate</source>
<translation>ᠢᠴᠡᠬᠡᠯᠡᠬᠦ᠌</translation> <translation>ᠢᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠬᠦ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="269"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="269"/>
@ -2322,7 +2322,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="272"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="272"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="122"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="122"/>
<source>Suspend</source> <source>Suspend</source>
<translation>ᠤᠨᠳᠠᠬᠤ</translation> <translation>ᠵᠤᠭ᠍ᠰᠤᠭᠠᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="273"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="273"/>
@ -2334,7 +2334,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="276"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="172"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="172"/>
<source>Restart</source> <source>Restart</source>
<translation>ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ᠌</translation> <translation>ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="277"/>
@ -2345,7 +2345,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="196"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="196"/>
<source>Shut Down</source> <source>Shut Down</source>
<translation>ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ</translation> <translation>ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠭ᠎ᠠ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="284"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="284"/>
@ -2356,7 +2356,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="294"/>
<source>Logout</source> <source>Logout</source>
<translation>ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ᠃</translation> <translation>ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠬᠡᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Power Off</source> <source>Power Off</source>
@ -2366,7 +2366,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="280"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="197"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="197"/>
<source>Close all apps, and then shut down your computer</source> <source>Close all apps, and then shut down your computer</source>
<translation>བཀོལ་སྤྱོད་ཡོད་ཚད་སྒོ་བརྒྱབ་ནས་རྩིས་འཁོར་སྒོ་རྒྱག་དགོས།</translation> <translation>ᠪᠤᠢ ᠪᠥᠬᠥᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠭᠡ ᠶᠢ ᠬᠠᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠢ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="286"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="286"/>
@ -2384,7 +2384,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="282"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="282"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="147"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="147"/>
<source>Log Out</source> <source>Log Out</source>
<translation>ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠬᠡᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠬᠤ</translation> <translation>ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="290"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="290"/>
@ -2401,7 +2401,7 @@
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/> <location filename="../src/widgets/powerlistwidget.h" line="184"/>
<source>UpgradeThenShutdown</source> <source>UpgradeThenShutdown</source>
<translation>ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠨ᠎ᠡ</translation> <translation>ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢ᠌ᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠪᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2494,32 +2494,32 @@
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="28"/>
<source>FingerPrint</source> <source>FingerPrint</source>
<translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠤᠷᠤᠮ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="30"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="30"/>
<source>FingerVein</source> <source>FingerVein</source>
<translation>ᠨᠠᠮ ᠵᠢᠮ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃</translation> <translation>ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠨᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="32"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="32"/>
<source>Iris</source> <source>Iris</source>
<translation>ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ᠃</translation> <translation>ᠰᠤᠯᠤᠩᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠬᠦᠪᠴᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="34"/>
<source>Face</source> <source>Face</source>
<translation>ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠃</translation> <translation>ᠴᠢᠷᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠳᠠᠨᠢᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="36"/>
<source>VoicePrint</source> <source>VoicePrint</source>
<translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠣᠷᠣᠮ ᠃</translation> <translation>ᠳᠠᠭᠤᠨ᠎ᠤ ᠢᠷᠠᠯᠵᠢ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="38"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="38"/>
<source>Ukey</source> <source>Ukey</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="40"/> <location filename="../src/common/biodefines.cpp" line="40"/>
@ -2687,13 +2687,13 @@
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="118"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished">ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ</translation> <translation>ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠨ ᠤᠷᠤᠬᠤ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="120"/> <location filename="../src/widgets/userlistwidget.cpp" line="120"/>
<source>Guest</source> <source>Guest</source>
<translation type="unfinished">游客</translation> <translation>ᠵᠤᠷᠴᠢᠭᠴᠢ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2757,12 +2757,12 @@
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="14"/>
<source>Widget</source> <source>Widget</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠲᠤᠨᠤᠭᠯᠠᠯ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/> <location filename="../examples/LoadCustomPlugin/widget.ui" line="26"/>
<source>LoadPlugin</source> <source>LoadPlugin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠠᠴᠢᠶᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2771,17 +2771,17 @@
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="75"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="80"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="80"/>
<source>which block type</source> <source>which block type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠪᠤᠢ ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="69"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="69"/>
<source>which block type,param:Suspend/Hibernate/Restart/Shutdown/Logout</source> <source>which block type,param:Suspend/Hibernate/Restart/Shutdown/Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠦᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠂ ᠪᠤᠯᠵᠣᠯᠲᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠄ ᠨᠣᠶᠢᠷ / ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ / ᠪᠣᠭᠣᠮᠲᠠ / ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="74"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="74"/>
<source>which block type,param:Shutdown/Restart</source> <source>which block type,param:Shutdown/Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠂ param ᠄ ᠬᠠᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ / ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠰᠡᠩᠬᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠃</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2838,24 +2838,24 @@
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="69"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="69"/>
<source>show the session tools</source> <source>show the session tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="65"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="65"/>
<source>show the switchuser window</source> <source>show the switchuser window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠰᠧᠺᠲ᠋ᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="68"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="74"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="74"/>
<source>show the app block window</source> <source>show the app block window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠶᠢ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠰᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="73"/> <location filename="../src/lock-command/main.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="79"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="79"/>
<source>show the multiUsers block window</source> <source>show the multiUsers block window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>multiUsrs ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="39"/>
@ -2891,7 +2891,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/> <location filename="../src/lock-dialog/lockdialogmodel.cpp" line="71"/>
<source>show switch user window</source> <source>show switch user window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ ᠦᠨ ᠴᠣᠩᠬᠣ ᠶᠢ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/> <location filename="../src/screensaver/main.cpp" line="63"/>
@ -2916,12 +2916,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="56"/>
<source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source> <source>Backend for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ukuui Screenar ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠃</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/> <location filename="../src/lock-backend/main.cpp" line="62"/>
<source>lock the screen by startup</source> <source>lock the screen by startup</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠶᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

26
i18n_ts/ug.ts
View File

@ -315,7 +315,7 @@
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="142"/>
<source>Charging...</source> <source>Charging...</source>
<translation>توك قاچىلىنىۋاتىدۇ...</translation> <translation>زەرەتلىنىۋاتىدۇ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/> <location filename="../src/widgets/batterywidget.cpp" line="114"/>
@ -481,7 +481,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="129"/>
<source>ABC</source> <source>ABC</source>
<translation>ئەقلىيABC</translation> <translation>ABC</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/> <location filename="../src/VirtualKeyboard/src/charswidget.cpp" line="142"/>
@ -1588,47 +1588,47 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="284"/>
<source>%1% available, charged</source> <source>%1% available, charged</source>
<translation>بۇنىڭ %1% نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ، توشتى</translation> <translation>%1 نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ، ھەق ئېلىپ بولدى.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="290"/>
<source>Left %1h %2m (%3%)</source> <source>Left %1h %2m (%3%)</source>
<translation>%1h %2m (%3%) سول تەرەپ</translation> <translation>سول تەرەپ %1 h %2 m (%3 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="295"/>
<source>%1% available</source> <source>%1% available</source>
<translation>بۇنىڭ %1% نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ</translation> <translation>%1 ئىشلەتكىلى بولىدۇ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="301"/>
<source>Left %1h %2m to full</source> <source>Left %1h %2m to full</source>
<translation>%1h %2m سول تەرەپ توشتى</translation> <translation>سولغا %1 h %2 m لىق توشتى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="303"/>
<source>charging (%1%)</source> <source>charging (%1%)</source>
<translation>(%1%) توشتى</translation> <translation>زەرەتلىنىۋاتىدۇ (%1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="309"/>
<source>%1 waiting to discharge (%2%)</source> <source>%1 waiting to discharge (%2%)</source>
<translation>%1 توك چىقىرىشنى ساقلاۋاتىدۇ (%2%)</translation> <translation>%1 دوختۇرخانىدىن چىقىشنى ساقلاۋاتىدۇ (%2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="314"/>
<source>%1 waiting to charge (%2%)</source> <source>%1 waiting to charge (%2%)</source>
<translation>%1 توك قاچىلاشنى ساقلاۋاتىدۇ (%2%)</translation> <translation>%1 توك قاچىلاشنى ساقلاۋاتىدۇ (%2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="334"/>
<source>AC adapter</source> <source>AC adapter</source>
<translation>ماسلاشتۇرغۇچ AC</translation> <translation>پىكىر ئالماشتۇرۇش ماسلاشتۇرغۇچ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="338"/>
<source>Laptop battery</source> <source>Laptop battery</source>
<translation>خاتىرە كومپيۇتېر باتارىيەسى</translation> <translation>خاتىرە كومپيۇتېر باتارېيەسى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="342"/>
@ -1658,7 +1658,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="362"/>
<source>Cell phone</source> <source>Cell phone</source>
<translation>يانفون</translation> <translation>يان تېلېفون</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="366"/>
@ -1678,7 +1678,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/> <location filename="../src/dbusifs/enginedevice.cpp" line="378"/>
<source>unrecognised</source> <source>unrecognised</source>
<translation>تونۇمىدى</translation> <translation>پەرق ئېتىلمىدى</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>