AuthDialog
Form
форма
More Devices
Дополнительные устройства
Biometric
Биометрические
Password
пароль
Retry
Retry
UnLock
отпереть
LoggedIn
LoggedIn
Password Incorrect, Please try again
Пароль неверен, повторите попытку
Authentication failure, Please try again
Please try again in %1 minutes.
Please try again in %1 seconds.
Account locked permanently.
Password cannot be empty
Login
Password
Verify face recognition or enter password to unlock
Press fingerprint or enter password to unlock
Verify voiceprint or enter password to unlock
Verify finger vein or enter password to unlock
Verify iris or enter password to unlock
Failed to verify %1, you still have %2 verification opportunities
Use the bound wechat scanning code or enter the password to unlock
Failed to verify %1, please enter password to unlock
Unable to verify %1, please enter password to unlock
Input Password
Abnormal network
BatteryWidget
Charging...
fully charged
PowerMode
BatteryMode
BioAuthWidget
Form
форма
TextLabel
TextLabel
More
Больше
Retry
Retry
Password
пароль
BioDevices
FingerPrint
FingerPrint
FingerVein
FingerVein
Iris
Ирис
Face
Лицо
VoicePrint
Voiceprint
BioDevicesWidget
Form
форма
Please select other biometric devices
Выберите другие биометрические устройства
Device Type:
Тип устройства:
Device Name:
Имя устройства:
BiometricAuthWidget
Current device:
Identify failed, Please retry.
BiometricDevicesWidget
Please select the biometric device
Device type:
Device name:
OK
ConfForm
edit network
LAN name:
Method:
Address:
Netmask:
Gateway:
DNS 1:
DNS 2:
Edit Conn
Auto(DHCP)
Manual
Cancel
Save
Ok
Can not create new wired network for without wired card
New network already created
New network settings already finished
New settings already effective
Edit Network
Add Wired Network
DeviceType
FingerPrint
FingerPrint
FingerVein
FingerVein
Iris
Ирис
Face
Лицо
VoicePrint
Voiceprint
QRCode
DigitalAuthDialog
LoginByUEdu
ResetPWD?
SetNewUEduPWD
clear
ConfirmNewUEduPWD
The two password entries are inconsistent, please reset
Password entered incorrectly, please try again
DlgConnHidWifi
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add Hidden Wi-Fi
Connection
Wi-Fi name
Wi-Fi security
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
DlgConnHidWifiLeap
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
DlgConnHidWifiSecFast
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Anonymous identity
Allow automatic PAC pro_visioning
PAC file
Inner authentication
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
Anonymous
Authenticated
Both
DlgConnHidWifiSecLeap
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
DlgConnHidWifiSecPeap
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Anonymous identity
Domain
CA certificate
CA certificate password
No CA certificate is required
PEAP version
Inner authentication
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
Choose from file
Automatic
Version 0
Version 1
DlgConnHidWifiSecPwd
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
DlgConnHidWifiSecTls
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Identity
Domain
CA certificate
CA certificate password
No CA certificate is required
User certificate
User certificate password
User private key
User key password
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
Choose from file
DlgConnHidWifiSecTunnelTLS
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Authentication
Anonymous identity
Domain
CA certificate
CA certificate password
No CA certificate is required
Inner authentication
Username
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
Tunneled TLS
Protected EAP (PEAP)
Choose from file
DlgConnHidWifiWep
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add hidden Wi-Fi
Connection
Network name
Wi-Fi security
Key
WEP index
Authentication
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
WEP 128-bit Passphrase
Dynamic WEP (802.1X)
WPA & WPA2 Enterprise
1(default)
Open System
Shared Key
DlgConnHidWifiWpa
Connect to Hidden Wi-Fi Network
Add Hidden Wi-Fi
Connection
Wi-Fi name
Wi-Fi security
Password
пароль
Cancel
Connect
C_reate…
None
WPA & WPA2 Personal
DlgHotspotCreate
Dialog
Create Hotspot
Network name
Wi-Fi security
Password
пароль
Cancel
Ok
None
WPA & WPA2 Personal
EngineDevice
yes
no
Yes
No
%1% available, charged
Left %1h %2m (%3%)
%1% available
Left %1h %2m to full
charging (%1%)
%1 waiting to discharge (%2%)
%1 waiting to charge (%2%)
AC adapter
Laptop battery
UPS
Monitor
Mouse
Keyboard
PDA
Cell phone
Media player
Tablet
Computer
unrecognised
InputInfos
Get code
Recapture(60s)
Recapture(%1s)
Service exception...
Invaild parameters...
Unknown fault:%1
KeyboardWidget
KeyboardWidget
KeyboardWidget
KylinNM
kylin-nm
No usable network in the list
HotSpot
FlyMode
Advanced
Show KylinNM
No wireless card detected
Not connected
Disconnected
NetOn,
No Other Wired Network Scheme
No Other Wireless Network Scheme
Wired net is disconnected
Conn Ethernet Success
Conn Ethernet Fail
Conn Wifi Success
Confirm your Wi-Fi password or usable of wireless card
Inactivated LAN
LAN
WLAN
Activated LAN
Activated WLAN
Other WLAN
LockWidget
Form
форма
Date
Дата
Time
Время
Guest
гость
SwitchUser
Сменить пользователя
Multiple users are logged in at the same time.Are you sure you want to reboot this system?
LAN
WLAN
LoginOptionsWidget
Login Options
Password
пароль
Identify device removed!
MyLineEdit
Verification code
OneConnForm
Form
форма
Connect
Disconnect
Input Password...
Automatically join the network
Connect to Hidden Wi-Fi Network
None
WiFi Security:
Signal:
MAC:
Conn Wifi Failed
OneLancForm
Form
форма
Connect
Disconnect
No Configuration
IPv4:
IPv6:
BandWidth:
MAC:
PhoneAuthWidget
Verification by phoneNum
「 Use bound Phone number to verification 」
commit
「 Use SMS to verification 」
Network not connected~
Verification Code invalid!
Verification Code incorrect.Please retry!
Failed time over limit!Retry after 1 hour!
verifaction failed!
Network unavailable~
PowerManager
SwitchUser
Сменить пользователя
Log Out
Power Off
Suspend
lock
Reboot
Shut Down
Hibernate
QObject
The screensaver is active.
The screensaver is inactive.
S:
this is only shown for laptops with multiple batteries
this is only shown for laptops with multiple batteries
laptop primary battery
battery-backed AC power source
a monitor is a device to measure voltage and current
wireless mice with internal batteries
wireless keyboard with internal battery
portable device
cell phone (mobile...)
media player, mp3 etc
tablet device
tablet device
Screensaver
Picture does not exist
View
You have new notification
SleepTime
You have rested
SureWindow
Form
форма
TextLabel
TextLabel
Cancel
Confirm
The following program is running to prevent the system from reboot!
The following program is running to prevent the system from shutting down!
The following program is running to prevent the system from suspend!
The following program is running to prevent the system from hibernate!
SwitchButtonGroup
uEduPWD
Wechat
TabletLockWidget
Cancel
Back
Skip
New password is the same as old
Reset password error:%1
Please scan by correct WeChat
Utils
kylin network applet desktop message
VerificationWidget
Please scan by bound WeChat
VerticalVerificationWidget
Please scan by bound WeChat
WeChatAuthDialog
Login by wechat
「 Use registered WeChat account to login 」
Verification by wechat
「 Use bound WeChat account to verification 」
Network not connected~
Scan code successfully
Timeout!Try again!
Widget
Widget
LoadPlugin
main
Start command for the ukui ScreenSaver.
Начните команду для ukui ScreenSaver.
lock the screen immediately
немедленно заблокируйте экран
Dialog for the ukui ScreenSaver.
Диалог для экранного экрана ukui.
activated by session idle signal
активируется сигналом холостого хода
Screensaver for ukui-screensaver
show on root window
show on window.
window id
query the status of the screen saver
lock the screen and show screensaver immediately
unlock the screen saver
show the screensaver
show screensaver immediately