diff --git a/translations/ukui-search/tr.ts b/translations/ukui-search/tr.ts index 0fc759c..ed315ca 100644 --- a/translations/ukui-search/tr.ts +++ b/translations/ukui-search/tr.ts @@ -1,57 +1,57 @@ - + ContentWidget Recently Opened - + Yeni Açılan Open Quickly - + Hızlı Aç Commonly Used - + Genel olarak kullanılan Apps - + Uygulamalar Settings - + Ayarlar Files - + Dosyalar Dirs - + Dizinler File Contents - + Dosya İçeriği Best Matches - + En İyi Eşleşen Unknown - + Bilinmeyen @@ -59,7 +59,7 @@ Delete the folder out of blacklist - + Klasörü kara listeden silin @@ -67,17 +67,17 @@ ukui-search - + ukui-ara Global Search - + Genel Arama Search - + Ara @@ -85,27 +85,27 @@ Open - + Add Shortcut to Desktop - + Masaüstüne Kısayol Ekle Add Shortcut to Panel - + Panele Kısayol Ekle Open path - + Yolu aç Copy path - + Yolu kopyala @@ -113,7 +113,7 @@ ukui-search is already running! - + ukui-bul zaten çalışıyor! @@ -121,7 +121,7 @@ Search - + Ara @@ -129,22 +129,22 @@ Path - + Yol Last time modified - + Son değiştirilme zamanı Application - + Uygulama Document - + Belge @@ -154,83 +154,83 @@ Search - + Ara ... - + ... Following folders will not be searched. You can set it by adding and removing folders. - + Aşağıdaki klasörler aranmayacaktır. Klasör ekleyip kaldırarak ayarlayabilirsiniz. Add ignored folders - + Göz ardı edilen klasörleri ekleyin Please select search engine you preferred. - + Lütfen tercih ettiğiniz arama motorunu seçin. baidu - + sougou - + 360 - + Cancel - + İptal Creating ... - + Oluşturuluyor... ukui-search - + ukui-bul <h2>Settings</h2> - + <h2>Ayarlar</h2> <h3>Index State</h3> - + <h3>Dizin Durumu</h3> <h3>File Index Settings</h3> - + <h3>Dosya Dizini Ayarları</h3> <h3>Search Engine Settings</h3> - + <h3>SArama Motoru Ayarları</h3> Whether to delete this directory? - + Bu dizini silinsin mi? @@ -245,42 +245,42 @@ Done - + Tamam Index Entry: %1 - + Dizin Girişi: %1 Directories - + Dizinler select blocked folder - + engellenen klasörü seç Select - + Seç Position: - + Pozisyon: FileName: - + Dosya Adı: FileType: - + Dosya Türü: @@ -310,32 +310,32 @@ Show More... - + Daha Fazla Göster... Retract - + Geri çek Loading - + Yükleniyor Loading. - + Yükleniyor. Loading.. - + Yükleniyor.. Loading... - + Yükleniyor...