diff --git a/translations/ukui-search/ug.ts b/translations/ukui-search/ug.ts
index cf26198..985321e 100644
--- a/translations/ukui-search/ug.ts
+++ b/translations/ukui-search/ug.ts
@@ -76,12 +76,12 @@
     <message>
         <location filename="../../frontend/control/create-index-ask-dialog.cpp" line="96"/>
         <source>Creating index can help you get results more quickly. Would you like to create one?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ئىندېكس بەرپا قىلىش تېخىمۇ تېز نەتىجىگە ئېرىشىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ. بىرنى بەرپا قىلىش قىلامسىز؟</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend/control/create-index-ask-dialog.cpp" line="107"/>
         <source>Don&apos;t remind me again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ماڭا قايتا ئەسكەرتمەڭ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don&apos;t remind</source>
@@ -370,22 +370,22 @@
     <message>
         <location filename="../../frontend/ukui-search-gui.cpp" line="117"/>
         <source>unregister a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نى ئىشلىتىش &lt;pluginName&gt; تىزىمدىن ئۆچۈرۈش قىستۇرما دېتالى</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend/ukui-search-gui.cpp" line="120"/>
         <source>register a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نى ئىشلىتىش &lt;pluginName&gt; تىزىملىتىش قىستۇرما دېتالى</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend/ukui-search-gui.cpp" line="123"/>
         <source>move &lt;pluginName&gt; to the target pos</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نى نىشانلىق ئورۇنغا يۆتكەش &lt;pluginName&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../frontend/ukui-search-gui.cpp" line="126"/>
         <source>move plugin to &lt;index&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>غا يۆتكەش &lt;index&gt; قىستۇرما دېتالنى</translation>
     </message>
 </context>
 <context>