openkylin
/
ukui-search
mirror of https://gitee.com/openkylin/ukui-search.git
9
0
Fork 1
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Uyghur) 

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: openkylin-nile-new/ukui-search-appwidget
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/ukui-search-appwidget/ug/
This commit is contained in:
KevinDuan 2024-07-23 09:28:47 +00:00 committed by openkylin-cibot
parent 373fe2f1b2
commit d12d7381cf
2 changed files with 230 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

229
debian/patches/0004-Translated-using-Weblate-Uyghur.patch vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,229 @@
From: KevinDuan <duankaiwen@kylinos.cn>
Date: Tue, 23 Jul 2024 09:28:47 +0000
Subject: Translated using Weblate (Uyghur)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: openkylin-nile-new/ukui-search-appwidget
Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/ukui-search-appwidget/ug/
---
translations/ukui-search/appwidget/search_kk_KZ.ts | 34 +++++++++++-----------
translations/ukui-search/appwidget/search_ug.ts | 34 +++++++++++-----------
2 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)
diff --git a/translations/ukui-search/appwidget/search_kk_KZ.ts b/translations/ukui-search/appwidget/search_kk_KZ.ts
index 5ad317b..fc10af6 100644
--- a/translations/ukui-search/appwidget/search_kk_KZ.ts
+++ b/translations/ukui-search/appwidget/search_kk_KZ.ts
@@ -5,86 +5,86 @@
<name>UkuiSearch::BestListWidget</name>
<message>
<source>Best Matches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ەڭ جاقسى سايكەستىرۋ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::CreateIndexAskDialog</name>
<message>
<source>ukui-search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ٸزدەۋ ukui</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ٸزدەۋ</translation>
</message>
<message>
<source>close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>جابۋ</translation>
</message>
<message>
<source>Creating index can help you get results more quickly. Would you like to create one?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>كورسەتكىش تاقپٸرلاۋ ەتۋ الٸدە تەز ناتيجەگە ئېرىشىشىڭىزگە جاردەم بەرەدٸ. بٸرٸن تاقپٸرلاۋ ەتۋ ورىندايسىزبا؟</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t remind me again</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>جۇرەيىك قاتە ەسكەرتپە</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>كۇشىنەن قالتۇرۇش</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>تۇراقتاندىرۋ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::MainWindow</name>
<message>
<source>ukui-search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ٸزدەۋ ukui</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::SearchLineEdit</name>
<message>
<source>Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ٸزدەۋ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::UkuiSearchGui</name>
<message>
<source>Quit ukui-search application</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ٸزدەۋ ئەپتىن شەگىنۋ ukui</translation>
</message>
<message>
<source>Show main window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نەگٸزگٸ تەرەزەسى كورسەتۋ</translation>
</message>
<message>
<source>unregister a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى ٸستەتۋ &lt;pluginName&gt; تٸزٸمدەن ٴوشىرۋ قىستىرما دەتالى</translation>
</message>
<message>
<source>register a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى ٸستەتۋ &lt;pluginName&gt; تٸزٸمدەۇ قىستىرما دەتالى</translation>
</message>
<message>
<source>move &lt;pluginName&gt; to the target pos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى نىسانالىق ورٸنعا جوتكەۋ &lt;pluginName&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>move plugin to &lt;index&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>عا جوتكەۋ &lt;index&gt; قىستىرما دەتالدى</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>search</name>
<message>
<source>search</source>
- <translation>іздеу</translation>
+ <translation>ٸزدەۋ</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/translations/ukui-search/appwidget/search_ug.ts b/translations/ukui-search/appwidget/search_ug.ts
index a283313..61f3a84 100644
--- a/translations/ukui-search/appwidget/search_ug.ts
+++ b/translations/ukui-search/appwidget/search_ug.ts
@@ -5,86 +5,86 @@
<name>UkuiSearch::BestListWidget</name>
<message>
<source>Best Matches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئەڭ ياخشى ماسلاشتۇرۇش</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::CreateIndexAskDialog</name>
<message>
<source>ukui-search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش ukui</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئەمەلدىن قالتۇرۇش</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>جەزملەشتۈرۈش</translation>
</message>
<message>
<source>close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>يېپىش</translation>
</message>
<message>
<source>Creating index can help you get results more quickly. Would you like to create one?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىندېكس بەرپا قىلىش تېخىمۇ تېز نەتىجىگە ئېرىشىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ. بىرنى بەرپا قىلىش قىلامسىز؟</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t remind me again</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ماڭا قايتا ئەسكەرتمەڭ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::MainWindow</name>
<message>
<source>ukui-search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش ukui</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::SearchLineEdit</name>
<message>
<source>Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UkuiSearch::UkuiSearchGui</name>
<message>
<source>Quit ukui-search application</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش ئەپتىن چېكىنىش ukui</translation>
</message>
<message>
<source>Show main window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئاساسىي كۆزنەكنى كۆرسىتىش</translation>
</message>
<message>
<source>unregister a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى ئىشلىتىش &lt;pluginName&gt; تىزىمدىن ئۆچۈرۈش قىستۇرما دېتالى</translation>
</message>
<message>
<source>register a plugin with &lt;pluginName&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى ئىشلىتىش &lt;pluginName&gt; تىزىملىتىش قىستۇرما دېتالى</translation>
</message>
<message>
<source>move &lt;pluginName&gt; to the target pos</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>نى نىشانلىق ئورۇنغا يۆتكەش &lt;pluginName&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>move plugin to &lt;index&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>غا يۆتكەش &lt;index&gt; قىستۇرما دېتالنى</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>search</name>
<message>
<source>search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ئىزدەش</translation>
</message>
</context>
</TS>

1
debian/patches/series vendored
View File

@ -1,3 +1,4 @@
0001-Translated-using-Weblate-Kyrgyz.patch
0002-Translated-using-Weblate-Kyrgyz.patch
0003-Added-translation-using-Weblate-Uyghur.patch
0004-Translated-using-Weblate-Uyghur.patch