ukui-search/search-ukcc-plugin/translations/zh_CN.ts

265 lines
11 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>Search</name>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="46"/>
<location filename="../search.cpp" line="285"/>
<source>Search</source>
<translation>全局搜索</translation>
<extra-contents_path>/Search/Search</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="302"/>
<source>Create index</source>
<translation>创建索引</translation>
<extra-contents_path>/Search/Create index</extra-contents_path>
</message>
<message>
<source>Creating index can help you getting results quickly.</source>
<translation type="vanished">开启之后可以快速获取搜索结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="290"/>
<source>Default web searching engine</source>
<translation>默认互联网搜索引擎</translation>
<extra-contents_path>/Search/Default web searching engine</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="294"/>
<source>baidu</source>
<translation>百度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="295"/>
<source>sougou</source>
<translation>搜狗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="296"/>
<source>360</source>
<translation>360</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="449"/>
<source>Create AI index</source>
<translation>AI索引</translation>
<extra-contents_path>/Search/Create AI index</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="453"/>
<source>AI model is ready</source>
<translation>模型已配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="455"/>
<source>AI model is not ready</source>
<translation>模型未配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="502"/>
<source>Block Folders</source>
<translation>排除的文件夹</translation>
<extra-contents_path>/Search/Block Folders</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="507"/>
<source>Following folders will not be searched. You can set it by adding and removing folders.</source>
<translation>搜索将不查看以下文件夹,通过添加和删除可以设置排除的文件夹位置</translation>
</message>
<message>
<source>Choose folder</source>
<translation type="vanished">添加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="726"/>
<location filename="../search.cpp" line="797"/>
<source>delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="855"/>
<location filename="../search.cpp" line="908"/>
<source>Directories</source>
<translation>文件夹</translation>
</message>
<message>
<source>File Content Search</source>
<translation type="vanished">搜索文本内容</translation>
<extra-contents_path>/Search/File Content Search</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="388"/>
<source>show more results that match the keyword</source>
<translation>显示更多与输入内容匹配的搜索结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="385"/>
<source>Fuzzy Search</source>
<translation>模糊搜索</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="202"/>
<source>Create file content index will increase the usage of memory and CPU, do you still want to open it?</source>
<translation>创建文件内容索引可能会影响内存和CPU占用率是否开启</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="203"/>
<source>OK</source>
<translation>开启</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="315"/>
<source>Create file index</source>
<translation>文件索引</translation>
<extra-contents_path>/Search/Create file index</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="340"/>
<source>Create file content index</source>
<translation>文件内容索引</translation>
<extra-contents_path>/Search/Create file content index</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="372"/>
<source>Precise Search</source>
<translation>精确搜索</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="375"/>
<source>show the results that exactly match the keyword</source>
<translation>仅显示与输入内容完全一致的搜索结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="421"/>
<source>Index the text in pictures</source>
<translation>索引图片中的文字</translation>
<extra-contents_path>/Search/Use OCR to index the text in pictures</extra-contents_path>
</message>
<message>
<source>Create ai index</source>
<translation type="vanished">Ai索引</translation>
<extra-contents_path>/Search/Create ai index</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="469"/>
<source>Search Folders</source>
<translation>搜索范围</translation>
<extra-contents_path>/Search/Search Folders</extra-contents_path>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="475"/>
<source>Following folders will be searched. You can set it by adding and removing folders.</source>
<translation>以下文件的内容将出现在全局搜索的结果中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="856"/>
<source>select blocked folder</source>
<translation>选择排除的文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="857"/>
<location filename="../search.cpp" line="910"/>
<source>Select</source>
<translation>选择</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="858"/>
<location filename="../search.cpp" line="911"/>
<source>Position: </source>
<translation>位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="859"/>
<location filename="../search.cpp" line="912"/>
<source>FileName: </source>
<translation>文件名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="860"/>
<location filename="../search.cpp" line="913"/>
<source>FileType: </source>
<translation>类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="204"/>
<location filename="../search.cpp" line="861"/>
<location filename="../search.cpp" line="914"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="876"/>
<location filename="../search.cpp" line="880"/>
<location filename="../search.cpp" line="884"/>
<location filename="../search.cpp" line="888"/>
<location filename="../search.cpp" line="927"/>
<location filename="../search.cpp" line="930"/>
<location filename="../search.cpp" line="933"/>
<location filename="../search.cpp" line="936"/>
<location filename="../search.cpp" line="939"/>
<location filename="../search.cpp" line="942"/>
<location filename="../search.cpp" line="945"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="888"/>
<location filename="../search.cpp" line="942"/>
<source>Add search folder failed, hidden&#x3000;path is not supported!</source>
<translation>添加失败,不支持隐藏目录!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="945"/>
<source>Add search folder failed, permission denied!</source>
<translation>添加失败,该目录无权限访问!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="876"/>
<source>Add blocked folder failed, its parent dir has been added!</source>
<translation>添加失败,父目录已被添加!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="880"/>
<source>Add blocked folder failed, choosen path is not exist!</source>
<translation>添加失败,要添加的路径不存在!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="884"/>
<source>Add blocked folder failed, it has already been blocked!</source>
<translation>添加失败,这个文件夹已经被添加过了!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="909"/>
<source>select search folder</source>
<translation>选择要搜索的文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="930"/>
<source>Add search folder failed, choosen path is not supported currently!</source>
<translation>添加失败,暂不支持该目录!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="936"/>
<source>Add search folder failed, another path which is in the same device has been added!</source>
<translation>添加失败,文件夹位于重复挂载设备下,相同内容的文件夹已被添加!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="927"/>
<source>Add search folder failed, choosen path or its parent dir has been added!</source>
<translation>添加失败,该目录或其父目录已被添加!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="933"/>
<source>Add search folder failed, choosen path is in repeat mounted devices and another path which is in the same device has been added!</source>
<translation>添加失败,文件夹位于重复挂载设备下,且该设备另一个挂载点的文件夹已被添加!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.cpp" line="939"/>
<source>Add search folder failed, choosen path is not exists!</source>
<translation>添加失败,要添加的路径不存在!</translation>
</message>
</context>
</TS>