266 lines
13 KiB
XML
266 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="ky">
|
||
<context>
|
||
<name>Search</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="41"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="279"/>
|
||
<source>Search</source>
|
||
<translation>Издөө</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Search</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="296"/>
|
||
<source>Create index</source>
|
||
<translation>Индекс түзүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Create index</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Creating index can help you getting results quickly.</source>
|
||
<translation type="vanished">Индекси түзүү тез арада натыйжаларды алууга жардам берет.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="284"/>
|
||
<source>Default web searching engine</source>
|
||
<translation>Дефолт желе издөө системасы</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Default web searching engine</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="288"/>
|
||
<source>baidu</source>
|
||
<translation>байду</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="289"/>
|
||
<source>sougou</source>
|
||
<translation>сугоу</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="290"/>
|
||
<source>360</source>
|
||
<translation>360</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="443"/>
|
||
<source>Create AI index</source>
|
||
<translation>Ай индексин түзүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Create AI index</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="487"/>
|
||
<source>Block Folders</source>
|
||
<translation>Папкаларды блоктөө</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Block Folders</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="492"/>
|
||
<source>Following folders will not be searched. You can set it by adding and removing folders.</source>
|
||
<translation>Төмөнкү папкалар изделбейт. Папкаларды кошуу жана алып салуу менен орнотууга болот.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Choose folder</source>
|
||
<translation type="vanished">Папканы тандоо</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="711"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="782"/>
|
||
<source>delete</source>
|
||
<translation>жоготуу</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="840"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="893"/>
|
||
<source>Directories</source>
|
||
<translation>Каталогдор</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="196"/>
|
||
<source>Create file content index will increase the usage of memory and CPU, do you still want to open it?</source>
|
||
<translation>Файлдын мазмуну индексин түзүү эстутумду жана КПУну колдонууну көбөйтөт, аны дагы эле ачууну каалайсызбы?</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="197"/>
|
||
<source>OK</source>
|
||
<translation>МАКУЛ</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="309"/>
|
||
<source>Create file index</source>
|
||
<translation>Файл индексин түзүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Create file index</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="334"/>
|
||
<source>Create file content index</source>
|
||
<translation>Файлдын мазмуну индексин түзүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Create file content index</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="366"/>
|
||
<source>Precise Search</source>
|
||
<translation>Так издөө</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="369"/>
|
||
<source>show the results that exactly match the keyword</source>
|
||
<translation>ачкыч сөздөргө так дал келген натыйжаларды көрсөтүү</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="379"/>
|
||
<source>Fuzzy Search</source>
|
||
<translation>Бузуку издөө</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="382"/>
|
||
<source>show more results that match the keyword</source>
|
||
<translation>ачкыч сөздөргө дал келген натыйжаларды көбүрөөк көрсөтүү</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="415"/>
|
||
<source>Index the text in pictures</source>
|
||
<translation>Текстти сүрөттөрдө индекстешүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Use OCR to index the text in pictures</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Create ai index</source>
|
||
<translation type="vanished">Ай индексин түзүү</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Create ai index</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="454"/>
|
||
<source>Search Folders</source>
|
||
<translation>Папкаларды издөө</translation>
|
||
<extra-contents_path>/Search/Search Folders</extra-contents_path>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="460"/>
|
||
<source>Following folders will be searched. You can set it by adding and removing folders.</source>
|
||
<translation>Папкаларды ээрчип издөөгө болот. Папкаларды кошуу жана алып салуу менен орнотууга болот.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="841"/>
|
||
<source>select blocked folder</source>
|
||
<translation>блоктолгон папканы тандоо</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="842"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="895"/>
|
||
<source>Select</source>
|
||
<translation>Тандоо</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="843"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="896"/>
|
||
<source>Position: </source>
|
||
<translation>Позиция: </translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="844"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="897"/>
|
||
<source>FileName: </source>
|
||
<translation>Файл Аты: </translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="845"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="898"/>
|
||
<source>FileType: </source>
|
||
<translation>FileType: </translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="861"/>
|
||
<source>Add blocked folder failed, its parent dir has been added!</source>
|
||
<translation>блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, анын ата-энеси кир кошулду!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="865"/>
|
||
<source>Add blocked folder failed, choosen path is not exist!</source>
|
||
<translation>Блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, тандалган жол жок!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="869"/>
|
||
<source>Add blocked folder failed, it has already been blocked!</source>
|
||
<translation>Блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, буга чейин бөгөттөлдү!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="873"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="927"/>
|
||
<source>Add search folder failed, hidden　path is not supported!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасы ишке ашпады, жашыруун жол колдоого алынбайт!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="894"/>
|
||
<source>select search folder</source>
|
||
<translation>издөө папкасы тандап алуу</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="912"/>
|
||
<source>Add search folder failed, choosen path or its parent dir has been added!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасын кошуу ишке ашпады, тандалган жол же анын ата-энеси кир кошулду!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="915"/>
|
||
<source>Add search folder failed, choosen path is not supported currently!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасы ишке ашпады, тандалган жол азыркы учурда колдолбойт!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="918"/>
|
||
<source>Add search folder failed, choosen path is in repeat mounted devices and another path which is in the same device has been added!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасын кошуу ишке ашпады, тандалган жол кайталанган монтаждалган түзмөктөрдө жана ошол эле аппаратта турган дагы бир жол кошулду!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="921"/>
|
||
<source>Add search folder failed, another path which is in the same device has been added!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасын кошуу ишке ашпады, ошол эле аппаратта турган дагы бир жол кошулду!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="924"/>
|
||
<source>Add search folder failed, choosen path is not exists!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасы ишке ашпады, тандалган жол жок!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="930"/>
|
||
<source>Add search folder failed, permission denied!</source>
|
||
<translation>Издөө папкасы ишке ашпады, уруксат берилбей калды!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="198"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="846"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="899"/>
|
||
<source>Cancel</source>
|
||
<translation>Жокко чыгаруу</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="861"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="865"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="869"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="873"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="912"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="915"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="918"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="921"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="924"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="927"/>
|
||
<location filename="../search.cpp" line="930"/>
|
||
<source>Warning</source>
|
||
<translation>Эскертүү</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Add blocked folder failed, choosen path is empty!</source>
|
||
<translation type="vanished">блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, тандалган жол бош!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Add blocked folder failed, it is not in home path!</source>
|
||
<translation type="vanished">блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, ал үй жолунда эмес!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Add blocked folder failed, its parent dir is exist!</source>
|
||
<translation type="vanished">блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, анын ата-энеси кир бар!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Add blocked folder failed, it has been already blocked!</source>
|
||
<translation type="vanished">Блоктолгон папканы кошуу ишке ашпады, буга чейин бөгөттөлдү!</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
</TS>
|