568 lines
21 KiB
XML
568 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="zh_CN">
|
|
<context>
|
|
<name>AboutDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/aboutdialog.cpp" line="7"/>
|
|
<source>Kylin Theme Builder</source>
|
|
<translation>主题制作工坊</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CursorThemeWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/cursorthemewidget.cpp" line="250"/>
|
|
<location filename="../src/module/cursorthemewidget.cpp" line="310"/>
|
|
<source>Select SVG file</source>
|
|
<translation>选择SVG文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/cursorthemewidget.cpp" line="250"/>
|
|
<location filename="../src/module/cursorthemewidget.cpp" line="310"/>
|
|
<source>SVG file (*.svg)</source>
|
|
<translation>SVG 文件 (*.svg)</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FileCheck</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="31"/>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="36"/>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="41"/>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="46"/>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="66"/>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="85"/>
|
|
<source>error</source>
|
|
<translation>错误</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="31"/>
|
|
<source>The wallpaper size must be 3840x2160</source>
|
|
<translation>壁纸尺寸必须为3840x2160</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="36"/>
|
|
<source>The file size cannot exceed 10MB</source>
|
|
<translation>文件大小不能超过10MB</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="41"/>
|
|
<source>Cover size must be 1640x1080</source>
|
|
<translation>封面尺寸必须为1640x1080</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="46"/>
|
|
<source>The file size cannot exceed 5MB</source>
|
|
<translation>文件大小不能超过5MB</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="66"/>
|
|
<source>The file size cannot exceed 1MB</source>
|
|
<translation>文件大小不能超过5MB {1M?}</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/fileProcess/filecheck.cpp" line="85"/>
|
|
<source>The file size cannot exceed 20KB</source>
|
|
<translation>文件大小不能超过5MB {20K?}</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GlobalThemeWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="214"/>
|
|
<source>Overall theme rendering</source>
|
|
<translation>全局主题效果图</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="235"/>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="302"/>
|
|
<source>Select picture file</source>
|
|
<translation>选择图片文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="235"/>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="302"/>
|
|
<source>Picture file (*.png *.jpg)</source>
|
|
<translation>图片文件 (*.png *.jpg)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="282"/>
|
|
<source>Desktop wallpaper</source>
|
|
<translation>桌面壁纸</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="360"/>
|
|
<source>Window appearance</source>
|
|
<translation>窗口外观</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="364"/>
|
|
<source>light</source>
|
|
<translation>浅色</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="365"/>
|
|
<source>dark</source>
|
|
<translation>深色</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="420"/>
|
|
<source>Control fillet</source>
|
|
<translation>控件圆角</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="475"/>
|
|
<source>Accent colour</source>
|
|
<translation>强调色</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="478"/>
|
|
<source>daybreakBlue</source>
|
|
<translation>拂晓蓝</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="479"/>
|
|
<source>jamPurple</source>
|
|
<translation>果酱紫</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="480"/>
|
|
<source>magenta</source>
|
|
<translation>玫瑰红</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="481"/>
|
|
<source>sunRed</source>
|
|
<translation>烈日红</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="482"/>
|
|
<source>sunsetOrange</source>
|
|
<translation>日暮橙</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="483"/>
|
|
<source>dustGold</source>
|
|
<translation>薄雾金</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="484"/>
|
|
<source>polarGreen</source>
|
|
<translation>极光绿</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="536"/>
|
|
<source>Window transparency</source>
|
|
<translation>窗口透明度</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="588"/>
|
|
<source>Window fillet</source>
|
|
<translation>窗口圆角</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="591"/>
|
|
<source>Large</source>
|
|
<translation>大</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="592"/>
|
|
<source>Medium</source>
|
|
<translation>中</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/globalthemewidget.cpp" line="593"/>
|
|
<source>Small</source>
|
|
<translation>小</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GrubThemeWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/grubthemewidget.cpp" line="100"/>
|
|
<source>Select picture file</source>
|
|
<translation>选择图片文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/grubthemewidget.cpp" line="100"/>
|
|
<source>Picture file (*.png)</source>
|
|
<translation>图片文件 (*.png)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Picture file (*.png *.jpg)</source>
|
|
<translation type="vanished">图片文件 (*.png *.jpg)</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>HistoryButton</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="237"/>
|
|
<source>globalTheme</source>
|
|
<translation>全局主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="239"/>
|
|
<source>iconTheme</source>
|
|
<translation>图标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="241"/>
|
|
<source>cursorTheme</source>
|
|
<translation>光标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="243"/>
|
|
<source>plymouthTheme</source>
|
|
<translation>开机动画</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="245"/>
|
|
<source>grubTheme</source>
|
|
<translation>Grub主题</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>HistoryWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="17"/>
|
|
<source>Historical record</source>
|
|
<translation>历史记录</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/historywidget.cpp" line="19"/>
|
|
<source>Records are kept for 30 days only</source>
|
|
<translation>仅保留30天内的记录</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>IconThemeWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="113"/>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="285"/>
|
|
<source>Select SVG file</source>
|
|
<translation>选择SVG文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="113"/>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="285"/>
|
|
<source>SVG file (*.svg)</source>
|
|
<translation>SVG 文件 (*.svg)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="422"/>
|
|
<source>APP</source>
|
|
<translation>APP</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/iconthemewidget.cpp" line="424"/>
|
|
<source>System setting</source>
|
|
<translation>系统设置</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>InfoCreateWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="42"/>
|
|
<source>ThemeName-CN</source>
|
|
<translation>主题名称-中文</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="51"/>
|
|
<source>ThemeName-EN</source>
|
|
<translation>主题名称-英文</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="65"/>
|
|
<source>Builder Name</source>
|
|
<translation>创作者</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="74"/>
|
|
<source>Builder Mail</source>
|
|
<translation>联系邮箱</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="87"/>
|
|
<source>Back</source>
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="88"/>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>确定</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Create</source>
|
|
<translation>创建</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="133"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="162"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="209"/>
|
|
<source>Please enter less than 15 characters</source>
|
|
<translation>请保障输入内容小于15个字节</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="142"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="182"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="229"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="277"/>
|
|
<source>Input format error!</source>
|
|
<translation>输入格式错误！</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="148"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="191"/>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="286"/>
|
|
<source>Input is empty!</source>
|
|
<translation>输入为空！</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/infocreatewidget.cpp" line="257"/>
|
|
<source>Please enter less than 35 characters</source>
|
|
<translation>请保障输入内容小于35个字节</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainInterface</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="182"/>
|
|
<source>GlobalTheme</source>
|
|
<translation>全局样式</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="184"/>
|
|
<source>IconTheme</source>
|
|
<translation>图标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="186"/>
|
|
<source>CursorTheme</source>
|
|
<translation>光标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="188"/>
|
|
<source>PlymouthTheme</source>
|
|
<translation>开机动画</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="190"/>
|
|
<source>GrubTheme</source>
|
|
<translation>启动个性化</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="225"/>
|
|
<source>Start Global Theme Building</source>
|
|
<translation>开始制作全局主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="238"/>
|
|
<source>Start Icon Theme Building</source>
|
|
<translation>开始制作图标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="251"/>
|
|
<source>Start Cursor Theme Building</source>
|
|
<translation>开始制作光标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="265"/>
|
|
<source>Start Plymouth Theme Building</source>
|
|
<translation>开始制作开机动画主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/maininterface.cpp" line="278"/>
|
|
<source>Start Grub Theme Building</source>
|
|
<translation>开始制作Grub主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start Building</source>
|
|
<translation type="vanished">制作全局主题</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainWindow</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="143"/>
|
|
<source>kylin-theme-builder</source>
|
|
<translation>主题打包工具</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="146"/>
|
|
<source>User guide</source>
|
|
<translation>使用指南</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="311"/>
|
|
<source>Global Theme</source>
|
|
<translation>全局主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="312"/>
|
|
<source>Topics include basic styles for windows and controls, icons, cursors, and more!</source>
|
|
<translation>主题包含窗口与控件基础样式、图标、光标等内容</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="314"/>
|
|
<source>Icon Theme</source>
|
|
<translation>图标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="315"/>
|
|
<source>The icon theme includes multiple application icons and system settings homepage icons.</source>
|
|
<translation>图标主题包含系统自带多个应用图标和系统设置首页图标</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="317"/>
|
|
<source>Cursor Theme</source>
|
|
<translation>光标主题</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="318"/>
|
|
<source>Cursor theme for pointer cursor icon</source>
|
|
<translation>光标主题为指针光标图标</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="320"/>
|
|
<source>Plymouth Theme</source>
|
|
<translation>开机动画</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="321"/>
|
|
<source>Boot animation can be customized to boot screen effect</source>
|
|
<translation>开机动画可以自定义开机界面效果</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="323"/>
|
|
<source>GRUB Theme</source>
|
|
<translation>GRUB背景</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="324"/>
|
|
<source>Modify GURB background wallpaper</source>
|
|
<translation>修改GURB背景壁纸</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Boot Theme</source>
|
|
<translation type="vanished">启动个性化</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PlymouthThemeWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Select SVG file</source>
|
|
<translation type="vanished">选择SVG文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SVG file (*.svg *.png *.gif *.mp4)</source>
|
|
<translation type="obsolete">图片文件 (*.svg *.png *.gif *.mp4)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/plymouththemewidget.cpp" line="109"/>
|
|
<source>Select Png file</source>
|
|
<translation>选择图片文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/plymouththemewidget.cpp" line="109"/>
|
|
<source>Png file (*.png)</source>
|
|
<translation>图片文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/plymouththemewidget.cpp" line="124"/>
|
|
<source>Select MP4 file</source>
|
|
<translation>选择MP4文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/plymouththemewidget.cpp" line="124"/>
|
|
<source>MP4 file (*.mp4)</source>
|
|
<translation>MP4文件 (*.mp4)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MP4 file (*.svg *.png *.gif *.mp4)</source>
|
|
<translation type="vanished">选择MP4文件(*.mp4)</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SavePathDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/savepathdialog.cpp" line="12"/>
|
|
<location filename="../src/module/savepathdialog.cpp" line="30"/>
|
|
<source>Storage Path:</source>
|
|
<translation>生成deb包路径</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/savepathdialog.cpp" line="15"/>
|
|
<source>Modify</source>
|
|
<translation>修改</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/savepathdialog.cpp" line="18"/>
|
|
<source>Confirm</source>
|
|
<translation>确认</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/savepathdialog.cpp" line="54"/>
|
|
<source>Select Directory</source>
|
|
<translation>选择文件夹</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TitleBar</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="32"/>
|
|
<source>Return</source>
|
|
<translation>返回</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="38"/>
|
|
<source>Minimize</source>
|
|
<translation>最小化</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="44"/>
|
|
<source>Maximize</source>
|
|
<translation>最大化</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="50"/>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation>关闭</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="61"/>
|
|
<source>Menu</source>
|
|
<translation>菜单</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="69"/>
|
|
<source>Save path</source>
|
|
<translation>保存路径</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="71"/>
|
|
<source>about</source>
|
|
<translation>关于</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="73"/>
|
|
<source>help</source>
|
|
<translation>帮助</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/titlebar.cpp" line="75"/>
|
|
<source>exit</source>
|
|
<translation>退出</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>cacheConfirmedWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/module/cacheconfirmedwidget.cpp" line="20"/>
|
|
<source>cancel</source>
|
|
<translation>取消</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|