From 9a3114bc73f01281f687bddf3c248af0a07b020a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wangyan <“wangyan@kylinos.cn”> Date: Tue, 9 Jan 2024 15:07:52 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix:=20=E4=BF=AE=E6=94=B9=E5=90=AF=E7=94=A8/?= =?UTF-8?q?=E7=A6=81=E7=94=A8=E5=B9=B3=E6=9D=BF=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E6=8C=89?= =?UTF-8?q?=E9=92=AE=E6=96=87=E6=A1=88?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp | 4 +- .../translations/zh_CN.ts | 38 +++++++++++++------ 2 files changed, 28 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp b/src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp index 5aa689b..c2fec14 100644 --- a/src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp +++ b/src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp @@ -77,7 +77,7 @@ void TabletModeWidget::initConnect() QWidget* TabletModeWidget::createTabletModeWidget() { QWidget* tabletModeWidget = new QWidget; - QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Tablet mode")); + QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Hide tablet mode in the sidebar")); m_tabletModeButton = new kdk::KSwitchButton(tabletModeWidget); m_tabletModeButton->setChecked(getTabletModeEnabled()); m_tabletModeButton->setEnabled(!getCurrentTabletMode()); @@ -99,7 +99,7 @@ QWidget* TabletModeWidget::createTabletModeWidget() QWidget* TabletModeWidget::createTabletTextWidget() const { QWidget* tabletTextWidget = new QWidget; - QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it")); + QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr(" Currently in tablet mode, please turn off tablet mode in the sidebar to activate this feature")); QLabel* tabletModeIcon = new QLabel; QPixmap iconPixmap = QIcon::fromTheme(ICON_NAME).pixmap(16,16); tabletModeIcon->setPixmap(iconPixmap); diff --git a/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts b/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts index cc84c2a..2a27932 100644 --- a/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts +++ b/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts @@ -79,14 +79,30 @@ TabletModeWidget - Tablet mode - 平板模式 + 平板模式 - Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it - 当前为平板环境,如要关闭请退出平板模式。 + 当前为平板环境,如要关闭请退出平板模式。 + + + Hide sidebar ‘tablet mode’ switch + 隐藏侧边栏“平板模式”开关 + + + Currently in tablet mode, the ‘tablet mode’ switch needs to be turned off in the sidebar to perform this operation + 当前为平板环境,需在侧边栏关闭“平板模式”开关才可进行此操作。 + + + + Hide tablet mode in the sidebar + 在侧边栏隐藏“平板模式” + + + + Currently in tablet mode, please turn off tablet mode in the sidebar to activate this feature + 当前为平板模式,请在侧边栏关闭“平板模式”以激活此功能 @@ -102,12 +118,12 @@ - + Label1 - + Label2 @@ -191,28 +207,26 @@ 在打开的窗口之间切换 - + Touchscreen gesture 触摸屏手势 触摸屏手势 /TouchScreen/touchscreen gesture - + More gesture 更多手势 更多手势 /TouchScreen/more gesture - Tablet mode - 平板模式 + 平板模式 - Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it - 当前为平板环境,如要关闭请退出平板模式。 + 当前为平板环境,如要关闭请退出平板模式。