Update translation files.

This commit is contained in:
Cole Robinson 2008-09-10 13:49:14 -04:00
parent 3b1b7d5a75
commit 11bc1d3951
41 changed files with 90061 additions and 67877 deletions

3882
po/bg.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3748
po/bs.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3882
po/ca.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3825
po/cs.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3797
po/da.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4914
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3878
po/es.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3878
po/fi.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3962
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3788
po/gu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3790
po/hi.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3876
po/hr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3794
po/hu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3693
po/is.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4019
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3874
po/ja.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3746
po/kn.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4070
po/ko.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3844
po/ml.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3746
po/mr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4306
po/ms.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4459
po/nb.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4463
po/nl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3869
po/or.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3791
po/pa.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-09 17:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-10 13:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-09 18:18+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -891,12 +891,11 @@ msgid "<b>IPv4 configuration</b>"
msgstr "<b>Konfiguracja IPv4</b>"
#: ../src/vmm-host.glade.h:4
msgid "<b>Volumes</b>"
msgstr "<b>Woluminy</b>"
#: ../src/vmm-host.glade.h:5 ../src/virtManager/connection.py:1029
#: ../src/virtManager/host.py:311 ../src/virtManager/host.py:528
#: ../src/virtManager/host.py:326 ../src/virtManager/host.py:543
msgid "Active"
msgstr "Aktywuj"
@ -983,7 +982,7 @@ msgstr "Pamięć:"
#: ../src/vmm-host.glade.h:28 ../src/vmm-create-net.glade.h:30
#: ../src/virtManager/createnet.py:101 ../src/virtManager/createnet.py:264
#: ../src/virtManager/host.py:343
#: ../src/virtManager/host.py:358
msgid "NAT to any physical device"
msgstr "NAT do dowolnego urządzenia fizycznego"
@ -1781,7 +1780,7 @@ msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
#: ../src/vmm-create-net.glade.h:29 ../src/virtManager/createnet.py:266
#: ../src/virtManager/host.py:346 ../src/virtManager/host.py:366
#: ../src/virtManager/host.py:361 ../src/virtManager/host.py:381
msgid "Isolated virtual network"
msgstr "Wyizolowana sieć wirtualna"
@ -2276,9 +2275,9 @@ msgstr "Łączenie"
msgid "Active (RO)"
msgstr "Aktywuj (tylko do odczytu)"
#: ../src/virtManager/connection.py:1031 ../src/virtManager/host.py:316
#: ../src/virtManager/host.py:355 ../src/virtManager/host.py:528
#: ../src/virtManager/host.py:564
#: ../src/virtManager/connection.py:1031 ../src/virtManager/host.py:331
#: ../src/virtManager/host.py:370 ../src/virtManager/host.py:543
#: ../src/virtManager/host.py:579
msgid "Inactive"
msgstr "Deaktywuj"
@ -2303,7 +2302,7 @@ msgid "An unexpected error occurred"
msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd"
#: ../src/virtManager/createnet.py:104 ../src/virtManager/createnet.py:262
#: ../src/virtManager/host.py:341
#: ../src/virtManager/host.py:356
#, python-format
msgid "NAT to physical device %s"
msgstr "NAT urządzenia fizycznego %s"
@ -3022,83 +3021,83 @@ msgstr ""
msgid "Error Removing Device: %s"
msgstr "Błąd podczas usuwania urządzenia: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:219
#: ../src/virtManager/host.py:234
#, python-format
msgid "This will permanently delete the network '%s,' are you sure?"
msgstr "To na stałe usunie sieć \"%s\". Jesteś pewny?"
#: ../src/virtManager/host.py:226
#: ../src/virtManager/host.py:241
#, python-format
msgid "Error deleting network: %s"
msgstr "Błąd podczas usuwania sieci: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:237
#: ../src/virtManager/host.py:252
#, python-format
msgid "Error starting network: %s"
msgstr "Błąd podczas uruchamiania sieci: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:248
#: ../src/virtManager/host.py:263
#, python-format
msgid "Error stopping network: %s"
msgstr "Błąd podczas zatrzymywania sieci: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:257
#: ../src/virtManager/host.py:272
#, python-format
msgid "Error launching network wizard: %s"
msgstr "Błąd podczas uruchamiania kreatora sieci: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:268
#: ../src/virtManager/host.py:283
#, python-format
msgid "Error setting net autostart: %s"
msgstr "Błąd podczas ustawiania automatycznego uruchamiania sieci: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:276 ../src/virtManager/host.py:326
#: ../src/virtManager/host.py:504 ../src/virtManager/host.py:529
#: ../src/virtManager/host.py:291 ../src/virtManager/host.py:341
#: ../src/virtManager/host.py:519 ../src/virtManager/host.py:544
msgid "On Boot"
msgstr "Podczas uruchamiania"
#: ../src/virtManager/host.py:277 ../src/virtManager/host.py:328
#: ../src/virtManager/host.py:360 ../src/virtManager/host.py:505
#: ../src/virtManager/host.py:529 ../src/virtManager/host.py:566
#: ../src/virtManager/host.py:292 ../src/virtManager/host.py:343
#: ../src/virtManager/host.py:375 ../src/virtManager/host.py:520
#: ../src/virtManager/host.py:544 ../src/virtManager/host.py:581
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
#: ../src/virtManager/host.py:390 ../src/virtManager/host.py:400
#: ../src/virtManager/host.py:405 ../src/virtManager/host.py:415
#, python-format
msgid "Error starting pool '%s': %s"
msgstr "Błąd podczas uruchamiania puli \"%s\": %s"
#: ../src/virtManager/host.py:409
#: ../src/virtManager/host.py:424
#, python-format
msgid "This will permanently delete the pool '%s,' are you sure?"
msgstr "To na stałe usunie pulę \"%s\". Jesteś pewny?"
#: ../src/virtManager/host.py:416
#: ../src/virtManager/host.py:431
#, python-format
msgid "Error deleting pool: %s"
msgstr "Błąd podczas usuwania puli: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:424
#: ../src/virtManager/host.py:439
#, python-format
msgid "This will permanently delete the volume '%s,' are you sure?"
msgstr "To na stałe usunie wolumin \"%s\". Jesteś pewny?"
#: ../src/virtManager/host.py:433
#: ../src/virtManager/host.py:448
#, python-format
msgid "Error deleting volume: %s"
msgstr "Błąd podczas usuwania woluminu: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:444
#: ../src/virtManager/host.py:459
#, python-format
msgid "Error launching pool wizard: %s"
msgstr "Błąd podczas uruchamiania kreatora puli: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:459
#: ../src/virtManager/host.py:474
#, python-format
msgid "Error launching volume wizard: %s"
msgstr "Błąd podczas uruchamiania kreatora woluminu: %s"
#: ../src/virtManager/host.py:496
#: ../src/virtManager/host.py:511
#, python-format
msgid "Error setting pool autostart: %s"
msgstr "Błąd podczas ustawiania automatycznego uruchamiania puli: %s"

3884
po/pt.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3801
po/ro.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3875
po/ru.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3878
po/sr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3884
po/sv.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3791
po/ta.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3746
po/te.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3774
po/tr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3796
po/uk.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff