diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index a26c8314..4c7f14ad 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -17,17 +17,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-15 06:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-21 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-15 23:15+0000\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" -"Language-Team: Polish \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3 #: ui/manager.ui:23 virtManager/systray.py:135 @@ -5610,23 +5610,18 @@ msgid "Disk path '%s' does not exist." msgstr "Ścieżka do dysku „%s” nie istnieje." #: virtinst/cloner.py:181 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Architecture '%s' is not installable" +#, python-format msgid "Disk network type '%s' is not cloneable." -msgstr "Nie można instalować architektury „%s”" +msgstr "Nie można klonować sieci dyskowej typu „%s”." #: virtinst/cloner.py:184 #, python-format msgid "Cloning disk network type '%s' requires managed storage." -msgstr "" +msgstr "Klonowanie sieci dyskowej typu „%s” wymaga zarządzanej pamięci masowej." #: virtinst/cloner.py:190 -#, fuzzy -#| msgid "Clone onto existing storage volume is not currently supported: '%s'" msgid "Cloning rbd volumes is not yet supported." -msgstr "" -"Klonowanie do istniejącego woluminu pamięci masowej jest obecnie " -"nieobsługiwane: „%s”" +msgstr "Klonowanie woluminów rbd nie jest jeszcze obsługiwane." #: virtinst/cloner.py:197 msgid "Read Only"