DuplicateRowTo() is similar to DuplicateRow() but copies specified row not just after specified source row
but to any other specified position below or above source row.
Also I made minor modifications of tests: using filepath.Join() instead of direct unix-way paths strings
to avoid possible tests fails on other OS.
Primary motivation: Avoid statefull tests with not ignorable git file tree changes.
Multiple tests reads and overwrites signle file for won needs.
Multiple tests reads and overwrites file under version control.
Secondary motivation: Minimal tests logic aligment, separate error expectation
and not error expectation tests. Introduce sub-test over test data sets and so far.
This commit is not ideal but necessary (IMHO)