diff --git a/app/models/journals_for_message_observer.rb b/app/models/journals_for_message_observer.rb
index 3bca4779..f0dce08c 100644
--- a/app/models/journals_for_message_observer.rb
+++ b/app/models/journals_for_message_observer.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Added by young
 class JournalsForMessageObserver < ActiveRecord::Observer
-  def after_create(journal_for_message)
-    Mailer.journals_for_message_add(User.current, journal_for_message).deliver
+  def after_create(journals_for_message)
+    Mailer.journals_for_message_add(User.current, journals_for_message).deliver
   end
 end
 
diff --git a/app/models/mailer.rb b/app/models/mailer.rb
index ed942f0d..5f71ce45 100644
--- a/app/models/mailer.rb
+++ b/app/models/mailer.rb
@@ -29,12 +29,14 @@ class Mailer < ActionMailer::Base
   
   # Builds a Mail::Message object used to email recipients of the added journals for message.
   #
-  # def journals_for_message_add(user, journals_for_message)
-    # @user = User.current
-    # @url = url_for(:controller => 'users', :action => 'user_newfeedback')
-    # mail :to => user.mail,
-      # :subject => "hello"
-  # end
+  def journals_for_message_add(user, journals_for_message)
+     @user = User.current
+     @mail = journals_for_message.jour
+     @message = journals_for_message.notes
+     @url = url_for(:controller => 'users', :action => 'user_newfeedback', :id => @mail)
+     mail :to => @mail.mail,
+       :subject => "You have a new message"
+  end
 
   # Builds a Mail::Message object used to email recipients of the added issue.
   #
diff --git a/app/views/mailer/journals_for_message_add.html.erb b/app/views/mailer/journals_for_message_add.html.erb
new file mode 100644
index 00000000..cef20b5c
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/journals_for_message_add.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<h1><%= link_to("hello", @url) %></h1>
+<em><%=h @user %></em>
+<div><%= @message %></div>
diff --git a/app/views/mailer/journals_for_message_add.text.erb b/app/views/mailer/journals_for_message_add.text.erb
new file mode 100644
index 00000000..0ac80dfe
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/journals_for_message_add.text.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<%= link_to("hello", @url) %>
+<%=h @user %>
+<%= @message %>
\ No newline at end of file
diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb
index e434bd2a..593eed64 100644
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ module RedmineApp
     # config.plugins = [ :exception_notification, :ssl_requirement, :all ]
 
     # Activate observers that should always be running.
-    config.active_record.observers = :message_observer, :issue_observer, :journal_observer, :news_observer, :document_observer, :wiki_content_observer, :comment_observer
+    config.active_record.observers = :journals_for_message_observer, :message_observer, :issue_observer, :journal_observer, :news_observer, :document_observer, :wiki_content_observer, :comment_observer
 
     config.active_record.store_full_sti_class = true
     config.active_record.default_timezone = :local