diff --git a/app/views/welcome/contest.html.erb b/app/views/welcome/contest.html.erb
index b0432156..452f10f4 100644
--- a/app/views/welcome/contest.html.erb
+++ b/app/views/welcome/contest.html.erb
@@ -109,7 +109,7 @@
 <div class='top_bar'>
 	<div id="identifier-pannel" style="display:none">
 		<%= image_tag '/images/qrweixin.jpg', size: '150x150', alt: 'trustie', class: "weixin" %>
-		<div class="weixin-content">微信扫码</div>
+		<div class="weixin-content"><%=l(:label_weixin)%></div>
 	</div> 
 	<div class="main-content-bar" id="main-content-bar">
 	<!--文字-->	
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index d257711f..60bb8bbd 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1631,7 +1631,7 @@ en:
   label_question_sponsor: Sponsor
   label_final_reply: Final-reply
   label_reply: Reply
-  label_weixin: 微信扫码
+  label_weixin: WeiXin
   label_search_intimation: 请输入要搜索的关键字
 #end