diff --git a/lib/redmine.rb b/lib/redmine.rb
index 7f437d5c..1d1df605 100644
--- a/lib/redmine.rb
+++ b/lib/redmine.rb
@@ -203,7 +203,7 @@ Redmine::AccessControl.map do |map|
 end
 #by young
 Redmine::MenuManager.map :top_menu do |menu|
-  menu.push :home, {:hsot => Setting.forge_domain}
+  menu.push :home, {:host => Setting.forge_domain}
   menu.push :course_practice, {:controller => 'projects', :action => 'course', :project_type => 1}
   menu.push :project_deposit, { :controller => 'projects', :action => 'index', :project_type => 0}, :caption => :label_project_deposit
   menu.push :software_user, {:controller => 'users', :action => 'index'}