diff --git a/app/controllers/projects_controller.rb b/app/controllers/projects_controller.rb
index 9a3e2d70..7cc76a12 100644
--- a/app/controllers/projects_controller.rb
+++ b/app/controllers/projects_controller.rb
@@ -19,7 +19,7 @@ class ProjectsController < ApplicationController
layout 'base_projects'# by young
menu_item :overview
menu_item :roadmap, :only => :roadmap
-# menu_item :settings, :only => :settings
+ menu_item :settings, :only => :settings
before_filter :find_project, :except => [ :index, :list, :new, :create, :copy ]
before_filter :authorize, :except => [ :index, :list, :new, :create, :copy, :archive, :unarchive, :destroy, :member, :focus, :file, :statistics, :feedback]
diff --git a/app/views/bids/_bid_show.html.erb b/app/views/bids/_bid_show.html.erb
index 4317be5d..30dd92ed 100644
--- a/app/views/bids/_bid_show.html.erb
+++ b/app/views/bids/_bid_show.html.erb
@@ -19,7 +19,7 @@
<% elsif bid.reward_type == 2%>
<%= l(:label_bids_reward_method) %><%= bid.budget%>
<% else %>
- <%= l(:label_bids_reward_method) %><%= l(:label_bids_credit) %> <%= bid.budget%><%= l(:label_bids_credit_number) %>
+ <%= l(:label_bids_reward_method) %><%= l(:label_bids_credit) %> <%= bid.budget%><%= l(:label_bids_credit_number) %>
<% end %>
(<%= link_to bid.biding_projects.count, project_for_bid_path(bid)%>)<%= l(:label_biding_project) %>
(<%= link_to bid.commit, respond_path(bid)%>)<%= l(:label_responses) %>