MainWindow MainWindow test open directory selected uri test show test exec test save test static open PushButton use auto highlight icon ... highlightOnly bothDefaultAndHighlight RadioButton style icon menu opacity font MessageBox Close ཁ་རྒྱག་པ། QApplication Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. ལག་བསྟར་བྱེད་ཆོག་པའི་'%1'ལ་Qt %2,Qt%3རྙེད་པ་རེད། Incompatible Qt Library Error ཕན་ཚུན་མཐུན་ཐབས་མེད་པའི་Qt དཔེ་མཛོད་ཁང་གི་ནོར་འཁྲུལ། QDialogButtonBox OK འགྲིགས། QMessageBox Show Details... ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་གསལ་བཤད་བྱ་དགོས། Hide Details... གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་སྦས་སྐུང་བྱེད་ QObject File Name ཡིག་ཆའི་མིང་། Modified Date བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་པའི་དུས་ཚོད། File Type ཡིག་ཆའི་རིགས་གྲས། File Size ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་། Original Path ཐོག་མའི་འགྲོ་ལམ། Descending མར་འབབ་པ། Ascending རིམ་པ་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན། Use global sorting ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་གོ་རིམ་བེད་སྤྱོད། List View མཐོང་རིས་རེའུ་མིག Icon View མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཚུལ། Close ཁ་རྒྱག་པ། UKUI::TabWidget::DefaultSlideAnimatorFactory Default Slide ཁ་ཆད་བཞག་པའི་སྒྲོན་བརྙན Let tab widget switch with a slide animation. སྒྲོན་བརྙན་གྱི་འགུལ་རིས་ལ་བརྟེན་ནས་ཤོག་བྱང་ཆུང་ཆུང་བརྗེ་རེས་བྱེད་དུ་འཇུག་དགོས། UKUIFileDialog::KyFileDialogHelper Open File ཁ་ཕྱེ་བའི་ཡིག་ཆ། Save File ཡིག་ཆ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ། All Files (*) ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད་(*) UKUIFileDialog::KyNativeFileDialog Go Back ཕྱིར་ལོག Go Forward མདུན་སྐྱོད། Cd Up གོང་ཕྱོགས། Search འཚོལ་ཞིབ། View Type མཐོང་རིས་ཀྱི་རིགས། Sort Type གོ་རིམ་གྱི་རིགས། Maximize ཆེས་ཆེ་བསྒྱུར། Close ཁ་རྒྱག་པ། Restore སླར་གསོ་བྱེད་པ། Name ཡིག་ཆའི་མིང་། Open སྒོ་ཕྱེ་བ། Cancel ཕྱིར་འཐེན། Save as ཉར་ཚགས་གཞན། New Folder ཡིག་ཁུག་གསར་འཛུགས། Save གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས། Directories དཀར་ཆག Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། exist, are you sure replace? གནས་ཡོད་པས། ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་གནས་ཚབ་བྱེད་ཐུབ་བམ། NewFolder དཀར་ཆག་གསར་བ། Undo ཁ་ཕྱིར་འཐེན་བྱ་དགོས། Redo ཡང་བསྐྱར་ལས། warn ཉེན་བརྡ་བཏང་བ། This operation is not supported. བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད།