zh-CN README

README.zh-CN.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+WBlog
+=======
+[![Build Status](https://travis-ci.org/windy/wblog.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/windy/wblog)
+[![Code Climate](https://codeclimate.com/github/windy/wblog.png)](https://codeclimate.com/github/windy/wblog)
+[![Test Coverage](https://codeclimate.com/github/windy/wblog/coverage.png)](https://codeclimate.com/github/windy/wblog)
+
+为移动而生的 Ruby on Rails 开源博客. WBlog 基于 MIT 协议, 自由使用.
+
+* 用户极为友好的阅读体验
+* 自带干净的评论系统
+* 简洁而不简单的发布博客流程
+
+访问我的博客以体验: <http://yafeilee.me>
+
+后台禁止爬虫, 使用: <http://yafeilee.me/admin> 访问, 用户名密码可配置.
+
+![screenshot](https://github.com/windy/wblog/raw/master/doc/wblog.gif)
+
+
+### 为什么重写 WBlog
+
+老的 WBlog 是两年前构建的, 体验越来越差, 而个人不喜欢托管博客到其他的站点, 又没有合适的 Ruby on Rails 博客系统.
+
+* 优先以手机用户体验为主
+* 干净的评论系统
+* 良好的博客语法高亮支持
+* markdown, 简洁而不简单的后台
+* 要独立站点
+
+### 特色
+
+* 自适应于所有屏幕终端, 方便微信分享与评论
+* 优先考虑移动用户, 可方便使用二维码扫描与关注
+* 自带评论系统, 干净而方便
+* markdown 支持, 博客语法高亮, 方便技术性博客
+* 开源可商用, 个性化能力超强 ( 与非独立博客相比 )
+
+### 期望
+
+成为 `Ruby on Rails` 下最好用的独立博客建站系统
+
+### 本地学习
+
+WBlog 是一个基本的博客系统, 使用它之前, 你需要准备一台 VPS 独立主机, 安装好 Ruby on Rails 与 Mongodb. 我希望你是熟悉 Ruby on Rails 的, 这样方便定制 WBlog, 现在 WBlog 还太小.
+
+假定你有环境后, 克隆本代码. 然后与往常的 Rails 项目一样, 输入
+
+```shell
+bundle install
+cp config/application.yml.example config/application.yml
+cp config/database.yml.example config/database.yml
+rails s
+```
+
+OK, That's all.
+
+### 发布应用
+
+WBlog 采用了 `mina` 作为自动化发布工具, 使用 `nginx`, `unicorn` 为相关容器.
+
+对应的发布流程在: [WBlog 的发布流程](https://github.com/windy/wblog/wiki)
+
+### 技术栈
+
+* Ruby on Rails 4.1.8 / Ruby 2.0
+* AngularJS
+* Foundation 5
+* mina
+* slim
+* Mongodb
+
+
+## Ruby 相关开源博客推荐
+
+* writings.io( Ruby on Rails 4.0.2 ): <https://github.com/chloerei/writings>
+* jekyll( Ruby Gem, Markdown, Static ): <http://jekyllrb.com/>
+* octopress( Github Pages ): <http://octopress.org/>
+* middleman( Ruby Gem, Static ): <https://github.com/middleman/middleman>
+* robbin_site( Padrino ): <https://github.com/robbin/robbin_site>