diff --git a/config/unicorn/en.rb b/config/unicorn/en.rb
index 509b7b9..52bccd4 100644
--- a/config/unicorn/en.rb
+++ b/config/unicorn/en.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ worker_processes   1
 preload_app        true
 timeout            180
 listen             '/tmp/unicorn_wblog_en.sock'
-pid                "#{app_path}/shared/tmp/pids/unicorn.pid"
+pid                "#{app_path}/tmp/pids/unicorn.pid"
 user               'ruby', 'ruby'
 stderr_path        "log/unicorn.log"
 stdout_path        "log/unicorn.log"
diff --git a/config/unicorn/zh.rb b/config/unicorn/zh.rb
index c6a6591..75a4417 100644
--- a/config/unicorn/zh.rb
+++ b/config/unicorn/zh.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ worker_processes   1
 preload_app        true
 timeout            180
 listen             '/tmp/unicorn_wblog_zh.sock'
-pid                "#{app_path}/shared/tmp/pids/unicorn.pid"
+pid                "#{app_path}/tmp/pids/unicorn.pid"
 user               'ruby', 'ruby'
 stderr_path        "log/unicorn.log"
 stdout_path        "log/unicorn.log"