优化几个翻译

src/locale/en.ts

@@ -8,21 +8,21 @@ register('en', {
   '{{from}}年-{{to}}年': '{{from}} - {{to}}',
   '请选择日期': 'Select Date',
   '请选择日期以及时间': 'Select Datetime',
-  '请选择时间': 'Select time',
+  '请选择时间': 'Select Time',
   '系统消息': 'System Info',
   '加载中': 'Loading',
   '点击刷新重新加载': 'Click to refresh',
   '请先选择左侧数据': 'Select from left first.',
   '请选择颜色': 'Select color',
-  '现在': 'now',
-  '今天': 'today',
-  '昨天': 'yesterday',
-  '本周一': 'this monday',
-  '本月初': 'early this month',
-  '上个月初': 'early prev month',
-  '上个季节初': 'early this quarter',
-  '明天': 'tomorrow',
-  '本周日': 'last day of this week',
+  '现在': 'Now',
+  '今天': 'Today',
+  '昨天': 'Yesterday',
+  '本周一': 'Monday',
+  '本月初': 'Earlier this month',
+  '上个月初': 'Earlier last month',
+  '上个季节初': 'Earlier last quarter',
+  '明天': 'Tomorrow',
+  '本周日': 'Sunday',
   '本月底': 'last day of this month',
   '{{hours}}小时前': '{{hours}} hour(s) ago',
   '{{hours}}小时后': '{{hours}} hour(s) after',
@@ -35,15 +35,15 @@ register('en', {
   '{{quarters}}季度前': '{{quarters}} quarter(s) ago',
   '{{quarters}}季度后': '{{quarters}} quarter(s) after',
   ' 至 ': ' to ',
-  '最近1天': 'last day',
-  '最近7天': 'last week',
-  '最近90天': 'last 90 days',
-  '上周': 'prev week',
-  '本月': 'this month',
-  '上个月': 'prev month',
-  '上个季节': 'prev quarter',
-  '本季度': 'this quarter',
-  '请选择日期范围': 'Select daterange',
+  '最近1天': 'Last day',
+  '最近7天': 'Last 7 days',
+  '最近90天': 'Last 90 days',
+  '上周': 'Last week',
+  '本月': 'This month',
+  '上个月': 'Last month',
+  '上个季节': 'Last quarter',
+  '本季度': 'This quarter',
+  '请选择日期范围': 'Select Daterange',
   '关闭': 'Close',
   '暂无选项': 'No options',
   '请选择位置': 'Pick location',
@@ -65,7 +65,7 @@ register('en', {
   '请输入街道信息': 'Enter street info',
   '删除': 'Delete',
   '新增': 'New',
-  '新增一条数据': 'Create a new data',
+  '新增一条数据': 'Add a data',
   '类型': 'Type',
   '拖拽排序': 'Drag to sort',
   '删除失败': 'Delete failed',
@@ -95,7 +95,7 @@ register('en', {
   '开始上传': 'Start upload',
   '已成功上传{{uploaded}}个文件，{{failed}}个文件上传失败，':
     'Successfully uploaded {{uploaded}} files, failed to upload {{failed}} files,',
-  '失败文件': 'failed files.',
+  '失败文件': 'Failed files.',
   '高度{{height}}px': 'height: {{height}}px',
   '宽度{{width}}px': 'width: {{width}}px',
   '尺寸（{{width}} x {{height}}）': 'size: ({{width}}px x {{height}}px)',
@@ -109,7 +109,7 @@ register('en', {
     'The picture you selected does not meet the size requirements. Please upload the picture with the size ratio of ${ration}',
   '文件上传失败请重试': 'File upload failed, please try again',
   '文件上传中': 'File uploading',
-  '查看大图': 'Zoom',
+  '查看大图': 'Zoom In',
   '裁剪图片': 'Crop picture',
   '当前状态支持从剪切板中粘贴图片文件。':
     'The current state supports pasting picture files from the clipboard.',
@@ -126,7 +126,7 @@ register('en', {
   '编辑详情': 'Detail',
   '删除当前行': 'Delete current row',
   '操作': 'Operation',
-  '新增一行': 'Add a new row',
+  '新增一行': 'Add a row',
   '暂无标签': 'No tag yet',
   '新增：{{label}}': 'New {{label}}',
   '顶级': 'Root',