Fix: 修改启用/禁用平板模式按钮文案

src/touchscreen-settings/tabletmodewidget.cpp

@@ -77,7 +77,7 @@ void TabletModeWidget::initConnect()
 QWidget* TabletModeWidget::createTabletModeWidget()
 {
     QWidget* tabletModeWidget = new QWidget;
-    QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Tablet mode"));
+    QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Hide tablet mode in the sidebar"));
     m_tabletModeButton = new kdk::KSwitchButton(tabletModeWidget);
     m_tabletModeButton->setChecked(getTabletModeEnabled());
     m_tabletModeButton->setEnabled(!getCurrentTabletMode());
@@ -99,7 +99,7 @@ QWidget* TabletModeWidget::createTabletModeWidget()
 QWidget* TabletModeWidget::createTabletTextWidget() const
 {
     QWidget* tabletTextWidget = new QWidget;
-    QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr("Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it"));
+    QLabel* tabletModeText = new QLabel(tr(" Currently in tablet mode, please turn off tablet mode in the sidebar to activate this feature"));
     QLabel* tabletModeIcon = new QLabel;
     QPixmap iconPixmap = QIcon::fromTheme(ICON_NAME).pixmap(16,16);
     tabletModeIcon->setPixmap(iconPixmap);

src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts

@@ -79,14 +79,30 @@
 <context>
     <name>TabletModeWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../tabletmodewidget.cpp" line="38"/>
         <source>Tablet mode</source>
-        <translation>平板模式</translation>
+        <translation type="vanished">平板模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../tabletmodewidget.cpp" line="66"/>
         <source>Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it</source>
-        <translation>当前为平板环境，如要关闭请退出平板模式。</translation>
+        <translation type="vanished">当前为平板环境，如要关闭请退出平板模式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide sidebar ‘tablet mode’ switch</source>
+        <translation type="vanished">隐藏侧边栏“平板模式”开关</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> Currently in tablet mode, the ‘tablet mode’ switch needs to be turned off in the sidebar to perform this operation</source>
+        <translation type="vanished">当前为平板环境，需在侧边栏关闭“平板模式”开关才可进行此操作。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../tabletmodewidget.cpp" line="60"/>
+        <source>Hide tablet mode in the sidebar</source>
+        <translation>在侧边栏隐藏“平板模式”</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../tabletmodewidget.cpp" line="82"/>
+        <source> Currently in tablet mode, please turn off tablet mode in the sidebar to activate this feature</source>
+        <translation>当前为平板模式，请在侧边栏关闭“平板模式”以激活此功能</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -102,12 +118,12 @@
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.ui" line="152"/>
+        <location filename="../touchscreen.ui" line="133"/>
         <source>Label1</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.ui" line="266"/>
+        <location filename="../touchscreen.ui" line="247"/>
         <source>Label2</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -191,28 +207,26 @@
         <translation type="vanished">在打开的窗口之间切换</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../touchscreen.cpp" line="105"/>
         <source>Touchscreen gesture</source>
         <translatorcomment>触摸屏手势</translatorcomment>
         <translation>触摸屏手势</translation>
         <extra-contents_path>/TouchScreen/touchscreen gesture</extra-contents_path>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../touchscreen.cpp" line="107"/>
         <source>More gesture</source>
         <translatorcomment>更多手势</translatorcomment>
         <translation>更多手势</translation>
         <extra-contents_path>/TouchScreen/more gesture</extra-contents_path>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.cpp" line="202"/>
         <source>Tablet mode</source>
-        <translation>平板模式</translation>
+        <translation type="vanished">平板模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../touchscreen.cpp" line="230"/>
         <source>Currently in tablet mode, please exit tablet mode if you want to close it</source>
-        <translation>当前为平板环境，如要关闭请退出平板模式。</translation>
+        <translation type="vanished">当前为平板环境，如要关闭请退出平板模式。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>