openkylin
/
virt-manager
mirror of https://gitee.com/openkylin/virt-manager.git
9
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 100.0% (1451 of 1451 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/sv/
This commit is contained in:
Jonatan Nyberg 2021-01-16 22:43:38 +00:00 committed by Cole Robinson
parent be9f9ff45f
commit 5588d4eca1
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/sv.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022. # Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2017. #zanata, 2020, 2021, 2022.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022. # Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2018. #zanata, 2020, 2021, 2022.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022. # Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2019. #zanata, 2020, 2021, 2022.
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2021. # Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2021, 2022.
# Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>, 2021, 2022. # Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>, 2021, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-27 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-09 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/sv/>\n" "virt-manager/virt-manager/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -5082,8 +5082,8 @@ msgid ""
"Host does not support virtualization type '%(virttype)s' for architecture " "Host does not support virtualization type '%(virttype)s' for architecture "
"'%(arch)s'" "'%(arch)s'"
msgstr "" msgstr ""
"Värden stödjer inte virtualiseringstypen \"%(virttype)s\" för arkitekturen " "Värden stödjer inte virtualiseringstypen \"%(virttype)s\" för arkitekturen \""
"\"%(arch)s\"" "%(arch)s\""
#: virtinst/capabilities.py:281 #: virtinst/capabilities.py:281
#, python-format #, python-format
@ -5117,8 +5117,8 @@ msgid ""
"Host does not support domain type %(domain)s for virtualization type " "Host does not support domain type %(domain)s for virtualization type "
"'%(virttype)s' with architecture '%(arch)s'" "'%(virttype)s' with architecture '%(arch)s'"
msgstr "" msgstr ""
"Värden stödjer inte domäntypen %(domain)s för virtualiseringstypen " "Värden stödjer inte domäntypen %(domain)s för virtualiseringstypen \""
"\"%(virttype)s\" med arkitekturen \"%(arch)s\"" "%(virttype)s\" med arkitekturen \"%(arch)s\""
#: virtinst/cli.py:107 #: virtinst/cli.py:107
msgid "See man page for examples and full option syntax." msgid "See man page for examples and full option syntax."
@ -6306,8 +6306,8 @@ msgid ""
"Either --auto-clone or --file is required, use '--auto-clone or --file' and " "Either --auto-clone or --file is required, use '--auto-clone or --file' and "
"try again." "try again."
msgstr "" msgstr ""
"Antingen --auto-clone eller --file behövs, använd \"--auto-clone eller --file" "Antingen --auto-clone eller --file behövs, använd \"--auto-clone eller --"
"\" och försök igen." "file\" och försök igen."
#: virtinst/virtclone.py:179 #: virtinst/virtclone.py:179
msgid "" msgid ""