final/config/locales/zh-CN.yml

205 lines
4.6 KiB
YAML
Raw Normal View History

zh-CN:
activerecord:
errors:
messages:
inclusion: "不包含于列表中"
exclusion: "是保留关键字"
invalid: "是无效的"
confirmation: "与确认值不匹配"
accepted: "必须是可被接受的"
empty: "不能留空"
blank: "不能为空字符"
too_long: "过长(最长为 %{count} 个字符)"
too_short: "过短(最短为 %{count} 个字符)"
wrong_length: "长度非法(必须为 %{count} 个字符)"
taken: "已经被使用"
not_a_number: "不是数字"
not_an_integer: "必须是整数"
greater_than: "必须大于 %{count}"
greater_than_or_equal_to: "必须大于或等于 %{count}"
equal_to: "必须等于 %{count}"
less_than: "必须小于 %{count}"
less_than_or_equal_to: "必须小于或等于 %{count}"
odd: "必须为单数"
even: "必须为双数"
record_invalid: "校验失败: %{errors}"
taken: "已占用"
validations: "校验失败 - %{errors}."
models:
picture:
attributes:
attachment:
size_too_big: "图片太大"
errors:
messages:
extension_white_list_error: "上传图片格式不正确!"
date:
abbr_day_names:
-
-
-
-
-
-
-
abbr_month_names:
-
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
- 6月
- 7月
- 8月
- 9月
- 10月
- 11月
- 12月
day_names:
- 星期日
- 星期一
- 星期二
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 星期六
formats:
default: ! '%Y-%m-%d'
long: ! '%Y年%m月%d日'
short: ! '%b%d日'
month_names:
-
- 一月
- 二月
- 三月
- 四月
- 五月
- 六月
- 七月
- 八月
- 九月
- 十月
- 十一月
- 十二月
order:
- :year
- :month
- :day
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: 大约一小时
other: 大约 %{count} 小时
about_x_months:
one: 大约一个月
other: 大约 %{count} 个月
about_x_years:
one: 大约一年
other: 大约 %{count} 年
almost_x_years:
one: 接近一年
other: 接近 %{count} 年
half_a_minute: 半分钟
less_than_x_minutes:
one: 不到一分钟
other: 不到 %{count} 分钟
less_than_x_seconds:
one: 不到一秒
other: 不到 %{count} 秒
over_x_years:
one: 一年多
other: ! '%{count} 年多'
x_days: '%{count} 天'
x_minutes: '%{count} 分钟'
x_months: '%{count} 个月'
x_seconds: '%{count} 秒'
prompts:
day:
hour:
minute:
month:
second:
year:
misc:
make_sure: "确认"
cancel: "取消"
save: "保 存"
remove: "移除"
edit: "编辑"
already_exist: "已经存在了。"
return: "返回"
colon: ""
delete: "删除"
update: "更新"
close: "关闭"
reopen: "重新打开"
preview: "预览"
number:
currency:
format:
delimiter: ! ','
format: ! '%u %n'
precision: 2
separator: .
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
unit: CN¥
format:
delimiter: ! ','
precision: 3
separator: .
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: ! '%n %u'
units:
billion: 十亿
million: 百万
quadrillion: 千兆
thousand:
trillion:
unit: ''
format:
delimiter: ''
precision: 1
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
storage_units:
format: ! '%n %u'
units:
byte:
one: Byte
other: Bytes
gb: GB
kb: KB
mb: MB
tb: TB
percentage:
format:
delimiter: ''
precision:
format:
delimiter: ''
head:
meta:
content: "全球最大中文IT社区"
header:
search: "搜索"
find: "发现"
boke: "博客"
help: "帮助"
sys_notic: "系统通知"
project_monber: "项目成员"
notic_attenion: "关注通知"
peace_request: "合并请求"
commit: "提交"
work_order: "Issue"
account_set: "账号设置"
new_project: "创建项目"
new_project_doc: "创建文档"
new_organization: "创建组织"
logout: "退出"
login: "登录"